Introducción; Especificaciones - Korg prologue EFGSJ 3 Guide De Prise En Main

Introducción
Gracias por comprar el sintetizador analógico polifó-
nico Korg prologue. Por favor, lea este manual atenta-
mente y guárdelo para futuras consultas.
Acerca del manual de usuario
El prologue está disponible en dos modelos: pro-
logue-16 con teclado de 61 teclas y prologue-8 con
teclado de 49 teclas.
La documentación de este producto incluye lo siguiente:
• Guía de inicio rápido (el que está leyendo en este
momento)
• Manual de usuario (puede descargarla del sitio web
de Korg. www.korg.com )
Características clave del prologue
• El prologue es un sintetizador analógico orientado
a teclistas en el que Korg ha incluido sus mejores
conocimientos.
• Circuitos analógicos rediseñados y perfeccionados.
El prologue-16 y el prologue-8 cuentan con 16 y 8
voces analógicas respectivamente.
• Cada voz incluye un motor múltiple denominado
MULTI ENGINE que cuenta con un generador de
ruido, un oscilador VPM y la posibilidad de cargar
osciladores programados por el usuario.
• Equipado con efectos digitales de alta calidad (MO-
DULATION, REVERB, DELAY).
• Se puede utilizar como sintetizador de dos timbres,
en configuración de división (split), fundido cruzado
(crossfade) o capas (layer).
• Un efecto analógico de nuevo diseño (L.F. COMP.)
proporciona realce y compresión en la banda de
frecuencias graves para conseguir un sonido más
potente (solo en el prologue-16).
• 500 ubicaciones de programas (200 o más carga-
das con programas predefinidos de fábrica) que se
pueden recuperar instantáneamente y utilizarse para
almacenar programas.
• Múltiples formas de organizar y buscar los progra-
mas.
• El osciloscopio en tiempo real proporciona informa-
ción visual de los cambios de parámetros.
• Los jacks Sync In y Sync Out le permiten ampliar la
configuración de la sesión.
22

Especificaciones

Teclado prologue-16: 61 teclas (teclado de tacto
natural, sensibilidad a la velocidad)
prologue-8: 8 teclas (teclado de tacto
natural, sensibilidad a la velocidad)
Sistema de generación de sonido
2 VCO (onda cuadrada, onda triangu-
lar, onda de dientes de sierra), MULTI
ENGINE (generador de ruido, oscilador
VPM, oscilador de usuario), 1 VCF, 2 EG,
1 LFO, 1 VCA
Polifonía máxima
prologue-16: 16 voces
prologue-8: 8 voces
Efectos Efectos de modulación (Chorus, En-
semble, Phaser, Flanger, User), Delay
(retardo)/Reverb, L.F. COMP. (solo en el
prologue-16)
Conectores Jack de auriculares, Jacks OUTPUT L/
MONO y R, Jacks SYNC IN y OUT,
Conectores MIDI IN y OUT, Conector
USB B, Jack EXPRESSION, Jack DAMPER
(half-damper no admitido)
Alimentación Terminal de alimentación de CA
Consumo eléctrico
prologue-16: 38 W
prologue-8: 23 W
Dimensiones (Anch. x Prof. x Alt.)
prologue-16: 874 × 348 × 118 mm
prologue-8: 709 × 348 × 118 mm
Peso prologue-16: 9,1 kg
prologue-8: 7,5 kg
Elementos incluidos
Cable de corriente, Guía de inicio rápido
Opciones Pedal damper DS-1H, Pedalera PS-1 o
PS-3, Pedal de volumen/expresión XVP-
20, Pedal de expresión/volumen XVP-10,
Controlador de pedal EXP-2
* Las especificaciones y el aspecto est sujetas a cambios
sin previo aviso por mejora.
* Dado que el paneles laterales de este instrumento se
compone de madera natural, habrá diferencias indivi-
duales en cada instrumento en cuanto al grano de la
madera, la textura de la superficie y el color.