Bowers & Wilkins 800 Serie Manuel Du Propriétaire page 15

À l'arrière de l'enceinte se trouvent trois
platines de fixation murale. La vis doit
être insérée dans la partie circulaire de
l'ouverture, puis glissée légèrement à
l'intérieur des fentes contiguës. La
longueur des vis doit être choisie pour
obtenir un minimum de fil engagé de
25mm (figure 28).
Assurez-vous, notamment lorsque la
fixation se fait sur des parois creuses,
que la longueur des vis et la solidité de la
paroi sont suffisantes pour supporter le
poids de l'enceinte. B&W n'accepte
aucune responsabilité pour cause de
défauts de fixation murale ou au plafond.
Utilisez le gabarit fourni pour marquer la
position des vis. Les dimensions
externes du gabarit correspondent à la
face arrière de l'enceinte.
Collez 4 pieds adhésifs transparents à
chaque coin à l'arrière de l'enceinte. Ils
éliminent d'éventuelles vibrations de
l'enceinte, et aident à la maintenir en
place (figure 30).
Réglez le dépassement des têtes de vis
de telle manière que les pieds en
caoutchouc frottent très légèrement avec
la surface externe du mur, quand vous
glisserez celles-ci dans les fentes des
platines de fixation (figure 31).
Toujours vérifier et vous assurer
que :
• Toutes les vis sont bien engagées
dans les platines de fixation
murales.
• Le dépassement de la tête de
chaque vis est réglé de telle
manière que les pieds en
caoutchouc frottent à peine
contre le mur, mais suffisamment
pour éviter que l'enceinte ne
puisse se décrocher.
f Poursuivez en section 4.
4 CONNEXIONS
Vous ne devez procéder aux connexions
qu'après vous être assuré que tous les
appareils sont éteints.
Les prises acceptent une grande variété
de câbles et de terminaisons, convenant
à la plupart des applications : bananes
de 4, 6, 8mm ; cosses et pointes jusqu'à
6mm de diamètre.
Consigne de sécurité importante :
Dans certains pays et notamment en
Europe, la prise banane de 4 mm est
considérée comme dangereuse car
pouvant être insérée, par mégarde,
dans une prise électrique. Pour être
en conformité avec les normes
européennes de sécurité CENELEC,
les trous de 4 mm des bornes sont
12
obstrués par des pièces en plastique.
Si vous utilisez l'un de ces produits
dans un pays où cette règle
s'applique, vous devez vous assurer
qu'aucune banane ne pourra être
utilisée par un enfant ou une
personne mal informée, de façon non
sécurisée.
Assurez-vous que chaque borne positive
(rouge) de l'enceinte est reliée à la borne
positive de l'amplificateur, ainsi que
chaque borne négative (noire) à la borne
correspondante de l'amplificateur. Une
connexion incorrecte peut amener une
détérioration de la réponse en
fréquences, une mauvaise qualité
d'image ainsi qu'une perte des basses
fréquences.
Serrez toujours les capuchons des
bornes au maximum, afin d'éviter les
vibrations indésirables.
Modèle
DS8S
Autres modèles
Tous les modèles de la série sont
bicâblables ou biamplifiables, à
l'exception de la DS8S. Dans les
enceintes à trois voies, une paire de
bornes alimente le grave et la seconde
paire alimente le médium et l'aigu. Pour
les enceintes à deux voies, un jeu de
bornes correspond au raccordement du
haut-parleur de grave/médium et l'autre
au raccordement du tweeter.
La séparation des circuits de filtrage de
chaque section améliore l'image et la
résolution des micro informations ; cela
permet à l'utilisateur de choisir
précisément le câble convenant le mieux
à chaque partie du spectre.
Bicâbler implique que l'on utilise deux
paires de câbles pour relier chaque
enceinte à l'amplificateur. Ceci est la
configuration minimale que nous
recommandons. En attendant, vous
pouvez être amené à opter pour le
monocâblage pendant la durée de la
phase d'optimisation, pour une simple
question de commodité. Dans ce cas,
vous devrez réunir entre elles les deux
bornes positives de l'enceinte puis les
deux bornes négatives par l'intermédiaires
de liaisons courtes, appelées « straps »
(sans faire de court-circuit entre les
bornes + et -), et vous relierez le tout à
l'amplificateur par l'intermédiaire d'un seul
cordon à deux conducteurs.
L'oreille atteint sa sensibilité maximale
dans le médium. C'est pour cela que
nous recommandons, lorsque vous
utilisez le monocâblage, de raccorder les
câbles provenant de l'amplificateur aux
bornes qui alimentent le médium
La biamplification va encore plus loin et
nécessite l'emploi de deux amplificateurs
séparés. Cette solution n'est pas tout à
fait comparable à celle qui consiste à
posséder un ensemble totalement actif,
dans la mesure où les filtres passifs sont
toujours en service.
Si vous utilisez la bi-amplification,
assurez-vous que tous les amplificateurs
possèdent exactement le même gain,
faute de quoi vous modifierez l'équilibre
tonal de l'enceinte. Contrôlez la phase
absolue. Certains amplificateurs
inversent la phase du signal. Un mélange
de plusieurs appareils différents peut
engendrer un affaiblissement notable de
la réponse générale. Si vous souhaitez
employer un ensemble d'amplificateurs
dont les phases sont différentes, inversez
la polarité de branchement des haut-
parleurs sur les amplificateurs hors
phase.
Souvenez-vous toujours que : même si le
f Allez vers haut-parleur de médium et le tweeter
reçoivent beaucoup moins de puissance
4.3
continue que les haut-parleurs de
Continuez basses, leur amplificateur doit fournir
exactement le même niveau ainsi que le
même gain en tension que l'amplificateur
des basses, afin d'éviter tout risque de
saturation sur les crêtes aiguës. Qui dit
tension élevée dit obligatoirement
puissance élevée. Il n'est donc pas
souhaitable d'employer un amplificateur
de plus faible puissance pour le médium
et l'aigu que celui que vous utilisez pour
le grave.
Modèle
800D
Autres modèles
A la livraison, les deux paires de
connexions sont électriquement
séparées l'une de l'autre, prêtes pour le
bicâblage (figure 32).
Pour le monocâblage, une paire de
liaisons courtes (straps) est fournie pour
relier chaque paire de bornes positives et
de bornes négatives de l'enceinte.
Chacun de ces petits câbles comporte
une connexion par cosse à un bout et
par banane de 4mm à l'autre bout.
Lorsque vous monocâblez, raccordez
l'amplificateur à la paire de bornes
inférieure sur les enceintes à deux voies
(805S, HTM4S, SCMS) et aux bornes
supérieures sur les enceintes à trois voies.
Sur ces connecteurs, raccordez le strap
par le bout présentant le mode de
connexion opposé à celui provenant de
l'amplificateur. Par exemple : si la liaison
provenant de l'amplificateur se termine
par des cosses, utilisez le coté banane
4mm des straps pour les relier aux
mêmes bornes que les fils provenant de
f Allez vers
4.2
Continuez