Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NOMENCLATURA
1
Cavo d'alimentazione
2
Pressacavo
3
Passacavo
4
Collare serracavo
5
Vite
6
Maniglia
7
Vite
8
Coperchio motore
9
Anello OR
10
Carcassa motore
11
Vite
12
Statore avvolto
13
Anello OR
14
Vite
15
Supporto cuscinetto inf.
16
Anello OR
17
Coperchio cuscinetto inf.
18
Vite
19
Anello OR
20
Vite
21
Lanterna allogg. Tenute
22
Tappo olio
24
Girante
25
Diffusore
26
Corpo pompa
27
Cuscinetto superiore
28
Albero con rotore
29
Chiavetta
30
Cuscinetto inferiore
31
Anello seeger
32
Tenuta meccanica sup.
33
Anello seeger
34
Tenuta meccanica inf.
35
Vite+rondella bloccaggio
36
O-ring cuscinetto sup.
NOMENCLATURE
Electric power cable
Cable press
Cable gland
Blocking cable ring
Screw
Handle
Screw
Casing cover
O Ring
Motor casing
Screw
Stator with winding
O Ring
Screw
Lower bearing support
O Ring
Lower bearing cover
Screw
O Ring
Screw
Seal casing cover
Oil plug
Impeller
Diffuser
Pump Body
Upper bearing
Shaft with rotor
Key
Lower bearing
Seeger
Upper mechanical seal
Seeger
Lower mechanical seal
Locking washer+screw
Upper bearing o-ring
- 27 -
NOMENCLATURE
Cable èlectrique
Prèsse cable
Passe cable
Anneau de blocage
Vis
Poignèe
Vis
Couvercle du moteur
Joint OR
Carcasse du moteur
Vis
Stator avec bobinage
Joint OR
Vis
Support de roulement inf.
Joint OR
Couvercle de roulement inf.
Vis
Joint OR
Vis
Couvercle garniture mec
Bouchon d'huile
Roue
Diffuseur
Corp de pompe
Roulement superior
Arbre avec rotor
Clavette
Roulement inferior
Anneau d'arrète
Garniture mècanique sup
Anneau d'arrète
Garniture mècanique inf
Vis+rondelle de blocage
Joint OR sup.
NOMBRES
Cable de alimentación
Prensa de cable
Glándula de cable
Anillo de alivio de cable
Tornillo
Manejar
Tornillo
Cubierta del motor
Junta tórica
Carcasa del motor
Tornillo
Estator envuelto
Junta tórica
Tornillo
Soporte de rodamiento inf.
Junta tórica
Cubierta de rodamiento inf.
Tornillo
Junta tórica
Tornillo
Tapa de la carcasa del sello
Tapón de aceite
Impulsor
Difusor
Cuerpo de la bomba
Rodamiento superior
Árbol con rotor
Llave
Rodamiento inferior
Anillo seeger
Cierre mecánico superior
Anillo seeger
Cierre mecánico inferior
Tornillo+arandela bloqueo
Junta tórica superior
Publicité
Table des Matières
