Danfoss VLT AQUA Cascade Controleur Manuel D'utilisation
Danfoss VLT AQUA Cascade Controleur Manuel D'utilisation

Danfoss VLT AQUA Cascade Controleur Manuel D'utilisation

Option contrôleur de cascade étendu pour variateur vlt aqua fc 200
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Danfoss VLT AQUA Cascade Controleur

  • Page 1: Table Des Matières

    Rotation de pompe pour les pompes inactives Nombre totald'heures de fonctionnement Alternance de la pompe principale Démarrage/arrêt des configurations de pompes mixtes. Dépassement du démarrage/arrêt Arrêt à vitesse minimale Fonctionnement à vitesse fixe uniquement ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 2 Paramètres du contrôleur de cascade étendu Option contrôleur de cascade, 27-** Contrôle et état, 27-0* Configuration, 27-1* Régl. larg. bande, 27-2* Vit. de démarrage, 27-3* Réglages démarr., 27-4* Réglages alternance, 27-5* Connexions, 27-7* 27-9* Affichages Indice ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 3: Sécurité Et Précautions

    Version logiciel : 01.00 Ce Manuel d'utilisation concerne l'ensemble des options contrôleur de cascade étendu avec logiciel version 01.00. À la lecture de ce Manuel d'utilisation, on rencontre différents symboles exigeant une attention particulière. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 4: Avertissement D'ordre Général

    380-480 V, 0,37-7,5 kW : attendre 4 minutes minimum. 380-480 V, 11-90 kW : attendre 15 minutes minimum. Ce laps de temps peut être raccourci si tel est indiqué sur la plaque signalétique de l'unité spécifique. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 5: Introduction

    étendu installée. Ce variateur est appelé variateur maître. Il commande un ensemble de pompes commandées séparément par un variateur VLT Danfoss ou raccordées directement au secteur via un contacteur ou un démarreur progressif. Chaque variateur VLT supplémentaire sur le système est appelé variateur suiveur. Ces variateurs n'ont pas besoin de carte option contrôleur de cascade étendu.
  • Page 6: Contrôleur De Cascade Étendu Mco 101

    Charge max. sur les bornes (CC) 24 V CC 1 A Charge min. sur les bornes (CC) 5 V 10 mA Vitesse de commutation max. à charge nominale/min. 6 min /20 s ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 7 • Il ne faut pas mélanger des systèmes différents. • Remonter le support et la protection borniers. • Remettre le LCP en place. • Remettre le variateur de fréquence sous tension. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 8: Câblage Des Bornes

    2. Introduction Option contrôleur cascade étendu Câblage des bornes Ne pas mélanger éléments basse tension et systèmes PELV. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 9: Configuration Prise En Charge

    VLT AQUA, avec la carte d'option de contrôleur de cascade étendu installée. Elles doivent également comporter entre une et cinq pompes supplémentaires raccor- dées à un variateur VLT Danfoss ou au secteur via un contacteur ou un démarreur progressif. 3.1.2. Configuration de pompes à vitesse fixe Dans cette configuration, un variateur unique commande une pompe à...
  • Page 10: Configuration Maître/Suiveur

    Les pompes à vitesse fixe sont ensuite démarrées et arrêtées en dernier en fonction de la pression de retour. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 11: Configuration De Pompes De Différentes Tailles

    La configuration de pompes de différentes tailles supporte un mélange limité de pompes à vitesse fixe de différentes tailles. Elle propose la plus large plage de débits avec le plus petit nombre de pompes. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 12 3. Configuration prise en charge Option contrôleur cascade étendu Illustration 3.4: Exemple ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 13: Configuration De Pompes Mixtes Avec Alternance

    Sur cette configuration, il est possible d'alterner le variateur entre deux pompes tout en contrôlant des pompes à vitesse fixe supplémentaires. Le contrôleur de cascade tente d'équilibrer les heures de fonctionnement entre toutes les pompes tel que spécifié dans le paramètre Équilibrage de l'exécution. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 14 Les deux premières pompes peuvent être à vitesse variable ou à vitesse fixe avec des heures de fonctionnement égales entre les trois pompes aussi longtemps que la demande du système est supérieure à 1 pompe. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 15: Démarreurs Progressifs

    Avec des démarreurs progressifs, un délai sera défini à partir du signal d'activation jusqu'au démarrage effectif. Le délai est nécessaire à cause du temps de rampe de la pompe à vitesse fixe dû au démarreur progressif. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 16 4. Configuration du système Option contrôleur cascade étendu ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 17: Configuration Du Système

    Lorsque plusieurs variateurs sont utilisés dans le contrôleur de cascade, le variateur maître doit indiquer aux variateurs suiveurs à quelle vitesse ils doivent fonctionner. Un signal numérique est ainsi envoyé entre les variateurs. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 18: Commande En Boucle Fermée

    Le démarrage survient lorsque la vitesse des variateurs a atteint la valeur du paramètre 27-31 (27-32) Vit. de démarrage. À cette vitesse, la pression du système est maintenue mais les pompes commencent à fonctionner en dehors de leurs points d'efficacité maximum. Le démarrage d'une ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 19: Démarrage/Arrêt Des Pompes À Vitesse Fixe En Fonction Du Retour De Pression

    Danfoss propose son système MUSEC (Multiple Unit Staging Efficiency Calculator) Calculateur d'efficacité de démarrages multiples d'unités, un programme logiciel gratuit disponible sur le site web Danfoss. Lorsqu'on saisit les données de la pompe et du système, MUSEC fournit les para- mètres optimaux de vitesses de démarrage et d'arrêt.
  • Page 20 5. Utilisation du contrôleur de cascade étendu Option contrôleur cascade étendu ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 21: Utilisation Du Contrôleur De Cascade Étendu

