For Ul/Csa Standard Reference Only; Important Safety Instructions; Marking Label - Stahl EC-910-AFZ Serie Manuel D'instructions

4.7 For UL/CSA standard reference only.

The flameproof joints are not intended to be repaired.
In the USA, the National Electrical Code (NEC) and in Canada the Canadian Electrical Code (CEC)
apply to electrical equipment used on hazardous industrial premises. These Codes contain
the installation regulations for electrical facilities in all areas and refer to a number of further
standards of other institutions with specifications for the construction and installation of suitable
equipment.

Important safety instructions

WARNING: CONDUIT RUNS MUST HAVE A SEALING FITTING CONNECTED WITHIN 50MM OF THE ENCLOSURE.
AVERTISSEMENT: LE CONDUIT DOIT ÊTRE SCELLÉ AU CAISSON DANS 50 MM DE L'ENTRÉE DU CONDUIT.
WARNING: "CABLE ENTRY AND BRANCHING POINT IS 83.2°C AT +65°C AMBIENT AND 88.2°C AT +70°C AMBIENT.
USE SUITABLE CABLE AND CABLE GLANDS".
AVERTISSEMENT: LA TEMPÉRATURE DE L'ENTRÉE DE CÂBLE ET DU POINT DE BRANCHEMENT EST DE 83.2°C
JUSQU'À + 65°C AMBIANT ET DE 88.2°C JUSQU'À + 70°C AMBIANT. UTILISEZ LE CÂBLE ET LES PRESSE-ÉTOUPES
APPROPRIÉS.
WARNING: DO NOT OPEN WHEN EXPLOSIVE ATMOSPHERE IS PRESENT.
AVERTISSEMENT - NE PAS OUVRIR EN PRÉSENCE D'UNE ATMOSPHÈRE EXPLOSIVE
WARNING: POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD – SEE INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT - DANGER POTENTIEL DE CHARGES ÉLECTROSTATIQUES - VOIR INSTRUCTIONS

Marking label

Fig. 3
NEMA Types: TYPE 4X, TYPE 6P
MNTCMMX_2040_EN 11