Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Baby Lock ellegante 3 BLG 3

  • Page 2 Refer to the operation manual for detailed instruction. Also, there are differences in the keys and screens depending on the display language. In this guide, English screens are used for basic explanations. Pour les instructions détaillées, voir le mode d’emploi. Par ailleurs, il y a des différences dans les touches et les écrans en fonction de la langue d’affichage.
  • Page 3: Table Des Matières

    Motifs d'événements Baby Lock "exclusifs" ..........40 Motifs d'appliqués Baby Lock "exclusifs"..........42 Motifs pour enfants Baby Lock "exclusifs"..........43 Motifs de sport Baby Lock "exclusifs" ............ 44 Motifs d'animaux Baby Lock "exclusifs" ..........45 Motifs Nancy Baby Lock "exclusifs" ............47 Tableau de conversion des fils de couleur .........
  • Page 4: Winding The Bobbin

    Winding the Bobbin Bobinage de la canette Devanado de la bobina Follow the numbered steps below in order. Refer to the operation manual for detailed instruction. Suivez les étapes numérotées ci-dessous dans l'ordre. Consultez le manuel d'instructions pour des procédures détaillées. Realice los siguientes pasos numerados en el orden indicado.
  • Page 5: Utilisation Du Porte-Bobine

    Using the Spool Pin Utilisation du porte-bobine Uso del portacarrete You can use the main spool pin to wind the Vous pouvez bobiner la canette avant de Puede utilizar el portacarrete principal coudre à l'aide du porte-bobine principal. para devanar la bobina antes de coser. bobbin before sewing.
  • Page 6: Setting The Bobbin

    Setting the Bobbin Mise en place de la canette Colocación de la bobina Refer to the operation manual for detailed instruction. Pour les instructions détaillées, voir le mode d’emploi. Consulte el manual de instrucciones para ver más detalles.
  • Page 7: Upper Threading

    Upper Threading Enfilage supérieur Hilo superior...
  • Page 8: Preparing To Embroider

    Preparing to Embroider Préparation de la broderie Preparativos para bordar...
  • Page 10: Sélection Des Configurations De Point

    Selecting Stitch Patterns Sélection des configurations de point Selección de tipos de puntada NPoints utilitaires NUtility Stitches NPuntadas utiles When switching on machine, the Lorsque vous mettez la machine sous Cuando encienda la máquina, la opening screen will display the name tension, l’écran initial affiche le nom de la pantalla inicial mostrará...
  • Page 11: Puntadas De Letras/Decorativas

    NCharacter/Decorative Stitches NCaractères/points décoratifs NPuntadas de letras/decorativas NEmbroidery Patterns NMotifs de broderie NPatrones de bordado...
  • Page 12: Patrones De Edición De Bordado

    NEmbroidery Edit Patterns NMotifs de modification de broderie NPatrones de edición de bordado...
  • Page 13: Otros

    Selecting Stitch Patterns Sélection des configurations de point Selección de tipos de puntada NOthers NAutres NOtros...
  • Page 14 Selecting Stitch Patterns Sélection des configurations de point Selección de tipos de puntada...
  • Page 15: Resumen De Tipos De Puntada

    Summary of Stitch Patterns Sommaires des motifs de point Resumen de tipos de puntada NUtility Stitches NPoints utilitaires NPuntadas utiles...
  • Page 16: Puntadas De Letras/Decorativas

    NCharacter/Decorative Stitches NCaractères/points décoratifs NPuntadas de letras/decorativas...
  • Page 17 Summary of Stitch Patterns Sommaires des motifs de point Resumen de tipos de puntada...
  • Page 19: Patrones De Bordado

    Summary of Stitch Patterns Sommaires des motifs de point Resumen de tipos de puntada NEmbroidery Patterns NMotifs de broderie NPatrones de bordado...
  • Page 21 Summary of Stitch Patterns Sommaires des motifs de point Resumen de tipos de puntada...
  • Page 23 Summary of Stitch Patterns Sommaires des motifs de point Resumen de tipos de puntada...
  • Page 25 Summary of Stitch Patterns Sommaires des motifs de point Resumen de tipos de puntada...
  • Page 26: Tabla De Cambio De Color Para Patrones De Bordado

    Embroidery Pattern Color Change Table Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Tabla de cambio de color para patrones de bordado NEmbroidery patterns NMotifs de broderie NPatrones de bordado No. 1 No. 5 No.10 13min 7min 16min (085) (027) (339) (086)
  • Page 27 No.15 No.20 No.25 7min 6min 10min (800) (612) (502) (107) (515) (027) (534) Size (612) (515) (810) 7.0cm 6.1cm (205) (070) (058) Size (079) 9.6cm 8.7cm (085) Size 4.4cm 5.8cm No.21 10min No.26 9min (513) (085) (810) No.16 9min (807) (205) (214) (507)
  • Page 28 No.31 No.37 No.42 7min 13min 17min (085) (843) (001) Size (214) (010) (339) (843) 8.4cm 9.3cm (339) (513) (058) (058) (900) (704) Size (900) Size 9.7cm 4.6cm 7.5cm 6.5cm No.32 3min (027) No.43 10min Size (214) 5.4cm 5.0cm (812) No.38 (058) 20min (807)
  • Page 29: Embroidery Pattern Color Change Table

