Table des Matières
Publicité
U
C
TILISATION
ONFORME À LA
Champs d'application / Domaines d'application
Cet entraînement sert à l'ouverture et à la fermeture élec-
trique des fenêtres installées en façade et sur les toits.
La tâche principale de ce produit est, en combinai-
son avec une fenêtre et une unité de commande externe
01
adaptée, d'évacuer les fumées chaudes et les gaz
en cas d'incendie afi n de sauver des vies humaines et
de protéger les biens. De plus on peut également, en combi-
naison avec une fenêtre à motorisation électrique équipée
d'une unité de commande externe appropriée, assurer
l'apport d'air frais pour garantir l'aération naturelle du
bâtiment.
Du fait du montage d'un entraînement
sur un élément de fenêtre mobile, on
obtient ce que l'on appelle „une fenêt-
R
EMARQUE
re motorisée" qui devient alors une ma-
chine au sens de la directive de machine
2006/42/CE.
Utilisation conforme à la destination correspondant à
la déclaration de conformité
L'entraînement est destiné à être fi xé et raccordé électrique-
ment en tant que partie intégrante d'un bâtiment.
Selon la déclaration de conformité ci-jointe, l'utilisation de
l'entraînement en combinaison avec une unité de comman-
de externe, par ex. de chez Aumüller dans le cadre d'une uti-
lisation conforme sur une fenêtre motorisée sans une
estimation renouvelée des risques sur place, est
autorisé pour:
• l'utilisation pour l'aération naturelle avec
une hauteur minimale de montage de l'entraînement
de 2,5 m au-dessus du sol ou
une ouverture au niveau de l'élément actionné sur le
HSK <200 mm avec une vitesse constante de l'HSK
dans le sens de fermeture < 15mm/s.
• l'utilisation en tant que NRWG selon EN12101-2 sans
double fonction d'aération!
Faire attention aux zones à risque éven-
tuel pour les fenêtres basculantes et
pivotantes ayant des bords latéraux se
A
!
VERTISSEMENT
trouvant à une hauteur inférieure à 2,5
m au-dessus du sol, en tenant compte de
l'unité de commande et de l'utilisation!
Instructions de montage
4
4
D
ESTINATION
FVM2
R
P
EMARQUES
RÉLIMINAIRES
En tant que fabricant nous sommes conscients de nos ob-
ligations et de nos responsabilités lors du développement,
de la production et de la distribution d'entraînements de
fenêtres sécurisés et nous les appliquons de façon consé-
quente. Cependant nous n'avons pas d'infl uence directe sur
l'utilisation de nos entraînements. C'est pour cela que nous
vous informons préventivement sur le fait que:
• Le constructeur ou son auxiliaire d'exécution
(architecte, planifi cateur spécialisé) ont par obligation
légale le devoir, dès la planifi cation, d'estimer les risques
encourus par les personnes lors de l'utilisation d'une
fenêtre motorisée, par son emplacement, ses paramètres
d'ouverture ainsi que par le type de montage et le
système de commande externe et de défi nir les mesures
de protection nécessaires.
• L'installateur / fabricant de la machine „fenêtre
motorisée" doit appliquer les mesures de protection
prévues sur le lieu du montage, ou si elles ne sont pas
écrites, les estimer de façon autonome, recenser et
minimiser les risques résiduels éventuels.
Nécessité d'une estimation des risques provoqués par
une utilisation non conforme prévisible sur le lieu du
montage.
Une estimation des risques selon la directive machine
2006 / 42 / CE lors l'utilisation de fenêtres motorisées
pour l'aération naturelle dans les conditions suivantes est
impérativement nécessaire:
• hauteur de montage de l'entraînement de fenêtre
< 2,5 m au-dessus du sol et
• amplitude de l'ouverture au niveau de l'HSK > 200 mm,
ou
• vitesse de fermeture au niveau de l'HSK > 15 mm/s, ou
• vitesse d'ouverture au niveau de l'HSK > 50 mm/s, ou
• force de fermeture au niveau de l'HSK > 150 N
Le schéma opératoire suivant contenant également les mes-
ures de protection selon EN 60335-2-103/2016-05 peut être
utilisé pour l'analyse des risques.
Publicité
Table des Matières
