14.
DPM/3450/0600
NL: Plaatsing van de dakplaten:
1.
Indien u voor de
geïsoleerde
komt achteraan te liggen. Verwijder de beschermfolie van de staalplaat.
2.
Indien u voor de versie met
vorige plaat overlapt. Om
den of goed impregneren met een heldere vernis.
Om straks de plaatsing van de schroeven te vergemakkelijken, brengt u best een potloodstreep aan waar de dakbalken zich bevinden.
Bevestig de platen nog niet.
FR: Pose des éléments de toit:
1.
Si vous avez acheté la version isolée: les éléments ne sont pas pourvus d'isolation sur une longueur de 10cm. Ce côté de l'élément se
place à l'arrière. Retirez la feuille protectrice des panneaux.
2.
Si vous avec acheté la version avec feutre
l'onde du panneau précédent. Pour éviter de la
paroi arrière ou imprégner cette partie avec un verni clair.
Pour faciliter le fixage, marquez, à l'aide d'un crayon, sur chaque élément la position exacte des pannes.
éléments avant qu'elles soient tous posés. De telle manière vous pouvez encore corriger leurs position au besoin.
15.
NL: Bevestiging van de dakplaten: nadat u gecontroleerd heeft dat de platen mooi uitgelijnd zijn mag u beginnen te vijzen. Duid
bovenaan op de platen het centrum van de dakbalken adhv de markeringen geplaatst in stap 14. Vijs op de voorste en achterste dak-
balk elke golf. Op de andere dakbalken vijst u telkens waar de platen over elkaar gaan, 1 keer in het midden van de plaat en aan de
buitenkant.
Boor steeds voor
het vlakke gedeelte van de plaat. Vergeet de ijzerkrullen van het boren niet te verwijderen om roestplakken te voorkomen. Kit de
aansluiting van de platen met de frontale sierlijst FSLM rondom rond af met siliconen (niet meegeleverd).
FR: Fixation des éléments de toit: après avoir contrôlé que tous les éléments sont bien alignés, vous pouvez commencer à visser. Marquez
au-dessus des éléments à l'aide des marquages de l'étape 14, la position des pannes. Vissez tout d'abord à travers les ondes sur les pannes
avant et arrière. Sur les autres pannes, vissez aux endroits où les éléments se superposent, une fois au milieu et à chaque extrémité.
avec une mèche de 5mm, puis vissez.
nettoyer les limailles de fer, résultat du perçage, qui risquent de provoquer des taches de rouille.
Utiliser du silicone (non fourni) entre les éléments et les lattes de finition frontale FSLM
5x DPM/3450/1000+
versie koos: de platen zijn over een afstand van 10 cm niet voorzien van isolatie. Deze zijde
anti-condens doek
mosvorming
achteraan te vermijden kan u het deel achteraan dat buiten de garage uitsteekt wegbran-
Opgelet!
Plaats eerst alle platen zodat u nog eventuele aanpassingen kan uitvoeren.
anti
condensation: placez les panneaux de telle manière que l'onde sans feutre superpose
mousse
met een staalboortje van 5mm, dan pas vijzen.
Attention!
Vissez toujours sur le haut de l'onde et jamais sur le côté plat (inférieur). N'oubliez pas de
koos: plaats deze zodanig dat de buitenste golf zonder doek de golf van de
au extrémités des panneaux, vous pouvez brûler la partie du feutre qui dépasse la
Opgelet!
.
Attention!
Ne fixez pas encore les
Vijs steeds vast door een golf en nooit door
Pré-percez
11