    0 volt permet de désactiver tous les relais et de mettre le variateur maître en roue libre. Appuyer sur la touche OFF du LCP pour obtenir un arrêt séquencé de toutes les pompes en fonctionnement. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 22 6. Fonctions du contrôleur de cascade Option contrôleur cascade étendu ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 23: Fonctions Du Contrôleur De Cascade

    Hors ligne-rotation - lance la rotation de la pompe. Si l'un des choix Hors ligne est sélectionné, la pompe ne sera plus disponible pour le contrôleur de cascade jusqu'à ce que la fonction En ligne soit sélectionnée. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 24: Équilibrage De L'exécution

    Cette fonction permet de garantir qu'aucune pompe ne reste inactive pendant une longue période. Le temps de rotation peut être défini via le paramètre 27-18. Le temps de rotation doit être assez ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 25: Nombre Totald'heures De Fonctionnement

    Dans l'exemple suivant, la pression renvoie au signal de retour. Démarrage : Lorsque le variateur principal reçoit une commande de démarrage, une pompe à vitesse variable est sélectionnée et démarrée avec l'un des variateurs disponibles. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 26: Dépassement Du Démarrage/Arrêt

    (27-25), le contrôleur de cascade arrête une autre pompe. Cette procédure est répétée jusqu'à ce que seule la pompe principale soit active ou jusqu'à la stabili- sation de la pression. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 27: Arrêt À Vitesse Minimale

    à vitesse fixe uniquement (27-22) pendant le délai d'arrêt (27-24), une pompe à vitesse fixe sera désactivée. Cette procédure est répétée jusqu'à ce que toutes les pompes soient arrêtées. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 28 7. Programmation Option contrôleur cascade étendu ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 29: Programmation

    Option: Fonction: La commande manuelle de la pompe est un paramètre de com- mande qui permet un contrôle manuel des états de chaque pompe individuellement. Sa sélection permet d'exécuter la com- ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 30: Configuration

    Les relais supplémentaires de l'option peuvent être utilisés pour étendre le contrôleur de cascade de base avec 3 relais. Seules les fonctions de cascade de base sont disponibles. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 31 à vitesse fixe. Toutes les pompes à vitesse fixe doivent être configurées de la même façon. Voici les choix possibles : Aucun (contacteurs) Démarreurs progres- sifs Démarreurs triangle- étoile ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 32: Régl. Larg. Bande

    à vitesse variable disponible. La valeur est saisie sous la Guide de forme d'un % de la référence max. (voir par. 21-12 du programmation du variateur VLT AQUA pour plus d'informa- tions). ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 33: Limite De Dépassement

    La valeur est saisie sous la forme d'un % de la réfé- rence max. Lorsqu'il n'y a pas de pompe à vitesse variable disponible, le système essaie de maintenir le contrôle avec les autres pompes à vitesse fixe. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 34 à une vitesse minimale mais que le retour figure tou- jours dans la bande. Dans ces conditions, une pompe peut être désactivée et le système peut maintenir le contrôle. Les pompes qui restent activées tourneront alors de façon plus efficace. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 35: Vit. De Démarrage

    27-33 Vitesse d'arrêt (tr/min) Range: Fonction: [P4-11 – P4-13] Si la pompe principale fonctionne à une vitesse inférieure à la P4-11 vitesse d'arrêt pendant le temps spécifié dans la temporisation ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 36: Vitesse D'arrêt (Hz)

    Cette fonction est utilisée uniquement pour les pompes commandées par un démarreur progressif. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 37 27-45 Vit. de démarrage (tr/min) Option: Fonction: Unités : tr/min La vitesse de démarrage est un paramètre d'affichage qui indi- que la vitesse de démarrage réelle sur la base du seuil de démarrage. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 38: Réglages Alternance

    L'option Alterner à l'heure permet de sélectionner une heure spécifique pour l'alternance des pompes. L'heure est définie dans le paramètre 27-55. L'alternance à l'heure requiert le ré- glage de l'horloge réelle. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 39: Connexions

    Cela laisse le temps aux contacteurs de commuter lorsque les pompes sont arrêtées. 7.1.8. Connexions, 27-7* Paramètres de configuration des connexions de relais. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 40 Le pourcentage actuel de la capacité totale est un paramètre d'affichage qui indique le point de fonctionnement du système sous la forme d'un % de la capacité totale du système. 100 % signifie que toutes les pompes tournent à une vitesse maximale. ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 41: État Option Cascade

    Une opération de démarrage est en cours. Arrêt Une opération d'arrêt est en cours. Alternance Une opération d'alternance est en cours. Pompe princ. non dé- Aucune pompe principale n'a été sélectionnée. finie ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 42: Listes Des Paramètres

    8. Listes des paramètres Option contrôleur cascade étendu ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 43 Option contrôleur cascade étendu 8. Listes des paramètres ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 44 8. Listes des paramètres Option contrôleur cascade étendu ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 45: Indice

    Mode Boucle Ouverte Option De Contrôleur De Cascade Étendu Plusieurs Variateurs Pompe À Vitesse Fixe Pompe Principale 25, 27 Pompes À Vitesse Variable Pression De Retour 10, 25 Rotation De Pompe ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 46 Indice Option contrôleur cascade étendu Systèmes Critiques Temps De Rotation Temps De Rotation Variateur Maître 6, 21 Variateur Suiveur Variateur Unique Version Logiciel Vitesse Fixe ® MI.38.C1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

Table des Matières