Technische Daten - REMS Amigo 2 Instructions D'emploi

deu
● REMS Gewindeschneidstoffen in Spraydosen (REMS Spezial, REMS Sanitol)
ist umweltfreundliches, jedoch feuergefährliches Treibgas (Butan) zugesetzt.
Spraydosen stehen unter Druck, nicht gewaltsam öffnen. Vor Sonnenbestrahlung
und Erwärmung über 50°C schützen.
● Wegen entfettender Wirkung der Kühlschmierstoffe ist ein intensiver Hautkontakt
zu vermeiden. Es sind geeignete Hautschutzmittel zu verwenden.

1. Technische Daten

1.1. Artikelnummern
Antriebsmaschine
Abstützbügel
REMS Doppelhalter
Schneidköpfe
für Rohrgewinde
kegelig rechts
ISO 7-1
(DIN 2999, BSPT)
1.2. Arbeitsbereich
Gewindedurchmesser
Rohre
Bolzen
Gewindearten
Außengewinde rechts und links
Rohrgewinde, kegelig
Rohrgewinde, zylindrisch
(mit Schneideisen)
Gewinde für
Elektroinstallationsrohre
Stahlpanzerrohr-Gewinde
(mit Schneideisen)
Bolzengewinde
(mit Schneideisen)
Gewindelänge
Rohrgewinde, kegelig
Rohrgewinde, zylindrisch,
Stahlpanzerrohr-Gewinde,
Bolzengewinde
Nippel- und Doppelnippel
mit REMS Nippelspanner
(innenspannend)
1.3. Schneidkopfdrehzahlen
automatisch, stufenlose
Drehzahlregelung (¹/min)
1.4. Elektrische Daten
230 V, 50/60 Hz
aufgenommene Leistung
Nennstromaufnahme
Absicherung (Netz)
Aussetzbetrieb
110 V, 50/60 Hz
aufgenommene Leistung
Nennstromaufnahme
Absicherung (Netz)
Aussetzbetrieb
Die Nennstromaufnahme kann beim Schneiden größerer kegeliger Gewinde kurzzeitig um bis zu 50% ansteigen, ohne die Funktionsfähigkeit der Maschine zu beein-
flussen.
Die Antriebsmaschinen REMS Amigo und REMS Amigo 2 Compact sind mit einem Überlastschutz ausgestattet, welcher den Motor bei Überlastung ausschaltet. In
diesem Fall grünen Knopf (10) am Motorgriff drücken. Siehe auch 5. Störungen.
1.5. Abmessungen
L x B x H (mm)
1.6. Gewichte
Antriebsmaschine
Abstützbügel
Schneidköpfe
1.7. Lärminformation
Arbeitsplatzbezogener
Emissionswert
REMS
Mini-Amigo
530001
533100
R ⅛" 521000
R ¼" 521010
R ⅜" 521020
R ½" 521030
R ¾" 521040
R 1"
R 1¼"
R 1½"
R 2"
⅛"– ¾"
––
––
––
––
⅜"– ¾"
30 –18
500 W
2,3 A
10 A (B)
2/10 min
500 W
4,6 A
20 A
2/10 min
270 x 85 x 160
10,6" x 3,3" x 6,3"
2,7 kg (6,0 lb)
0,6 kg (1,3 lb)
0,6 ... 0,7 kg
1,3 ... 1,6 lb
84 dB (A)
● Kühlschmierstoffe dürfen konzentriert nicht in Kanalisation, Gewässer oder
Erdreich gelangen. Nicht verbrauchter Kühlschmierstoff ist bei zuständigen
Entsorgungsunternehmen abzuliefern. Abfallschlüssel für mineralölhaltige Kühl-
schmierstoffe 54401, für synthetische 54109.
REMS REMS
Amigo E Amigo
530003 530000
533000 533000
543100 543100
521000 521000
521010 521010
521020 521020
521030 521030
521040 521040
521050 521050
521060
521070
521080
⅛"–1" ⅛"–1¼"
6 – 30 mm, ¼"–1"
R (ISO 7-1, DIN 2999, BSPT) NPT
G (DIN ISO 228, DIN 259,
BSPP) NPSM
M×1,5 (DIN EN 60423, IEC)
Pg
M, BSW, UNC
Normlängen
50 mm, mit Nachspannen unbegrenzt
⅜"–1" ⅜"–1¼"
35 – 27 35 – 27
950 W 1200 W
6 A 6 A
10 A (B) 10 A (B)
2/10 min 2/10 min
950 W 1200 W
12 A 12 A
20 A 20 A
2/10 min 2/10 min
430 x 80 x 195 440 x 85 x 195
16,92" x 3,15" x 7,7" 17,3" x 3,3" x 7,7"
3,4 kg (7,5 lb) 3,5 kg (7,7 lb)
1,3 kg (2,9 lb) 1,3 kg (2,9 lb)
0,6 ... 0,8 kg 0,6 ... 0,8 kg
1,3 ... 1,8 lb 1,3 ... 1,8 lb
83 dB (A) 83 dB (A)
REMS REMS Amigo 2
Amigo 2 Compact
540000 540001
543000 543010
543100 543100
521000 521000
521010 521010
521020 521020
521030 521030
521040 521040
521050 521050
521060 521060
521070
521080
⅛"– 2" ⅛"– 2"
⅜"–2" ⅜"–2"
30 –18 30 –18
1700 W 1200 W
8,3 A 6 A
16 A (B) 10 A (B)
2/10 min 2/10 min
1700 W 1200 W
16,6 A 12 A
30 A 20 A
2/10 min 2/10 min
565 x 112 x 237 500 x 90 x 215
22,2" x 4,4" x 9,3" 19,7" x 3,5" x 8,5"
6,5 kg (14,3 lb) 4,9 kg (10,8 lb)
2,9 kg (6,4 lb) 2,6 kg (5,7 lb)
0,6 ... 1,3 kg 0,6 ... 1,3 kg
1,3 ... 2,9 lb 1,3 ... 2,9 lb
82 dB (A) 83 dB (A)
deu