Retour/Réparation/Garantie; Garantie Expresse Limitée; Mises En Garde Et Avertissements - Gyrus Acmi Berkeley VC-10 Mode D'emploi

80807 REV KA
Système de curetage aspiratif Berkeley VC-10 • Mode d'emploi et manuel technique
Retour/Réparation/Garantie
Retour/Réparation
Tous les retours doivent posséder une autorisation préalable. Afin de se conformer aux règles de l'OSHA
Bloodborne Pathogen Standard 29 CFR 1910.1030 ainsi qu'aux lois postales et de transport américaines, tous
les appareils médicaux ayant déjà servi qui seront retournés pour réparation ou pour être remplacés doivent être
correctement nettoyés et décontaminés avec un germicide chimique dont l'usage est reconnu comme « désinfectant
hospitalier ». Afin de s'assurer que le produit a été correctement décontaminé, un certificat de décontamination
signé doit être joint à l'envoi.
Tous les appareils médicaux qui seront retournés à Gyrus ACMI pour quelque raison que ce soit doivent être
expédiés conformément aux procédures de retour de Gyrus ACMI (disponibles sur demande) ainsi qu'à toutes les
lois en vigueur. Pour obtenir un numéro d'autorisation de retour d'article (return materials authorization, RMA),
une adresse de l'expéditeur ainsi que des instructions, veuillez appeler le service à la clientèle de Gyrus ACMI au
1-888-524-7266 ou 1-763-416-3000.
Veuillez fournir le numéro de produit ainsi que le numéro de série/lot. Le produit doit être retourné dans son emballage
d'origine (lorsque possible) et estampillé avec le numéro RMA sur la face extérieure de l'emballage.
Garantie expresse limitée
SI PAR LA SUITE D'UN USAGE NORMAL ET CORRECT DE L'APPAREIL SELON LES INSTRUCTIONS EN VIGUEUR
ET DANS LE DÉLAI SPÉCIFIÉ CI-DESSOUS À COMPTER DE LA DATE D'ENVOI CE DERNIER NE FONCTIONNE
PLUS, GYRUS ACMI RÉPARERA OU REMPLACERA LE PRODUIT, SELON SON CHOIX, SANS FRAIS. GYRUS ACMI
NE FOURNIT AUCUNE AUTRE GARANTIE POUR CE PRODUIT ET DÉMENT EXPRESSÉMENT TOUTES LES AUTRES
GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, QUANT À LA QUALITÉ MARCHANDE, SON APTITUDE À UNE TÂCHE
PARTICULIÈRE OU TOUTE AUTRE RAISON. EN AUCUN CAS GYRUS ACMI NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE
DES DOMMAGES CONSÉQUENTS. EN AUCUN CAS GYRUS ACMI NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE
TOUTE ENTORSE À LA GARANTIE DONT LE MONTANT EXCÉDERA LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT.
Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur original et sera annulée si le ou les produits sont entretenus ou
réparés par toute autre entité que Gyrus ACMI ou toute autre organisation dûment autorisée par Gyrus ACMI.
Systèmes de curetage aspiratif ........................................................................................1 an

Mises en garde et avertissements

Les mises en garde et avertissements suivants concernent l'utilisation, l'entretien et/ou la maintenance du
système de curetage aspiratif Berkeley VC-10 de Gyrus ACMI.
Mises en garde
(indique un danger létal ou pour la santé pouvant résulter d'une utilisation inappropriée de l'équipement)
1. Hormis les composants accessibles et remplaçables par l'utilisateur/l'opérateur identifiés et décrits dans
ce document, il N'y a PAS d'autres pièces ou assemblages dans le système de curetage aspiratif VC-10
qui puissent être entretenus. Pour un soutien technique, composez le numéro de la ligne d'assistance
technique de Gyrus ACMI : 1-800-331-2264 ou le 1-763-416-3000.
2. Lisez attentivement ce mode d'emploi et les autres étiquettes pour une manipulation sans danger ainsi
qu'un entreposage approprié. La mauvaise utilisation des instruments peut causer des blessures à la
patiente et pourrait avoir un effet indésirable sur la procédure qui est effectuée. Ne laissez pas tomber les
instruments et évitez qu'ils soient heurtés par d'autres objets.
3. Les procédures doivent être effectuées uniquement par des personnes ayant reçu une formation et une
préparation adéquates. Consultez la littérature médicale pour tout ce qui concerne les techniques, les
complications et les dangers avant toute procédure de curetage aspiratif.
4. Cet équipement n'est pas prévu pour être utilisé en présence d'un mélange anesthésique avec de l'air ou
de l'oxyde d'azote (N O) inflammable.
2
5. Cet équipement n'est pas prévu pour être utilisé dans des conditions atmosphériques dangereuses.
6. La fiabilité de mise à la terre peut seulement être obtenue lorsque l'équipement est branché dans une prise
compatible étiquetée « qualité hospitalière ».
7. N'utilisez pas un instrument qui ne répond pas aux critères énoncés sur l'étiquette ou qui a été
endommagé.
8. Suivez les instructions sur l'étiquette pour l'élimination ou la réutilisation des accessoires. L'utilisation
d'accessoires qui doivent être éliminés peut compromettre la sécurité de la patiente.
9. Utilisez uniquement les pièces de rechange mentionnées sur les étiquettes.
3