MONTERINGSANVISNINGER
PAS PÅ!
MONTERINGSARBEJDET MÅ KUN FORETAGES AF
VOKSNE. VÆR FORSIGTIG MENS KØRETØJET
TAGES UD FRA DETS EMBALLAGE.
ALLE SKRUER OG SMÅDELE BEFINDER SIG I EN
POSE INDEN I EMBALLAGEN.
BATTERIET ER MULIGVIS ALLEREDE INDSAT I
KØRETØJET.
Benyt ikke legetøjet, hvis det viser sig at være
beskadiget ved åbning af emballagen. Kontakt
salgsstedet eller servicecenteret. Hold øje med børn i
forbindelse med monteringen pga. små dele (fare for
indtagelse) og de tilhørende plastposer (fare for
kvælning). Benyt en kærv- og en stjerneskruetrækker
samt hammer og tang i forbindelse med montering af
legetøjet.
MONTERING
1 • Forbered de to baghjul (de bredeste) ved at
trykke fælgene på plads på ydersiden. Kontrollér,
at dækmønsteret vender rigtigt (se figuren).
2 • Tryk de to krydsdrev på plads i hjulene.
3 • Vend rammen om. Sæt de to baghjul ind i
rammen ved at lade dem glide ind på akslen.
Hold fælgene på ydersiden som vist i figuren.
4 • Indsæt følgende på hver side af akslen i den
nævnte rækkefølge: en stor spændeskive af plast,
en lille spændeskive af metal og en møtrik.
Fastgør hjulene ved at fastspænde møtrikkerne
samtidigt med de to medfølgende nøgler.
5 • Fastgør de to ratgreb til ratstammen ved hjælp af
de to medfølgende skruer.
6 • Tryk de to forreste støddæmper fast som vist i
figuren (BEMÆRK: Højre (DX) og venstre (SX)
er angivet på delenes inderside).
7 • Forbered forhjulene ved at indsætte fælgene
(sørg altid for, at dækmønsteret vender rigtigt),
og montér de resterende to drev.
8 • Indsæt følgende på ratgrebene i den nævnte
rækkefølge: en stor spændeskive af metal, et hjul
med fælgen på ydersiden, en stor spændeskive af
plast, en lille spændeskive af metal og møtrikken.
Fastspænd med den medfølgende nøgle. Gentag
indgrebet på det andet forhjul.
9 • Tryk de fire propper i hjulkapslerne på plads på
hjulene.
10 • Vend den bageste del af karrosseriet om, og tryk
de to højre (DX) og venstre (SX) sidedele på
plads som vist i figuren.
11 • Fastgør delene med de medfølgende skruer.
12 • Sæt de to små rør med fjedre ind i de respektive
åbninger, mens fjedrene holdes sammenpresset,
indtil de er fastgjort korrekt.
13 • Montér den bageste del af karosseriet på
rammen ved først at indsætte rørene og fastgøre
karosseriet med krogene.
14 • Anbring produktet på siden, og fastgør
karosseriet med de fire medfølgende skruer (to
pr. side) som vist i figuren.
15 • Tryk gearstangen på plads.
16 • Slut batteristikket til stikket i det elektriske
system.
17 • Placér sæderne ved først at indsætte den bageste
krog i rammen og fastgøre dem ved at dreje den
forreste sikkerhedskrog.
18 • Udsnit A viser et åbent sæde, og udsnit B viser et
fastlåst sæde.
19 • Stik enderne af sikkerhedsselerne ind i de to
hulrum på sæderne som vist i figuren.
20 • Fastgør de to sikkerhedsseler til køretøjet ved
hjælp af skruerne. Sørg for, at teksten vender
korrekt.
21 • Forbind rattets to dele (rat og ringmøtrik under
rattet) ved at trykke dem sammen.
22 • Montering af horn:
1 – Indsæt fjederen.
2- Fjern plastfligen fra lydmodulet. Lydmodulet
indeholder allerede tre LR44 batterier og er
klart til brug.
3- Indsæt lydmodulet, så den perforerede side
vender nedad.
23 • Tryk proppen og rammen på plads midt på
rattet.
24 • Montér rattet, mens ratstangen holdes fast med
den anden hånd. Sørg for, at hullerne på rattet
passer sammen med hullerne på ratstangen.
Fastgør det herefter med den medfølgende skrue
og møtrik.
25 • Sæt klistermærker på motorhjelmen ved at følge
anvisningerne i den vedlagte brugsanvisning.
Indsæt den forreste kåbe, og fastgør den med de
to medfølgende skruer.
26 • Tryk sidespejlene sammen, og fastspænd dem
med de medfølgende skruer.
27 • Klæb det sølvfarvede klistermærke fast
indvendigt på spejlene, og fastgør dem til
køretøjet med de to skruer.
28 • Fasthægt de to bageste styrtbøjler.
29 • Fasthægt den centrale lygte forrest på køretøjet.
30 • Fasthægt de forreste sidelygter.
31 • Klæb de sølvfarvede klistermærker fast i
sæderne til lygterne og blinklysene. Fasthægt
lygternes og blinklysenes glas.
32 • Pak radioen ud af emballagen. Løsn lågen på
batterirummet. Indsæt to AA batterier på 1,5 V
(medfølger ikke) i det respektive sæde.
Overhold polariteten. Luk herefter lågen til
batterirummet igen, og fastspænd den.
33 • Indsæt ledningen til antennen og radioen i det
respektive sæde på instrumentbrættet, og sørg
for, at delene vender rigtigt som vist i figuren.
KARAKTERISTIKA OG BRUG AF
KØRETØJET
34 • A: HANDSKERUM
B: FM-RADIO. En ægte transportabel bilradio
med selvstændig funktion.
