ECR International OLSEN ODVB Serie Manuel D'informations Utilisateur

Publicité

Liens rapides

LE MANUEL D'INFORMATIONS DE
Ne pas utiliser cette chaudière si la partie a été sous l'eau. Tout de suite appeler un technicien d'entretien
qualifi é pour inspecter la chaudière et remplacer n'importe quelle partie du système de contrôle et n'importe
quel gaz contrôle qui a été sous l'eau.
Devoir la surchauffe arrive ou la provision de gaz n'a pas éteint, ne pas éteint ou débrancher la provision
électrique à la pompe. Plutôt, éteindre la provision de gaz à un emplacement externe à l'appareil.
Les informations et les spécifi cations ont esquissé dans ce manuel exécuté lors d'impression de ce manuel. ECR les réserves
Internationales que la droite pour interrompre, les spécifi cations de changement ou la conception de système à tout moment
sans préavis et sans contracter n'importe quel devoir, que ce soit.
Check our website frequently for updates: www.ecrinternational.
L'UTILISATEUR
SÉRIES ODVB
GAS FIRED HOT WATER HEATING BOILER
MISE EN GARDE: si l'information contenue dans ce
manuel n'est pas suivie exactement, il pourrait en résulter
un feu ou une explosion qui causerait du dommage à la
propriété, des blessures personnelles ou perte de vie.
Ne pas entreposer ou se servir d'essence ou
tout autres vapeur et liquide infl ammables aux
alentours de cet ou tout autre appareil.
QUOI FAIRE SI ÇA SENT LE GAZ:
Ne pas essayez d'allumer aucun appareil.
Ne pas touchez à aucun interrupteur électrique;
ne pas utilisez aucun téléphone qu'il y a dans la
maison.
Appelez immédiatement votre fournisseur de
gaz du téléphone d'un voisin. Suivre les
instructions du fournisseur de gaz.
Si vous ne pouvez pas rejoindre votre
fournisseur de gaz, appelez le département des
incendies.
L'installation et le service doivent être faits par
un installateur qualifi é, une agence en service ou le
fournisseur de gaz.
com
P/N 37615801, Rev. C [8/2011]

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ECR International OLSEN ODVB Serie

  • Page 1 LE MANUEL D'INFORMATIONS DE L'UTILISATEUR SÉRIES ODVB GAS FIRED HOT WATER HEATING BOILER MISE EN GARDE: si l’information contenue dans ce manuel n’est pas suivie exactement, il pourrait en résulter un feu ou une explosion qui causerait du dommage à la propriété, des blessures personnelles ou perte de vie.
  • Page 2: Les Utilisateurs Informations Manuel

    LES UTILISATEURS INFORMATIONS MANUEL LES INSTRUCTIONS POUR OPERATION ET L'ENTRETIEN DE GAZ ONT VIDE DE LA CHAUDIERE DE CHAUFFAGE D'EAU CHAUDE LES SYMBOLES DE SECURITE & LES AVERTISSEMENTS Le suivre a défi ni des symboles sont utilisés à travers Rcommend tout l'entretien de chaudière est exécuté ce manuel pour notifi...
  • Page 3: Instructions Pour L'allumage

    INSTRUCTIONS POUR L’ALLUMAGE Si l’appareil ne se met pas en marche, suivre les ins- AVIS tructions ci-dessous : « COUPER L’ALIMENTATION EN GAZ DE L’APPAREIL » et appeler un technicien d’entre- L’installation et l’entretien doivent être effec- tien ou le fournisseur de gaz. tués par un installateur qualifi...
  • Page 4: Directives Générales

    DIRECTIVES GÉNÉRALES Avant le démarrage saisonnier, faire vérifi er la chaudière Effectuer une inspection visuelle du brûleur principal et des par un service d’entretien certifi é, enlever la suie et le fl ammes de la veilleuse au début de la saison froide et à la tartre dans les conduits de fumée, nettoyer les brûleurs et mi-saison.
  • Page 5 INSTRUCTIONS POUR L’ALLUMAGE Figure 2 BURNERS GAS VALVE ORIFICES Figure 3 RACCORD DE TUYAU VENTILATION PANNEAU AVANT DE L’ENVELOPE CHAMBRE DE COMBUSTION PORTE DU BRÛLEUR (ENLEVÉE) BRÛLEURS SOUPAPE À GAZ BRÛLEURS INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ TITUBANT (Mai d'emplacement Varie Par le Modèle)
  • Page 6: Instructions En Général

    INSTRUCTIONS EN GÉNÉRAL Figure 3 COLLECTOR DE FUMÉE BOULON DE RETENU ÉVENT ASSEMBLÉ BRÛLEURS SOUPAPE ORIFICES À GAZ Figure 3...
  • Page 7 NOTES...
  • Page 8 ECR International 2201 Dwyer Avenue, Utica NY 13501 web site: www.ecrinternational.com...

Table des Matières