Table des Matières
Publicité
!
MISE EN GARDE
Danger d'incendie, d'explosion et d'asphyxie. Une
mauvaise installation pourrait entraîner la mort ou des
blessures graves. Il est recommandé de lire ces directives
et de bien comprendre toutes les consignes avant de
commencer l'installation.
!
MISE EN GARDE
Les chaudières à condensation installées en cascade
doivent être ventilées à l'aide de l'évent en polypropylène
fourni par le fabricant. Le non-respect de ces consignes
pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
!
MISE EN GARDE
Il ne faut pas utiliser d'évent en ABS/PVC avec ce produit.
L'utilisation de tuyaux de DWV pour assurer la ventilation
de cette chaudière est interdite.
L'utilisation de tuyaux faits de PVC cellulaire (ASTM F891),
de CPVC cellulaire ou de Radel® (polyphénolsulfone) dans
les systèmes de ventilation est interdite.
Il est interdit de recouvrir les tuyaux d'évent et les
raccords non métalliques de matériaux d'isolation
thermique.
Le non-respect de ces consignes pourrait entraîner la mort
ou des blessures graves.
Suivre les équivalents de longueur recommandés par le
Remarque
fabricant pour les raccordements spéciaux.
6.1 Généralités
• L'installation doit être conforme aux exigences des organismes
locaux ayant l'autorité réglementaire ou, en l'absence de telles
exigences, conforme au causes suivants :
» aux États-Unis, la norme U.S. ANSI Z223.1 /NFPA 54;
» au Canada, la norme CSA B149.1.
• Cette chaudière nécessite un système d'évacuation directe
dédié ou un apport d'air intérieur convenant aux appareils de
Catégorie IV.
• Les conduits de ventilation d'appareils à évacuation par tirage
naturel ne doivent être raccordés à aucune portion de système à
tirage mécanique fonctionnant sous une pression positive.
• Les matériaux d'installation utilisés aux États-Unis doivent être
conformes aux exigences des organismes locaux ayant l'autorité
réglementaire ou, en l'absence de telles exigences, dans le respect
des normes ANSI/ASTM D1785, ANSI/ASTM F441, ANSI/ASTF493,
UL1738 ou ULS636.
• Pour les installations au Canada seulement : tous les matériaux
d'évacuation, l'apprêt et la colle doivent être conformes à la norme
ULC S636.
• Pour les installations au Canada seulement : les trois premiers
pieds (0,9 m) des évents de plastique, à partir de la sortie des
résidus de combustion, doivent être facilement accessibles pour
une inspection visuelle.
6 – PRISES D'AIR DE COMBUSTION ET ÉVENTS
• Soutenir les canalisations en respectant les directives du fabricant
et les exigences des autorités réglementaires. En l'absence de
directives du fabricant, utiliser des supports à conduits, des
crochets, des courroies ou dispositifs adéquats suffisamment
solides situés à intervalles de 4 pi (1,2 m) ou moins. Ne pas
entraver l'expansion/la contraction du tuyau.
6.2 Retrait d'une chaudière existante d'un système de
ventilation commun
Lorsqu'une chaudière existante est retirée d'un système de ventilation
partagé, il est probable que ce tuyau soit trop grand pour assurer une
évacuation adéquate des résidus de combustion des autres appareils
qui y demeurent raccordés.
Après avoir retiré une chaudière existante, il est important d'effectuer
les démarches suivantes pour chaque appareil raccordé au système
de ventilation commun mis en service, alors que les autres appareils
demeurant raccordés au système de ventilation commun ne sont pas
en service.
• Calfeutrer toute ouverture du système de ventilation commun non
utilisée.
• Effectuer un contrôle visuel du système d'évacuation pour vérifier
la taille et l'inclinaison horizontale. S'assurer qu'il n'existe pas
d'obstruction, de blocage, de fuite, de corrosion ni aucun autre
problème pouvant menacer la sécurité.
• Dans la mesure du possible, fermer toutes les portes et fenêtres
du bâtiment ainsi que toutes les portes entre l'espace dans lequel
les appareils qui demeurent raccordés au système de ventilation
partagé se trouvent et le reste du bâtiment. Mettre en marche le
sèche-linge et les autres appareils non raccordés au système de
ventilation commun. Mettre en marche les ventilateurs aspirants,
tels que les hottes de cuisinière et ventilateurs de salle de bain en
les faisant fonctionner à vitesse maximale. Ne pas faire fonctionner
les ventilateurs aspirants d'été. Fermer les registres de foyers.
• Mettre en marche l'appareil inspecté. Suivre les directives
concernant l'allumage. Régler le thermostat afin que les appareils
fonctionnent en continu.
• Vérifier toute fuite à l'orifice de décharge du coupe-tirage après
que le brûleur a fonctionné pendant cinq minutes. Utiliser la
flamme d'une allumette ou d'une chandelle ou encore la fumée
d'une cigarette, d'un cigare ou d'une pipe.
• S'assurer que les résidus de combustion de chaque appareil
qui demeure raccordé à un système d'évacuation commun sont
adéquatement évacués lorsque soumis au test décrit ci-dessus.
Remettre ensuite dans leur état d'utilisation antérieur les portes,
fenêtres, ventilateurs aspirants et autres appareils fonctionnant au
gaz.
• Tout fonctionnement inadéquat du système de ventilation commun
doit être corrigé de manière à respecter les normes du National
Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 et/ou du Code d'installation
du gaz naturel et du propane CAN/CSA B149.1. Lorsqu'il est
nécessaire de modifier les dimensions d'une portion quelconque
du système d'évacuation commun, ces dernières doivent être
modifiées de manière à s'approcher des dimensions minimales
indiquées dans les tableaux pertinents du chapitre 13 du National
Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 ou du Code d'installation du
gaz naturel et du propane CAN B149.1.
21
N/P 240011666, rév. D [07/15/2017]
Publicité
Table des Matières