C: SPEEDER OG ELEKTRISK BREMSE. Bremsen
aktiveres automatisk, når foden fjernes fra
speederen.
HORN. Køretøjet er udstyret med horn.
35 • Benyt tasten 3 for at tænde radioen. Benyt
tasten 4 for at slukke den. Benyt tasten 5 for
automatisk at søge og skifte frekvenser. Benyt
tasten 6 for at tilbagestille frekvensen.
Frekvensen gemmes ikke, når radioen slukkes.
Benyt håndtaget 2 til at justere lydstyrken. Hold
tasten SET trykket nede, og tryk samtidigt på
tasterne HR og MIN for at justere uret. Radioen
er udstyret med AUX-indgang (1) til tilslutning af
MP3-udstyr.
36 • Udløsning af sikkerhedsseler: 1 – Tryk ind mod
midten, og tryk samtidig på knappen. 2 – Udløs.
37 • GEARSTANG: 1: 1. gear. 2: 2. gear. R: bakgear.
ADVARSEL: Når køretøjet fjernes fra
emballagen, kan køretøjet kun køre i 1. gear og
bakgear. Følg fremgangsmåden i figur 38 for at
benytte 2. gearet.
38 • Løsn skruen i stoppet for 2. gear. Drej stoppet til
den næste position. Fastspænd stoppet på ny.
Herefter kan alle gear benyttes.
UDSKIFTNING AF LR44 BATTERIER
39 • Hornet virker med 3 knapcelle LR44 batterier i
lydmodulet. For at udskifte dem låses lågen og
hornets dække op ved at trykke på
fastgøringsknapperne under rattet.
Tag lydmodulet ud og løsn skruen i dækket i
batteriholderen.
40 • Fjern de brugte batterier og udskift dem med
nye batterier af samme type. Kontroller at
polariteten er korrekt. Saml alle delene igen.
UDSKIFTNING AF BATTERIET
PAS PÅ!: TEGNINGERNE AF BATTERIERNE ER
KUN VEJLEDENDE. DIT BATTERI KAN
EVENTUELT SE ANDERLEDES UD END DEN VISTE
MODEL. DETTE HAR DOG INGEN INDFLYDELSE
PÅ DEN VISTE RÆKKEFØLGE VED UDSKIFTNING
OG OPLADNING.
41 • Fjern sæderne for at få adgang til batterirummet.
Frakobl batteriets forsyningsstik.
42 • Løsn batteristoppets to skruer, og fjern
batteristoppet som vist i figuren. Fjern batteriet.
43 • Indsæt det nye batteri med batteristoppet, og
fastgør det med de to skruer. Slut
batteristikkene til stikkene i det elektriske
system. Sæt sæderne på plads, og fastgør dem.
OPLADNING AF BATTERIET
PAS PÅ!: GENOPLADNING AF BATTERIERNE OG
ETHVERT ANDET INDGREB PÅ DET ELEKTRISKE
ANLÆG MÅ KUN UDFØRES AF VOKSNE.
BATTERIET KAN GENOPLADES UDEN AT TAGE
DET UD AF LEGETØJET.
44 • Sæt batteriladerens stik i en stikkontakt som
beskrevet i den respektive brugsanvisning. Slut
stikket B til stikket C i batteriladeren.
45 • Kobl batteriladeren fra stikkontakten efter
opladningen, og kobl herefter stikket C fra
stikket B.
46 • Slut batteristikkene til stikkene i det elektriske
system. Indsæt batteristoppet. Husk altid at
lukke og fastgøre efter indgrebet.
SUOMI
Kiitos, että valitsit PEG PEREGO ® -
tuotteen. PEG PEREGO on vienyt lapsia
ulos jo 60 vuoden ajan. Vastasyntyneet
vaunuissa, sitten rattaissa ja vielä
myöhemmin akkukäyttöisissä ja
poljettavissa leikkiajoneuvoissa.
Tutustu sivustollamme koko
tuotevalikoimaamme, löydät uutuudet ja
muita tietoja Peg Perego -maailmasta
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A. on yritys, jonka
laadunhallintajärjestelmän on sertifioinut TÜV
Italia Srl standardin ISO 9001 mukaisesti.
Sertifiointi antaa asiakkaille ja kuluttajille takuun
yrityksen läpinäkyvyydestä ja luottamusta sen
toimintatapaan.
TÄRKEITÄ TIETOJA
Lue tämä käyttöohje huolellisesti, jotta tutustut mallin
käyttöön ja voit opettaa lapsen ajamaan oikein,
turvallisesti ja mukavasti. Säilytä käyttöohje vastaisen
varalle.
Jos luovutat tuotteen toiselle henkilölle, varmista että
ohjekirja seuraa sen mukana.
Ennen ajoneuvon ensimmäistä käyttöä akkua on
ladattava 18 tuntia. Tämän menettelyn laiminlyöminen
saattaa aiheuttaa akulle pysyviä vaurioita.
• Ikä 3 +
• Sallittu maksimipaino 60 kg
• Kaksipaikkainen ajoneuvo
• 1 ladattava, suljettu lyijyakku 12 V 12Ah
• 2 vetävää pyörää
• 2 moottoria 230W
• Ykkösvaihteen nopeus 3,6 km/h
• Kakkosvaihteen nopeus 7,3 km/h
• Peruutusvaihteen nopeus 3,6 km/h
Älä ylitä 60 kg:n sallittua kokonaismaksimipainoa.
Painorajoitukseen on laskettu matkustajat ja
mahdollinen kuorma.
Peg Perego pidättää oikeuden tehdä teknisistä tai
tuotannollisista syistä malleihin ja tämän julkaisun
tietoihin muutoksia milloin tahansa.