Table des Matières
Publicité
UTILISATION DE COMPOSANTS FLEXIBLES D'ÉVACUATION
N'utilisez que les ensembles certifi és de gaines
fl exibles en aluminium portant l'inscription :
FIGURE 25
"Wolf Steel Approved Venting" tel qu'estampillé
sur la gaine extérieure de 7" seulement.
INSTALLATION DE LA TERMINAISON HORIZONTALE
Afi n d'assurer une opération sécuritaire et adé-
quate du foyer, vous devez observer les instruc-
tions d'évacuation à la lettre.
1. Découpez et charpentez l'ouverture minimale requise,
ronde ou carrée, dans le mur extérieur selon le TABLEAU 2 à
la page 6. Fixez l'espaceur coupe-feu par-dessus l'ouverture
du mur intérieur.
2. Étirez une section de gaine fl exible en aluminium de
4" de diamètre à la longueur requise en tenant compte de
la longueur additionnelle nécessaire pour la surface du mur
fi ni. Glissez la gaine fl exible sur le manchon intérieur de la
terminaison en assurant un chevauchement minimum de 2"
et fi xez à l'aide de 3 vis #8. Appliquez un généreux joint de
scellant à haute température.
3. Installez la gaine fl exible en aluminium de 7" de diamètre
en la glissant sur le manchon extérieur de la terminaison et
fi xez à l'aide de 3 vis #8. Scellez comme précédemment.
4. Insérez les gaines dans le coupe-feu tout en conservant
le dégagement nécessaire aux matériaux combustibles. En
soutenant la terminaison (les inscriptions étant à l'endroit et
lisibles), fi xez-la au mur extérieur et rendez-la étanche en la
scellant avec du calfeutrage (non fourni).
FIGURE 26
#10x2"
VIS
La plaque de montage de la terminaison peut être
enchâssée de 1 ½" dans le mur ou le revêtement extérieur,
ce qui correspond à l'épaisseur de la bride.
S S C C E E L L L L A A N N T T D D E E
V V I I S S A A U U T T O O T T A A R R A A U U D D E E U U S S E E
H H A A U U T T T T E E M M P P
# # 8 8 x x 1 1 / / 2 2 " " & & R R O O N N D D E E L L L L E E
P P L L A A T T E E
C C O O N N D D U U I I T T F F L L E E X X
C C O O N N D D U U I I T T
D D E E 7 7 " "
F F L L E E X X D D E E 4 4 " "
FIGURE 27
CONDUIT
FLEX DE
4"
CONDUIT
FLEX DE 7"
2" CHEVAUCHMENT
B B A A G G U U E E D D ' ' A A C C C C O O U U P P L L E E M M E E N N T T
C C O O N N D D U U I I T T F F L L E E X X
D D E E 7 7 " "
GD33 et BGD33 : Utilisez seulement des évents rigides lor-
sque l'évacuation se fait à l'horizontal directement à partir de
l'arrière de l'appareil. Ne pas utiliser d'évents fl exibles.
Pour toutes les autres confi gurations d'évacuation, les évents
fl exibles sont acceptables.
Pour une performance optimale du foyer, toutes les
courses horizontales devraient avoir une élévation mini-
male de ¼" par pied lorsque vous utilisez des composants
rigides d'évacuation Wolf Steel, Simpson Duravent, Sel-
kirk Direct Temp ou American Metal Amerivent et une
élévation minimale de 1" par pied lorsque vous utilisez
des composants fl exibles d'évacuation Wolf Steel.
Afi n d'assurer une opération sécuritaire et adéquate du
foyer, vous devez observer les instructions d'évacuation
à la lettre.
5. Appliquez un généreux joint de scellant à haute tem-
pérature, fourni avec l'appareil, à l'intérieur de la gaine de 4"
à approximativement 1" de l'extrémité. Glissez la gaine un
minimum de 2" sur le collet de conduit d'évacuation du foyer
et fi xez-la avec 3 vis #8.
6. Appliquez du scellant sur la gaine fl exible en aluminium
de 7" de diamètre, glissez-la un minimum de 2" sur le collet
de la prise d'air du foyer et fi xez-la avec 3 vis #8.
INSTALLATION DE LA TERMINAISON VERTICALE
FIGURE 28
SUPPORT DE TOIT
sant le support de toit optionnel. (Fig. 28)
2. Étirez la gaine fl exible intérieure en aluminium à la
longueur requise. Glissez la gaine fl exible sur le manchon
intérieur du connecteur de terminaison en assurant un
chevauchement minimal de 2" et fi xez à l'aide de trois vis #8.
Scellez en appliquant un généreux joint de scellant à haute
température. (Fig. 29)
3. Installez la gaine fl exible extérieure en aluminium de la
même façon. (Fig. 29)
4. Faites passer le montage du con-
necteur de terminaison/gaines fl exibles
à travers le toit. Le connecteur de ter-
minaison doit être vertical et d'aplomb.
Fixez le connecteur de terminaison au
support de toit en vous assurant que
le dessus de la terminaison excède le
côté le plus élevé du toit d'au moins
16" une fois fi xée. (Fig. 30)
NE SERREZ PAS LA GAINE FLEX-
IBLE EN ALUMINIUM.
1. Fixez le support de toit
au toit à l'aide des vis
fournies. Le support de
toit est optionnel. Dans ce
cas, l'évent doit être sup-
porté adéquatement soit
en utilisant une méthode
alternative se conformant
aux normes des autorités
compétentes, soit en utili-
MANCHON
INTÉRIEUR
CONNECTEUR
DE
TERMINAISON
SCELLANT À
HAUTE
TEMPÉRATURE
GAINE FLEXIBLE
INTÉRIEURE
GAINE
FLEXIBLE
FIGURE 29
EXTÉRIEURE
W415-0341 / G / 10.05.07
17
Publicité
Table des Matières
