Traduzione delle istruzioni per l'uso
IT
originali
Istruzioni per l'uso
del coltello da intaglio MSG
PROXXON-MICROMOT
Egregia cliente, egregio cliente,
congratulazioni per l'acquisto del coltello da intaglio
MSG PROXXON-MICROMOT. Con questo prodotto
siete in possesso dell'attrezzo ideale per intagliare
tutti i tipi di legno, per rinnovare e lavorare mobili e
pezzi d'antiquariato, per falegnameria e linoleografia
nonché per la realizzazione di sculture, lavorazione
di gesso e per innumerevoli altri settori d'applica-
zione.
La dotazione comprende:
1 unità
intagliatrice a motore MSG
1 unità
chiave per mandrino
1 serie
lame intercambiabili (3 pezzi di bime-
tallo):
lama a U, V e piatta
1 pz.
Box di conservazione
1 unità
Istruzioni per l'uso
1 unità
Avvertenze di sicurezza generali
Leggenda: (fig. 1)
1. Interruttore ACCESO/SPENTO
2. Staffa dell'apparecchio
3. Cavo d'alimentazione con spina rete
4. Dado a risvolto, per il fissaggio delle lame
5. Prese d'aria
6. Chiave per mandrino
7. Serie di lame intercambiabili
L'apparecchio MSG offre:
1. massimo comfort d'impiego, grazie al suo corpo
ergonomico e favorevole.
2. peso ridotto per una maneggevolezza ottimale
ed un lavoro instancabile.
16
3. corpo dell'ingranaggio di trasmissione in ghisa
pressofusa di alluminio, per una precisa sede
dei cuscinetti a sfera ed una maggiore stabilità
in sollecitazioni estreme.
4. un motore a 24 poli molto silenzioso e potente,
che non necessita di manutenzione.
5. sicurezza elettrica ai sensi della classe di pro-
tezione 2.
ATTENZIONE!
Le seguenti istruzioni sono da leggere
molto attentamente. Errori nel rispet-
tare le seguenti istruzioni possono cau-
sare scossa elettrica, incendi e/o ferite gravi.
CONSERVARE CON CURA QUESTE ISTRUZIONI.
Ciò serve innanzitutto a
1. familiarizzarVi meglio con la Vostra nuova inta-
gliatrice a motore
2. prevenire delle disfunzioni o complicazioni in
seguito ad un impiego non appropriato
3. prolungare notevolmente la durata utile della Vo-
stra intagliatrice a motore
4. minimizzare i pericoli di riscontrare lesioni e
5. utilizzare l'intagliatrice a motore MSG in ma-
niera efficace e sensata.
Inoltre, è necessario osservare quanto segue:
la PROXXON non si assumerà alcuna responsabilità
per i danni, che si verificano in seguito:
1. ad una manipolazione non appropriata o non
corrispondente allo scopo previsto
2. ad applicazioni non previste o menzionate nelle
presenti istruzioni per l'uso
3. alla mancata osservanza e rispetto delle pre-
scrizioni di sicurezza
I diritti di garanzia andranno persi nei casi seguenti:
1. errori d'impiego
2. trattamento non appropriato
3. manipolazione o modifica dell'apparecchio