Proxxon Micromot MSG Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 21

Utilice sólo repuestos originales PROXXON. Sólo
ellos le garantizan alta calidad y confianza.
Datos Técnicos
Motor:
Tensión:
Potencia absorbida:
Servicio de corta duración:
Número de revoluciones:
Peso:
Nivel de ruido:
Vibración del mango:
Inseguridad general de medición
El nivel de ruido al trabajar puede exceder
los 85 dB(A). ¡Por favor, al trabajar emplee
para su seguridad una protección auditiva!
Información sobre ruido/vibración
Las indicaciones sobre vibración y sobre la emisión
de ruidos han sido determinadas en coincidencia
con el procedimiento de medición estandarizado y
normativamente prescrito y pueden ser utilizadas
entre sí, para la comparación de dispositivos eléc-
tricos y herramientas.
Estos valores permiten además una evaluación pro-
visional de la carga por vibración y emisiones de
ruido.
¡Advertencia!
¡Dependiendo de las condiciones de servicio du-
rante la operación del aparato, las emisiones reales
que se presenten pueden desviarse de los valores
arriba indicados!
Tenga en cuenta que la vibración y la emisión de
ruido puede desviarse de los valores mencionados
en estas instrucciones, en función de las condicio-
nes de uso de la herramienta. Herramientas defi-
cientemente mantenidas, procedimientos de trabajo
inapropiados, diferentes piezas, un avance excesivo
230 V ~, 50/60 Hz
50 vatios
KB 5 min
11.000 r.p.m.
aprox. 640 gr.
típicamente 74 dB(A)
< 2.5 m/s 2
K=3 dB
o piezas o materiales inapropiados o una herra-
mienta de inserción inapropiada pueden incremen-
tar notablemente la carga de vibraciones y la
emisión de ruido a través del periodo de tiempo
completo.
Para la evaluación exacta de la carga efectiva de vi-
braciones y ruidos también deben ser considerados
los tiempos en los que el dispositivo está desconec-
tado o bien si está en marcha, pero no efectiva-
mente en uso. Esto puede reducir notablemente la
carga de vibración y ruido a través del periodo de
trabajo completo.
Advertencia:
• Cuide de un mantenimiento correcto y regular de
su herramienta
• ¡Interrumpa inmediatamente el servicio de la he-
rramienta al presentarse vibraciones excesivas!
• Una herramienta de inserción inapropiada puede
causar vibraciones y ruidos excesivos. ¡Emplee
únicamente herramientas de inserción adecua-
das!
• ¡Al trabajar con el aparato realice suficientes pau-
sas según necesidad!
Sólo para utilización en recintos secos
Aparato con clase de protección II
Use gafas protectoras!
¡Por favor no deshacerse de esta
maquina arrojandola a la basura!
Favor de tomar en cuanta lo siguiente:
¡Antes de cada trabajo se debe desenchufar la cla-
vija de alimentación!
Asegúrese también de que el interruptor se encuen-
tre en posición de apagado para evitar un arranque
inesperado.
¡Nota!
21