Publicité
CONCEPT
NL:
OPGELET!
De planken worden aan de hoekprofielen verlijmd met de meegeleverde houtlijm.
Het lijmen is verplicht, om de haaksheid van de garage te blijven garanderen. Montage zonder lijm doet de garantie vervallen.
Zolang de lijm niet droog is kan u nog kleine aanpassingen doen, achteraf niet meer!
Zorg dus dat u van in het begin de wanden loodrecht opbouwt!
U heeft ook heldere siliconen nodig in de hoeken (niet meegeleverd).
FR:
ATTENTION!
Les planches vont être collées au profils de coins avec la colle à bois fournie.
Le collage est obligatoire, pour garantir que le garage restera d'équerre. Sans colle la garantie ne sera pas applicable.
Tant que la colle n'est pas sèche, vous pouvez toujours faire de petits ajustements, après plus!
Construisez donc les parois dès le début perpendiculaire au sol!
Vous avez aussi besoin du silicone dans les coins (non fourni).
+
-
NL: Nadat u een controle heeft uitgevoerd a.d.h.v. de bijhorende onderdelenlijst kan u beginnen met monte-
ren. Wat heeft u nodig? Een zaag, een winkelhaak, een waterpasser, een stukje hulphout, een schroefboorma-
chine, 2 ladders, een rubber hamer, een boor, siliconen, pluggen geschikt voor uw ondergrond en een punaise
U dient met minstens 2 volwassen personen te zijn voor de montage. Hou kinderen en dieren uit de buurt tij-
dens de montage.
FR: Après avoir contrôlé le contenu de votre colis à la base de la liste d'inventaire détaillée vous pouvez commencer à
monter. Vous avez besoin d'une scie, un équerre, un niveau à bulle, un bout de bois d'aide, un visseuse à batteries, 2
échelles, un marteau en caoutchouc, une foreuse, une mastic silicone, chevilles adaptées à votre sous-sol et une punaise.
Vous devez être à 2 adultes pour le montage. Tenez les enfants et animaux à l'écart durant le montage.
4
Publicité
