Sicherheitshinweise; Safety Notes - clage MCX 3 Instructions D'utilisation Et D'installation

3. Sicherheitshinweise

Montage, erste Inbetriebnahme und
Wartung die ses Gerätes dürfen nur
durch einen Fach mann erfolgen, der
dabei für die Beachtung der beste­
henden Normen und Instal la tions­
vorschriften voll verantwortlich ist.
Wir über nehmen keine Haftung für
Schäden, die durch Nicht beachtung
dieser Anleitung entstehen!
• Benutzen Sie das Gerät nur, nachdem
es korrekt instal liert wurde und wenn
es sich in technisch ein wand freiem
Zustand befindet.
• Das Gerät ist nur für den Haus-
gebrauch und ähnliche Zwecke inner-
halb geschlossener und frostfreier
Räume geeignet und darf nur zum
Erwärmen von Trinkwasser verwen-
det werden.
• Das Gerät darf niemals Frost ausge-
setzt werden.
• Das Gerät muss geerdet werden.
• Der auf dem Typenschild ange-
gebene minimale spezi fi sche
Wasserwiderstand darf nicht unter-
schritten werden.
• Der auf dem Typenschild angegebene
maximale Wasser druck darf zu kei-
nem Zeitpunkt überschritten werden.
• Vor der ersten Inbetriebnahme
sowie nach jeder Ent leerung (z.B.
durch Arbeiten in der Wasser instal-
la tion oder wegen Frostgefahr oder
Wartung) muss das Gerät gemäß
den Hinweisen in der Anleitung ord-

3. Safety notes

Installation, initial operation and
maintenance of this appliance must
only be conducted by an author­
ised professional, who will then be
responsible for adherence to appli­
cable standards and installation
regulations. We assume no liability
for any damages caused by failure
to observe these instructions.
• Do not use the appliance until it has
been correctly installed and unless it
is in perfect working order.
• The appliance is only suitable for
domestic use and similar applica-
tions inside closed, frost-free rooms,
and must only be used to heat
incoming water from mains supply.
• The appliance must never be
exposed to frost.
• The appliance must be earthed at all
times.
• The minimal specific water resist-
ance must not fall below the value
stated on the label.
• The maximum water pressure must
not exceed the value on the label.
• Before commissioning for the first
time and each time the appliance
is emptied (e.g. due to work on the
plumbing system, if there is a risk of
freezing or in case of maintenance),
the appliance must be vented
correctly in accordance with the
5
CLAGE