Indicaciones Importantes Para La Seguridad; Indicaciones Generales; Descripción Del Funcionamiento - Truma Mover S Mode D'emploi

Mover S

Indicaciones importantes para la seguridad

– Antes de utilizar el Mover por primera vez practicar en un
terreno abierto, para familiarizarse con las funciones del
mando a distancia o bien del Mover.
– Cada vez antes de utilizar el Mover, controlar los neumáticos
y los rodillos impulsores; caso dado, quitar las piedras
cortantes y semejantes.
– Durante el funcionamiento no debe haber ninguna persona
en la caravana.
– En la zona de aplicación del Mover no debe haber ninguna
persona (en particular niños).
– ¡Al realizar maniobras, la distancia entre el mando a distancia
por radio y el centro de la caravana debe ser de máx. 10 m!
– En caso de fallo de funcionamiento, aplicar el freno de mano.
– Para evitar un vuelco de la caravana, recomendamos duran-
te las maniobras en pendientes (bajadas a valles), dirigir la
lanza hacia abajo.
– Después de maniobrar, aplicar siempre primero el freno de
mano, separar luego del neumático los rodillos impul-
sores y bloquear las ruedas (¡especialmente sobre su-
perficies en pendiente!). El Mover no es apropiado como
freno de estacionamiento para la caravana aparcada.
– Asegurar el radiotelemando sin falta contra el acceso de
personas no autorizadas (¡en particular de niños!).
– No remolcar nunca la caravana con los rodillos impulsores apli-
cados, ya que esto puede dar lugar a daños en los neumáticos,
en el vehículo tractor y en las unidades de accionamiento.
– Todas las ruedas y neumáticos en la caravana deben ser del
mismo tamaño y la misma clase de construcción.
– Para garantizar un funcionamiento adecuado del Mover, la
distancia entre neumáticos y rodillos impulsores separados
debe ser de 20 mm. Todos los neumáticos deben tener – se-
gún las especificaciones del fabricante – la misma presión
(¡controles regulares!). El desgaste de los neumáticos o el
montaje de nuevos neumáticos hacen necesario en algunos
casos un nuevo ajuste de la distancia de rodillos impulsores /
neumáticos (véase «Montaje de los elementos de
accionamiento»).
– Al levantar sobre tacos, el Mover no se debe utilizar como
punto de apoyo, ya que esto puede dar lugar a daños en la
unidad de accionamiento.
– Los objetos sensibles como cámaras, magnetófonos (walk-
man), etc. no se deben depositar en la caja para guardar
cerca del mando o de los cable del motor. Los campos
electromagnéticos podrían dañarlos.
– El peso en vacío del vehículo aumenta en función del peso del
Mover, por lo que disminuye la carga útil de dicho vehículo.

Indicaciones generales

El Mover S ha sido desarrollado para la superación de pen-
dientes de hasta aprox. el 25 % con 1.200 kg o el 15 % con
1.800 kg de peso total sobre un firme apropiado.
En función del peso de la caravana, el Mover no puede su-
perar obstáculos con una altura superior a unos 2 cm sin un
medio auxiliar (utilice una cuña de subida).
A raíz de las características de una señal de radio, ésta puede
sufrir interrupciones causada por las características del terre-no o
de los objetos. A través de ello disminuye la calidad de recepción
en áreas pequeñas alrededor del caravana, dando eventualmente
lugar a la breve interrupción de funcionamiento del Mover.
Después de la desconexión del Mover con el mando a
distancia, el mando de relés se situará de nuevo en stand-
by. Para una desconexión completa debe desembornarse la
batería o montarse un interruptor aislador.
Baterías
Para el funcionamiento, recomendamos las denominadas
baterías de accionamiento o de iluminación. También son
apropiadas las baterías de gel, así como las baterías con tec-
nología de pila redonda.
Estas baterías están diseñadas para tomas de corriente eleva-
das y son de ciclo fijo. El consumo de corriente del Mover
asciende en caso de pendiente máxima y peso máximo hasta
un valor límite de 120 A. La selección de la batería correcta
depende del tiempo de aplicación o del área de aplicación
(otros consumidores en la caravana). Para el funcionamiento
del Mover recomendamos baterías con una capacidad aprox.
a partir de 60 Ah.
Ejemplo:
Una batería de plomo-ácido completamente cargada con una
capacidad de 60 Ah permite un funcionamiento del Mover
en plena carga durante aprox. 30 minutos (dependiendo del
peso de la caravana, el tipo de batería y el terreno). En ter-
renos planos, el Mover tiene un consumo de corriente medio
de aprox. 20 A y, por consiguiente, un tiempo de servicio de
aprox. 3 horas.
En caso de utilización de baterías de gel o baterías con tecno-
logía de pila redonda, también pueden emplearse baterías de
un tamaño más pequeño.
Las baterías con mayor capacidad permiten un funcionami-
ento más prolongado.
Para la carga recomendamos cargadores con característica
IUoU (p. ej. cargador de batería Truma NT12/ 3-18, Nº de art.
39901-01). Estos cargadores evitan un deterioro de la batería,
como p. ej., sobrecarga.
Debido a la corriente de carga limitada, el cargador no
puede aplicarse para cargas rápidas.
Descripción del funcionamiento
¡Antes de proceder a la puesta en servicio observar sin
falta las instrucciones de uso y las «Indicaciones impor-
tantes para la seguridad»! El propietario del vehículo es
responsable por el correcto manejo del aparato.
Observe por favor, que el Mover S es adecuado
únicamente para remolques de un solo eje.
El Mover es un sistema de maniobra que permite mover una
caravana sin necesidad de emplear el vehículo tractor.
Este consta de dos unidades de accionamiento separadas,
disponiendo cada una de ellas de su propio motor de corrien-
te continua de 12 V. Estas unidades se montan directamente
junto a las ruedas en el bastidor del vehículo y son unidas
mediante barras transversales.
Después de aplicada la presión de los rodillos impulsores en los
neumáticos mediante la palanca de presión adjunta, el Mover
estará preparado para funcionar. El manejo se realiza exclusi-
vamente mediante el mando a distancia. Éste envía radiose-
ñales al mando. Una batería plomo-ácido de 12 V instalada por
separado o una batería plomo-gel apropiada (no incluida en el
volumen de suministro) proporciona corriente al mando.
57