    Embroidery Pattern Color Change Table Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Tabla de cambio de color para patrones de bordado No.48 No.55 3min 2min No.60 41min (339) (019) (010) (001) (800) (307) (900) (405) (070) (205) Size (405) (900) 3.6cm...
  • Page 30 No.65 No.70 No.75 24min 44min 9min (027) (010) (515) (515) (027) (519) (214) (323) (513) (339) (058) (807) (010) (010) (800) (900) (027) (107) (339) (070) Size (058) (515) 4.6cm 5.3cm (010) (085) (900) Size Size 11.6cm 17.5cm 8.3cm 9.4cm No.66 28min No.76...
  • Page 31: Patrones Alfabéticas En Motivo Floral

    Embroidery Pattern Color Change Table Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Tabla de cambio de color para patrones de bordado NFloral alphabet patterns NMotifs alphabet floral NPatrones alfabéticas en motivo floral No. 1 No. 6 No.11 15min 20min 19min (017)
  • Page 32 No.16 No.22 No.28 13min 13min 7min (017) (017) (017) (513) (513) Size (810) (810) 12.6cm 6.1cm (070) (070) (205) (612) (612) (205) Size Size 12.6cm 7.3cm 12.6cm 7.8cm No.29 4min (017) Size No.17 No.23 21min 24min 8.3cm 5.6cm (017) (017) (513) (513) (810)
  • Page 33 Embroidery Pattern Color Change Table Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Tabla de cambio de color para patrones de bordado No.36 No.43 No.51 5min 8min 7min (017) (017) (017) Size Size Size 15.8cm 4.0cm 12.6cm 6.9cm 12.6cm 8.5cm No.44 No.52...
  • Page 34: Baby Lock "No Incluye" Diseños De Flores

    NBaby Lock “exclusives” Flower designs NMotifs floraux Baby Lock "exclusifs" NBaby Lock "no incluye" diseños de flores No. 1 No. 4 No. 8 24min 67min 5min (509) (810) (534) (086) (613) (509) (124) (405) Size (612) (019) 27.0cm 17.6cm (534)
  • Page 35 Embroidery Pattern Color Change Table Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Tabla de cambio de color para patrones de bordado No.13 No.18 No.23 46min 42min 7min (333) (509) (214) (206) (205) Size (800) (515) 5.1cm 4.5cm (333) (323) (348) (339)
  • Page 36: Baby Lock "No Incluye" Diseños De Bordes

    NBaby Lock “exclusives” Borders designs NMotifs de bordures Baby Lock "exclusifs" NBaby Lock "no incluye" diseños de bordes No. 1 No. 6 No.11 No.17 1min 9min 4min 1min (810) (707) (330) (079) (019) (534) (534) Size (502) (085) (085) 2.4cm 4.8cm...
  • Page 37 Embroidery Pattern Color Change Table Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Tabla de cambio de color para patrones de bordado No.23 No.29 No.35 No.41 5min 5min 1min 1min (502) (348) (804) (804) (205) (333) Size (415) (085) (900) Size 2.3cm...
  • Page 38 No.47 No.53 No.59 No.65 8min 2min 2min 4min (534) (502) (205) (405) (348) (808) (405) (085) (328) Size (085) Size Size Size 3.1cm 2.0cm 3.3cm 2.5cm 7.1cm 7.6cm 3.2cm 2.5cm No.54 9min No.66 17min (502) No.60 11min (808) (405) No.48 (205) 16min Size...
  • Page 39 Embroidery Pattern Color Change Table Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Tabla de cambio de color para patrones de bordado No.71 No.77 No.83 No.89 1min 5min 1min 6min (058) (202) (333) (502) Size (328) (086) Size Size (085) 3.1cm 1.7cm...
  • Page 40 No.95 No.100 No.104 No.109 14min 15min 5min 20min (509) (001) (509) (509) (808) (085) (205) (869) (085) (509) (085) (804) (086) (808) (502) (502) (205) Size (800) (214) (214) (017) (614) 17.7cm 3.3cm (613) (010) (869) (614) Size Size Size 10.3cm 5.1cm 20.3cm...
  • Page 41: Baby Lock "No Incluye" Diseños De Encaje

    Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Tabla de cambio de color para patrones de bordado NBaby Lock “exclusives” Lace designs NMotifs de dentelles Baby Lock "exclusifs" NBaby Lock "no incluye" diseños de encaje No. 1 No. 5 No.10...
  • Page 42: Baby Lock "No Incluye" Diseños De Ocasiones

