Características Técnicas - REMS Amigo 2 Instructions D'emploi

spa
1. Características técnicas
1.1. Códigos de los artículos
Aparato de accionamiento
Brazo de retención
Soporte doble REMS
Cabezales de roscar
para roscas cónicas
a derecha en tubos
ISO 7-1
(DIN 2999, BSPT)
1.2. Campo de aplicación
Diámetro de rosca
Tubos
Pernos
Roscas
Rosca exterior, derecha e izquierda
Rosca paso gas, cónica
Rosca paso gas, cilíndrica
(con cojinete de roscar)
Roscas para
instalaciones eléctricas
Rosca para tubo
con blindaje de acero
(con cojinete de roscar)
Rosca de perno
(con cojinete de roscar)
Longitud de rosca
Rosca paso gas, cónica
Rosca paso gas, cilíndrica,
rosca para tubo con blindaje
de acero, rosca de perno
Niples sencillos y dobles con
REMS Nippelspanner
(agarre interno)
1.3. Velocidades del cabezal de roscar
Reglaje automático, continuo,
del número de revoluciones (¹/min)
1.4. Datos eléctricos
230 V, 50/60 Hz
Potencia absorbida
Corriente nominal absorbida
Amperaje (red)
Estado de parada
110 V, 50/60 Hz
Potencia absorbida
Corriente nominal absorbida
Amperaje (red)
Estado de parada
Al cortar roscas cónicas grandes, el consumo de corriente nominal puede verse aumentado en hasta un 50%, sin que esto afecte la funcionalidad de la máquina.
Las máquinas accionadoras REMS Amigo y REMS Amigo 2 Compact están equipadas con una protección contra sobrecargas, que desconecta el motor en caso de
sobrecarga. En este caso, pulsar el botón verde (10) situado en la empuñadura del motor. Véase también punto 5: Averías.
1.5. Dimensiones
Long. x An. x Alto (mm)
1.6. Pesos
Máquina accionadora
Brazo de retención
Cabezales de roscar
1.7. Información sobre ruídos
Valor de emisión en relación
con el puesto de trabajo
1.8. Vibraciones
Valor efectivo de la
acceleración
El valor de emisión de vibraciones indicado se midió según un procedimiento de prueba normalizado y se puede utilizar para la comparación con otro aparato. El
valor de emisión de vibraciones indicado se puede utilizar también para una primera estimación de la exposición.
Atención: El valor de emisión de vibraciones se puede diferenciar del valor indicado durante el uso real del aparato, dependiendo del tipo y la manera en que se
utilizará el aparato y en el que está conectado pero que funciona sin carga.
REMS
Mini-Amigo
530001
533100
R ⅛" 521000
R ¼" 521010
R ⅜" 521020
R ½" 521030
R ¾" 521040
R 1"
R 1¼"
R 1½"
R 2"
⅛"– ¾"
––
––
––
––
⅜"– ¾"
30 –18
500 W
2,3 A
10 A (B)
2/10 min
500 W
4,6 A
20 A
2/10 min
270 x 85 x 160
10,6" x 3,3" x 6,3"
2,7 kg (6,0 lb)
0,6 kg (1,3 lb)
0,6 ... 0,7 kg
1,3 ... 1,6 lb
84 dB (A)
3,5 m/s²
REMS REMS
Amigo E Amigo
530003 530000
533000 533000
543100 543100
521000 521000
521010 521010
521020 521020
521030 521030
521040 521040
521050 521050
521060
521070
521080
⅛"–1" ⅛"–1¼"
6 – 30 mm, ¼"–1"
R (ISO 7-1, DIN 2999, BSPT) NPT
G (DIN ISO 228, DIN 259,
BSPP) NPSM
M×1,5 (DIN EN 60423, IEC)
Pg
M, BSW, UNC
Longitudes normalizadas
50 mm, retensado ilimitado
⅜"–1" ⅜"–1¼"
35 – 27 35 – 27
950 W 1200 W
6 A 6 A
10 A (B) 10 A (B)
2/10 min 2/10 min
950 W 1200 W
12 A 12 A
20 A 20 A
2/10 min 2/10 min
430 x 80 x 195 440 x 85 x 195
16,92" x 3,15" x 7,7" 17,3" x 3,3" x 7,7"
3,4 kg (7,5 lb) 3,5 kg (7,7 lb)
1,3 kg (2,9 lb) 1,3 kg (2,9 lb)
0,6 ... 0,8 kg 0,6 ... 0,8 kg
1,3 ... 1,8 lb 1,3 ... 1,8 lb
83 dB (A) 83 dB (A)
2,5 m/s² 2,5 m/s²
REMS REMS Amigo 2
Amigo 2 Compact
540000 540001
543000 543010
543100 543100
521000 521000
521010 521010
521020 521020
521030 521030
521040 521040
521050 521050
521060 521060
521070
521080
⅛"– 2" ⅛"– 2"
⅜"–2" ⅜"–2"
30 –18 30 –18
1700 W 1200 W
8,3 A 6 A
16 A (B) 10 A (B)
2/10 min 2/10 min
1700 W 1200 W
16,6 A 12 A
30 A 20 A
2/10 min 2/10 min
565 x 112 x 237 500 x 90 x 215
22,2" x 4,4" x 9,3" 19,7" x 3,5" x 8,5"
6,5 kg (14,3 lb) 4,9 kg (10,8 lb)
2,9 kg (6,4 lb) 2,6 kg (5,7 lb)
0,6 ... 1,3 kg 0,6 ... 1,3 kg
1,3 ... 2,9 lb 1,3 ... 2,9 lb
82 dB (A) 83 dB (A)
2,5 m/s² 2,5 m/s²
spa