Table des Matières
Publicité
É
TAPE DE MONTAGE
Consignes importantes pour un montage
en sécurité. Respecter toutes les consig-
A
!
VERTISSEMENT
nes, un montage incorrect peut provo-
quer des blessures graves!
Stockage des entraînements sur le chantier
Prévoir des mesures de protection contre les dommages, la
poussière, l´humidité ou les salissures. Les entraînements ne
peuvent être stockés provisoirement que dans des pièces
bien aérées et sèches.
Contrôle de l´entraînement avant le montage
Il faut vérifi er le bon état mécanique de l´entraînement et
de la fenêtre ainsi que son intégralité. Les chaînes / tiges de
l´entraînement doivent être faciles à sortir et à rentrer. Le
battant de fenêtre doit bouger facilement et être équilibré.
Pour les vérifi cations, nous vous recom-
mandons d'utiliser notre valise de con-
R
trôle pour entraînements conçue pour
EMARQUE
les tensions 24V= / 230V (voir tableau
ci-dessous). Des produits défectueux ne
doivent en aucun cas être mis en service.
Valise de contrôle pour entraînements
Numéro d'article:
Utilisation:
Tension d'alimentation:
Types d'entraînements:
Courant d'entraînement:
Affi chage:
Température ambiante:
Boîtier en plastique:
Poids:
Caractéristique /
Equipement:
P
RÉPARATION DU
1: V
A
ÉRIFICATIONS
533981
valise de contrôle pour tester le sens
de marche et la communication des
entraînements 24V DC ou 230V AC
(accus inclus)
230V AC
24V DC / 230V AC
max. 3 A
courant de l'entraînement,
charge des accus
-5 °C ... + 75 °C
250 x 220 x 210 mm
ca. 3,6 kg
éléments de commande:
2 interrupteurs + 1 poussoir
M
ONTAGE
M
VANT LE
ONTAGE
Le contrôle de l'entraînement ne peut être effectué que
sur un support sûr et antidérapant ou sur un dispositif de
test. Durant le contrôle, l'élément contrôlé ne doit pas être
touché. Le contrôle ne peut être effectué que par ou sous la
surveillance d'un personnel spécialisé.
Lors du contrôle d'entraînements à chaîne, l'extension et
la rétraction de la chaîne doivent avoir lieu avec un angle
d'env. 90°. Pour les entraînements par tige dans un tube
rond, les tiges sont à sécuriser contre une rotation autono-
me afi n d'éviter des différences au niveau du système de
mesure de la course.
Contrôle de l'utilisation conforme
Vérifi er que l'utilisation planifi ée de l'entraînement est en
adéquation avec l'utilisation conforme. Une autre utilisation
de l'entraînement engendre la perte de recours à la garantie
et de responsabilité.
Mauvais usages prévisibles
Les mauvais usages prévisibles des entraînements doivent
absolument être évités! Voici quelques exemples:
• ne pas brancher directement le courant 24V DC sur du
230V AC!
• respecter le fonctionnement synchronisé et les
commandes séquentielles pour les entraînements
interconnectés,
• n'utiliser les entraînements qu'en intérieur, éviter les
charges supplémentaires comme par exemple les forces
latérales,
• éviter des forces supplémentaires.
Contrôler les exigences mécaniques
Avant le début des travaux de montage vérifi er:
• les surfaces d'appui et la stabilité des profi lés peuvent
supporter le transfert de charge,
• si une structure de support pour une fi xation sécurisée
de l'entraînement est nécessaire,
• si un pont thermique (séparation thermique) aux points
d'attache peut être évité,
• s'il y a suffi samment de place pour le mouvement de
basculement de l'entraînement.
Dans le cas contraire, mettre en place les mesures correcti-
ves nécessaires!
Les surfaces d'appui de la console et des sup-
!
ports de battant doivent reposer sur la fenêtre
et les profi -lés de cadre. Il ne doit pas y avoir de
mouvement de basculement des éléments d'ancrage lors de
l'ex-tension et de la rétraction de l'entraînement. Une fi xati-
on sure et solide sur le cadre de la fenêtre doit être garantie.
Une rigidité suffi sante du type de fi xati-
A
!
TTENTION
on ainsi que la zone de basculement de
l'entraînement doivent être scrupuleusement observées!
Si cela n'est pas garanti, un autre type de fi xation ou un
autre type d'entraînement doit être choisi.
Instructions de montage
FVM2
04
13
13
Publicité
Table des Matières