    NBaby Lock “exclusives” Occasions designs NMotifs d'événements Baby Lock "exclusifs" NBaby Lock "no incluye" diseños de ocasiones No. 1 No. 6 No.11 23min 3min 12min (001) (800) (843) (017) Size (323) (085) (800) 8.4cm 7.8cm (405) (807) (086) (085) (205)
  • Page 43 Embroidery Pattern Color Change Table Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Tabla de cambio de color para patrones de bordado No.14 No.18 No.22 20min 10min 22min (513) (086) (323) (515) (206) (001) (017) (405) (079) (405) (017) Size (030) (804)
  • Page 44: Baby Lock "No Incluye" Diseños De Aplicaciones

    Size 11.0cm 13.1cm * It’s easy to make your Baby Lock applique designs come alive with movement and flair. The scarves on the snow people have been specially digitized to create a fringed detail. A narrow satin stitch runs along the top edge of No.
  • Page 45: Baby Lock "No Incluye" Diseños Infantiles

    Embroidery Pattern Color Change Table Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Tabla de cambio de color para patrones de bordado NBaby Lock “exclusives” Children designs NMotifs pour enfants Baby Lock "exclusifs" NBaby Lock "no incluye" diseños infantiles No. 1 No. 6 No.11...
  • Page 46: Baby Lock "No Incluye" Diseños Deportivos

    NBaby Lock “exclusives” Sports designs NMotifs de sport Baby Lock "exclusifs" NBaby Lock "no incluye" diseños deportivos No. 1 No. 5 7min 4min (086) (405) (085) Size (001) 6.9cm 7.6cm (058) Size 7.0cm 7.2cm No.2 No. 6 10min 3min (001)
  • Page 47: Baby Lock "No Incluye" Diseños De Animales

    Embroidery Pattern Color Change Table Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Tabla de cambio de color para patrones de bordado NBaby Lock “exclusives” Animals designs NMotifs d'animaux Baby Lock "exclusifs" NBaby Lock "no incluye" diseños de animales No. 1 No. 5 No.
  • Page 48 No.13 No.17 10min 5min (030) (205) (900) (214) Size (900) (812) 10.3cm 9.6cm (405) Size 4.8cm 7.3cm No.18 7min (509) No.14 45min (808) (205) (085) (208) (107) (339) (869) (337) (206) (509) (214) (515) (205) (808) (900) (517) (323) (900) (017) (019) Size...
  • Page 49: Baby Lock "No Incluye" Diseños Nancy

    Embroidery Pattern Color Change Table Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Tabla de cambio de color para patrones de bordado NBaby Lock “exclusives” Nancy designs NMotifs Nancy Baby Lock "exclusifs" NBaby Lock "no incluye" diseños Nancy No. 1 No. 4 No.
  • Page 50 No.12 No.16 No.20 31min 5min 4min (502) (502) (502) (534) (534) (534) (808) (808) (085) (017) (001) (205) (205) (085) (086) (007) (205) (807) (214) (086) Size Size Size 8.9cm 2.5cm 21.2cm 17.7cm 7.6cm 2.9cm No.17 12min (800) (333) No.21 27min (807) (502)
  • Page 51 Embroidery Pattern Color Change Table Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Tabla de cambio de color para patrones de bordado No.24 No.28 No.30 7min 58min 23min (205) (205) (509) Size (323) (017) (058) (406) 17.1cm 10.6cm (027) (205) (509) (614)
  • Page 52: Tabla De Conversión De Hilos De Color

    Color Thread Conversion Chart Tableau de conversion des fils de couleur Tabla de conversión de hilos de color R.A. R.A. Isacord Madeira Madeira Sulky Sulky Gütermann Color Name Country Embr. Polyester Rayon Polyester Polyneon Rayon Polyester Rayon Dekor Pink 5523 2223 *0180 1921...
  • Page 53 R.A. R.A. Isacord Madeira Madeira Sulky Sulky Gütermann Color Name Country Embr. Polyester Rayon Polyester Polyneon Rayon Polyester Rayon Dekor Wonder Blue 5877 2577 1160 1172 Baltic Blue 5820 4032 California Blue 5689 2520 3901 Cerulean 5801 2441 1176 1534 Solar Blue 5741 2442...
  • Page 54 R.A. R.A. Isacord Madeira Madeira Sulky Sulky Gütermann Color Name Country Embr. Polyester Rayon Polyester Polyneon Rayon Polyester Rayon Dekor Green Bay 5755 5233 1391 Seacrest 5578 *2517 *5220 1647 *1219 1077 *1077 *8470 Kiwi Green 9107 1212 Olive Green 5502 2202 5664...
  • Page 55 Color Thread Conversion Chart Tableau de conversion des fils de couleur Tabla de conversión de hilos de color R.A. R.A. Isacord Madeira Madeira Sulky Sulky Gütermann Color Name Country Embr. Polyester Rayon Polyester Polyneon Rayon Polyester Rayon Dekor Auburn 5772 2623 1263 Terra Cotta...
  • Page 56 English French Spanish 882-S97 XF0625-001 Printed in Taiwan...

Table des Matières