Publicité
ILUSTRACIÓN DE PIEZAS DE REPUESTO
IV.
Ítem
Descripción
No.
Type 10B
Type 10BTH
Type 10BTL
Type 10BVT
1
Soporte del electrodo
Type 10B-E
Type 10BTH-E
Type 10BTL-E
Type 10BVT-E
El juego del cordón incluye
2
Conjunto de cordón con clavija a tierra - (Quitar clavija en modelos de 240V)
3
Buje a prueba de jalones (7P-2)
El juego de conductores incluye material para hacer:
Conductores de alambre (juego de 2) - No usar en tipos 10B y 10B-E
4
Tipos 10BTH, 10BTH-E, 10BTL, & 10BTL-E
5
Puente de alambre
Tipos 10B y
10B-E
Tipos 10BTL y
10BTL-E
6
Elemento calefactor
Tipos 10BTH y
10BTH-E
Tipos 10BVT y
10BVT-E
7
Luz piloto (con conductores de alambre)
Tipos 10BTH y 10BTH-E
8
Termostato
Tipos 10BTL y 10BTL-E
8A
Termostato ajustable
Tipos 10BVT y 10BVT-E
9
Fondo
ILLUSTRATION DES PIÈCES DE RÉPARATION
IV.
N°
d'article
Type 10B
Type 10BTH
Type 10BTL
Type 10BVT
1
Porte-électrode
Type 10B-E
Type 10BTH-E
Type 10BTL-E
Type 10BVT-E
Le nécessaire de cordon comporte
2
Cordon avec fiche munie d'un fil de terre - (
3
Bague de serrage (7P-2)
Le nécessaire de fil de connexion comporte le matériel pour faire :
Fils de connexion
- Non utilisé sur les types 10B et 10B-E
4
(jeu de 2)
5
Fil volant
Type 10BTH, 10BTH-E, 10BTL et 10BTL-E
Types 10B et 10B-E
Types 10BTL et 10BTL-E
6
Élément chauffant
Types 10BTH et 10BTH-E
Types 10BVT et 10BVT-E
7
Lampe témoin
(avec fils de connexion)
Types 10BTH et 10BTH-E
8
Thermostat
Types 10BTL et 10BTL-E
8A
Thermostat réglable
Types 10BVT et 10BVT-E
9
Partie inférieure
ILLUSTRATION DER REPARATURTEILE
IV.
Art.-Nr.
Beschreibung
Typ 10B
Typ 10BTH
Typ 10BTL
Typ 10BVT
1
Elektrodenhalter
Typ 10B-E
Typ 10BTH-E
Typ 10BTL-E
Typ 10BVT-E
Kabelsatz enthält
Kabelsatz mit Erdungssteckern (Stecker an 240V-Mod. entfernen)
2
3
Zugentlastungsbuchse (7P-2)
Anschlusssatz mit Material zur Herstellung von:
4
Drahtanschlüsse (2er Satz) - Nicht Typ 10B & 10B-E verwenden
Typ 10BTH, 10BTH-E, 10BTL, & 10BTL-E
5
Verbindungsdraht
Typen 10B & 10B-E
Typen 10BTL & 10BTL-E
6
Heizelement
Typen 10BTH & 10BTH-E
Typen 10BVT & 10BVT-E
7
Anzeigelampe (mit Drahtanschüssen)
Typen 10BTH & 10BTH-E
8
Thermostat
Typen 10BTL & 10BTL-E
8A
Regulierbarer Thermostat
Typen 10BVT & 10BVT-E
9
Unterbau
BEI BESTELLUNGEN
TEILENUMMER,
BESCHREIBUNG, MENGE
UND DIE FOLGENDEN
NAMENSSCHILDDATEN
ANGEBEN: „TYP,
MODELL-NR. &
SPANNUNG".
Sin termómetro
Con
termómetro (verlo en pág. 1)
100 Watt
150 Watt
Description
Sans thermomètre
Avec thermomètre
(illustré à la page 1)
enlever la fiche sur les modèles 240 V)
100 watts
150 watts
Anz./
Ofen
Ohne
Thermometer
Mit
Thermometer
(auf S. 1
abgebildet)
100 Watt
150 Watt
Pieza No.
Cant./
Modelos
Modelos
horno
de 120V
de 240V
1
1804600
1
1252000
CUANDO SE HAGA UN
PEDIDO, ESPECIFIQUE
1
1257120
EL NÚMERO DE PIEZA,
1
DESCRIPCIÓN, CANTI-
1257123
DAD Y LOS SIGUIENTES
1
DATOS DE LA PLACA DE
1
4109000
IDENTIFICACIÓN: "TIPO,
1
4401601
4401603
NO. DE MODELO Y
VOLTAJE".
1
4401601
4401603
1
4401602
4401604
1
4401602
4401604
1
4601700
4601701
1
4301900
1
4302000
1
4302200
1
2611400
N° de pièce
Qté/
Modèles
Modèles
Four
120 V
240 V
1
1804600
1
DANS VOTRE COM-
MANDE, INDIQUER LE
1252000
NUMÉRO DE PIÈCE, LA
DESCRIPTION, LA
QUANTITÉ ET LES
1257120
1
DONNÉES SUIVANTES
1
SUR LA PLAQUE
SIGNALÉTIQUE : « TYPE,
1257123
1
N° DE MODÈLE ET
1
4109000
TENSION ».
1
4401601 4401603
1
4401601 4401603
1
4401602 4401604
1
4401602 4401604
1
4601700 4601701
4301900
1
1
4302000
1
4302200
1
2611400
Teile-Nr.
120V-
240V-
Modelle
Modelle
1
1804600
1
1252000
TAPÓN SUMINISTRADO CON
LOS MODELOS DE 120V
SOLAMENTE
1257120
1
FICHE FOURNIE AVEC LES
1
MODÈLES DE 120 V SEULE-
MENT
1257123
1
STECKER NUR BEI 120V-
1
4109000
MODELLEN MITGELIEFERT
1
4401601 4401603
1
4401601 4401603
1
4401602 4401604
1
4401602 4401604
1
4601700 4601701
1
4301900
1
4302000
1
4302200
1
2611400
NO SE SUMINISTRA
EN 10B Y 10B-E
NON FOURNIE POUR LES
MODÈLES 10B ET 10B-E
NICHT MITGELIEFERT
BEI 10B & 10B-E
N5486200G-8
Publicité
