JUKI MO-50e Manuel D'instructions page 30

Einfädeln
Untergreiferfaden (rot)
- Fadenspule auf den
Spulenhalterstift stecken.
- Faden von hinten in die
Fadenführung (1) legen.
- S-Schlaufe an der
Fadenführungsleiste (2.3).
- Faden durch die Fadenführung
(4.5.6) ziehen.
- Handrad im Gegenuhrzeigersinn
drehen und Untergreifer ganz
nach links bringen. Mit der
Pinzette von links eine
Fadenschlaufe (nicht das
Fadenende) nach links ziehen
und Öhr (A) einfädeln. Handrad
drehen und Greifer nach rechts
bringen. Den Faden von rechts
nachziehen.
- Greiferöhr (B) einfädeln. Der
Faden muss in der langen Kerbe
des Greifers liegen.
- Faden nach links unter den
Nähfuss legen(C).
Заправка нитками
Нижний петлитель
(Красный цвет)
- Установите катушку на оси
катушкодержателя.
- Пропустите нить через
направитель (1) сзади вперед.
- Протустите нить s-образной петлей
через отверстия в
нитенаправителе (2 3).
- Заправьте направители (4 5 ).
- Заправъте ушко петлителя (А) от
себя назад .
- Протяните около 10
петлитель .
- Заведите нить в V образную выемку
на заправляющем устройстве
Твердо держите кончик нитки левой
и потяните рычаг заправляющего
устройства (В) вверх в
нап-равление (С) .
29
.
. .6
см нити через
.