Manuels Connexes pour gardenas 2020EXT240
Sommaire des Matières pour gardenas 2020EXT240
- Page 1 MONTAGE INSTRUCTIES VOOR TUINBERGINGEN 2020, 2020EXT240 en 2020EXT360 INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR ABRI 2020, 2020EXT240 et 2020EXT360 © Copyright, 2011, GARDENAS NV/SA, Wissenstraat 3, B-9200 DENDERMONDE - BELGIE/BELGIQUE. Versie/Version 2020/NE/FR/2014/1...
- Page 2 Is bij de opbouw een stuk beschadigd, of raakt U er niet goed aan uit? Onze dienst naverkoop staat tot uw dienst: - tijdens de kantooruren telefonisch: +32 (0)52 21 95 71 - per fax: +32 (0)52 22 09 03 of - per E-mail info@gardenas.be...
-
Page 3: Instructions Generales De Montage Pour Abri En Panneau
- pendant les heures de bureau, par téléphone: +32(0)52 21 95 71 - par fax: +32(0)52 22 09 03 ou - par E-mail: info@gardenas.be Si vous constatez des dégâts après l’ouverture du colis, écrivez dans les 48 h après la livraison par lettre recommandée au transporteur... - Page 4 ONDERDELEN / LISTE DES PIECES DETACHEES wandelementen elements des parois rugpaneel links panneau arrière gauche 1200x2080 rugpaneel rechts panneau arrière droit 1200x2080 zijpaneel panneau latéral 1188x2080 frontpaneel links panneau façade gauche 1200x2080 frontpaneel rechts panneau façade droit 1200x2080 deur porte 740x1890 grondsteun lambourde...
- Page 5 sierlijsten / afwerking lattes décoratives / finition S1GA frontaal groef frontale rainure 12x95x2600 S1TA frontaal tand frontale languette 12x95x2600 S1GB frontaal groef frontale rainure 12x95x2330 S1TB frontaal tand frontale languette 12x95x2330 S1GC frontaal groef frontale rainure 12x95x3460 S1TC frontaal tand frontale languette 12x95x3460 zijdelings groef...
- Page 6 Afmetingen / Dimensions REF 2020 Afmetingen / Dimensions REF 2020EXT240 (Panelen in optie / panneaux en option) (Panelen in optie / panneaux en option)
- Page 7 Afmetingen / Dimensions REF 2020EXT360 (Panelen in optie / panneaux en option) (Panelen in optie / panneaux en option) NL: Vijzen = Voorboren ! Om te vermijden dat hout splijt tijdens het vijzen dient u telkens voor te boren met een boor met een diameter ge- lijk aan de diameter van de kern van de vijs.
- Page 8 NL: U kocht een tuinberging vervaardigd uit een onbehandeld natuurproduct. Deze houtsoort moet nog behandeld worden om een lange levensduur te garanderen. U laat zich best begeleiden door een specialist ter zake in de keuze van uw behande- lingsproduct en het jaarlijks onderhoud van uw tuinberging. Gebruik enkel producten voor buitentoepassing die in het hout dringen en het hout beschermen tegen vocht, weer en wind én tegen insecten en schimmels.
- Page 9 REF 2020...
- Page 10 NL: Nadat u een controle heeft uitgevoerd a.d.h.v. de bijhorende onderdelenlijst en alle onderdelen behan- deld heeft, kan u beginnen met monteren. Wat heeft u nodig? Een zaag,, een schroevendraaier (bij voorkeur op batterijen of elektriciteit), 2 ladders, een boor, siliconen. U dient met minstens 2 volwassen personen te zijn voor de montage.
- Page 11 NL: Vorm een hoek met 2 panelen. Vijs de panelen door de balkjes aan elkaar vast met telkens 3 vijzen van 50 mm, 1 boven, 1 onder en 1 in het midden. Zorg dat de panelen mooi bij elkaar gehouden wor- den tijdens het vijzen.
- Page 12 HDBA NL: Plaats de hulpdakbalkjes met keep; de hoge vooraan, de lage achteraan. Vijs elk hulpdakbalk- HDBV je vast doorheen de dakbalken met telkens 2 vijzen van 70mm. Indien U een model kocht met uitbreiding, wacht dan even met het plaatsen van de buitenste hulpdakbalkjes langs die zijde tot na het plaatsen van de dakbalken van de uitbreiding.
- Page 13 NL: Plaats de dakfolie. Breng op regelmatige af- standen een streep universele lijmkit (niet meege- leverd) aan. Maak de folie vast aan de frontale en zijdelingse sierlatten door de folielijsten vast te schroeven (vijzen van 25mm ) tegen de sierlatten met de folie er tussen in.
- Page 14 REF 2020EXT240/360 WV6/8 WV5/7...
- Page 15 NL: Maak eerst de daksteun van de extensie door de balk DSE op de beide hoekpalen P te vijzen met vijzen van 70mm. Bemerk dat de DB4B/C balk DSE langs de buitenzijde ligt. DB3B/C Plaats nu de dakbalken van de uit- breiding.
- Page 16 NL: Indien U bijkomende panelen kocht om de uitbreiding toe te maken, vijs die dan vast aan de steunpalen, de wand van het tuinhuis, de dakbalk, de steunbalk en aan elkaar met telkens 3 vijzen van 50mm symmetrisch geplaatst. FR: Si vous avez acheté des panneaux additionnels pour clôturer votre extension, vissez-les aux poteaux, à la paroi de l’abri, la poutre de toit, la poutre de support et aux autres panneaux avec à...