Table des Matières
Publicité
Fonctions de décharge/sûreté
Généralités
Outre la fonction de sûreté décrite dans
la rubrique précédente, le rôle de
soupape de décharge que remplissent
également ces valves à cartouche
assure la mise automatique en charge
ou en décharge d'une pompe à cylindre
fixe, selon les besoins du système
hydraulique.
Le côté haute pression du système est
en communication, par l'intermédiaire de
l'orifice X, à un petit piston situé devant
le cône de l'étage de sûreté pilote, dans
le couvercle de décharge. Lorsque la
pression du système en A atteint la
valeur de tarage de l'étage pilote,
l'appareil se comporte comme une
soupape de sûreté et commence à
s'ouvrir. La perte de charge résultant du
débit de pilotage au travers des orifices
calibrés (dans l'étage principal et le
couvercle) agissant aux extrémités du
piston pilote, en provoque le
déplacement rapide pour maintenir le
cône pilote écarté de son siège. Le débit
pilote à basse pression engendre alors
une pression suffisante pour ouvrir la
cartouche et permettre un débit de
passage principal de A sur B.
Rien ne change tant que la pression à
l'orifice X reste supérieure à environ
80% du maximum. En dessous de cette
valeur, la force du ressort dans l'étage
pilote repousse le piston jusqu'à ce que
le cône de pilotage soit en appui sur son
siège, ce qui permet au système de se
recharger. Le drainage s'effectue par
l'orifice Z
.
1
La construction de ces appareils assure
la mise en charge et en décharge en
douceur, avec fonction de régulation
permettant la décharge partielle et une
bonne stabilité de fonctionnement, grâce
notamment aux caractéristiques
suivantes:
D Principe du tiroir coulissant, avec
trous de régulation pour une
ouverture progressive.
D Gain élevé du cône d'étage pilote.
D Réaction du piston de décharge à
une différence de pression de 20%.
Pression de fonctionnement
maximale
350 bar
Plages de tarage
3 à 125 bar (43 à 1800 psi)
5 à 250 bar (72 à 3600 psi)
8 à 350 bar (116 à 5000 psi)
Débit nominal
A Dp = 5 bar (72 psi), valve en
décharge.
Tailles nominales suivant ISO 7368
(DIN 24342)
06 (NG16)
. . . . . .
165 l/min (45 USgpm)
08 (NG25)
. . . . . .
300 l/min (80 USgpm)
09 (NG32)
. . . . .
420 l/min (110 USgpm)
10 (NG40)
. . . . .
750 l/min (200 USgpm)
Exemples d'utilisations courantes de la
fonction de décharge:
1. Système à deux pompes (figure 28).
X
Z
A
1
P
B
A
Y
Y
Remarque: pour faciliter la lecture, la
soupape de sûreté de la pompe haute
pression n'est pas illustrée.
Figure 28
2. Système à accumulateur (figure 29)
où une des sections de pompe
(habituellement la plus petite) reste en
charge, avec une soupape de sûreté
haute pression séparée, tandis que
l'autre alterne entre la charge et la
décharge selon les besoins du système.
Accumulateur
Figure 29
Y
X
Z
A
Y
P
1
B
A
Y
55
Publicité
Table des Matières
