Algemene Veiligheidsinstructies; Technische Gegevens - Roller Central 1/8-2" Notice D'utilisation

nld
Vertaling van de originele handleiding
Fig. 1 – 6
1 Snelwisselsnijkop
2 Ratelarm
3 Grendel
4 Tweedelige buisarm
5 Verlengstuk
6 Ratelpen

Algemene veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING
Lees alle veiligheidsinstructies, aanwijzingen, opschriften en technische
gegevens waarvan dit gereedschap voorzien is. Als de hierna volgende aanwij-
zingen niet correct worden nageleefd, kan dit tot letsels leiden.
Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor latere raadpleging.
Het in de veiligheidsinstructies gebruikte begrip 'gereedschap' heeft betrekking op
handbediende gereedschappen.
1) Werkplaats
a) Houd uw werkplek schoon en goed verlicht. Een rommelige of onverlichte
werkplek kan tot ongevallen leiden.
b) Houd kinderen en andere personen uit de buurt tijdens het gebruik van het
gereedschap. Als u wordt afgeleid, kunt u gemakkelijk de controle over het
gereedschap verliezen.
2) Veiligheid van personen
a) Wees aandachtig tijdens het gebruik van het gereedschap. Let op wat u
doet en werk met verstand. Gebruik geen gereedschap, als u moe bent of
als u onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van
onoplettendheid tijdens het gebruik van het gereedschap kan ernstige letsels tot
gevolg hebben.
b) Draag persoonlijke beschermingsmiddelen en altijd een veiligheidsbril. Het
dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen zoals stofmasker, slipvaste
veiligheidsschoenen, veiligheidshelm of gehoorbescherming, naargelang de aard
en het gebruik van het gereedschap, vermindert het risico van letsels.
c) Vermijd een abnormale lichaamshouding. Zorg ervoor dat u stabiel staat
en te allen tijde uw evenwicht kunt bewaren. Zo kunt u het gereedschap in
onverwachte situaties beter controleren.
d) Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd uw
haar, kleding en handschoenen verwijderd van bewegende onderdelen.
Losse kleding, sieraden of lange haren kunnen door bewegende onderdelen
worden gegrepen.
e) Let op dat u zich niet ten onrechte veilig waant en negeer nooit de veilig-
heidsregels voor gereedschap, ook niet wanneer u na veelvuldig gebruik
zeer goed met het gereedschap vertrouwd bent. Achteloos handelen kan in
een fractie van een seconde tot ernstig letsel leiden.
3) Gebruik en behandeling van het gereedschap
a) Overbelast het gereedschap niet. Gebruik bij uw werk het gereedschap dat
daarvoor bedoeld is. Met het juiste gereedschap werkt u beter en veiliger binnen
het aangegeven vermogensbereik.
b) Bewaar ongebruikt gereedschap buiten het bereik van kinderen. Laat het
gereedschap niet gebruiken door personen die er niet vertrouwd mee zijn
of die deze instructies niet gelezen hebben. Gereedschap is gevaarlijk, als
het door onervaren personen wordt gebruikt.
c) Onderhoud gereedschap en toebehoren zorgvuldig. Controleer of beweeg-
lijke onderdelen vlekkeloos functioneren en niet klemmen en of bepaalde
onderdelen eventueel gebroken of zo beschadigd zijn, dat het gereedschap
niet meer correct werkt. Laat beschadigde onderdelen repareren voordat
het gereedschap weer wordt gebruikt. Veel ongevallen zijn te wijten aan slecht
onderhouden gereedschap.
d) Houd snijwerktuigen altijd scherp en schoon. Zorgvuldig onderhouden snij-
gereedschappen met scherpe snijkanten gaan minder snel klemmen en kunnen
gemakkelijker worden geleid.
e) Gebruik gereedschap, accessoires, werktuigen enz. uitsluitend volgens
deze instructies. Houd daarbij rekening met de werkomstandigheden en
uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van gereedschap voor andere dan
de beoogde toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden.
f) Houd handgrepen en grijpvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Bij
gladde handgrepen en grijpvlakken is een veilige bediening en controle van het
gereedschap in onvoorziene situaties niet mogelijk.
4) Service
a) Laat uw gereedschap uitsluitend door gekwalifi ceerd vakpersoneel en
alleen met originele reserveonderdelen repareren. Zo is gegarandeerd dat
de veiligheid van het gereedschap in stand wordt gehouden.
7 Verzonken schroef
8 Deksel
9 Snijmes
10 Snijkoplichaam
11 Geleidingsbus
12 Spindel (ROLLER'S Nipparo) 12 Spindel ( ROLLER'S Nipparo ROLLER'S Nipparo)
Veiligheidsinstructies voor handdraadsnij-ijzers
VOORZICHTIG VOORZICHTIG
Lees alle veiligheidsinstructies, aanwijzingen, opschriften en technische
gegevens waarvan dit gereedschap voorzien is. Als de hierna volgende aanwij-
zingen niet correct worden nageleefd, kan dit tot letsels leiden.
Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor latere raadpleging.
● Gebruik het handdraadsnij-ijzer niet, als dit beschadigd is. Er bestaat gevaar
voor ongevallen.
● Gebruik alleen originele snelwisselsnijkoppen ROLLER'S Central / ROLLER'S
snelwisselsnijkoppen S. Andere snijkoppen garanderen geen veilige passing
of beschadigen de snijkop-opname van het handdraadsnij-ijzer.
● Werk altijd met gesloten grendel (3). Anders kan de snijkop bijv. bij het aansnijden
uit de snijkop-opname worden geduwd.
● Klem korte stukken buis alleen met ROLLER'S Nipparo. Handdraadsnij-ijzer
en/of werktuigen kunnen worden beschadigd.
● Aan draadsnijoliën in spuitbussen (ROLLER'S Smaragdol, ROLLER'S
Rubinol 2000) is een milieuvriendelijk, maar ontvlambaar drijfgas (butaan)
toegevoegd. Spuitbussen staan onder druk en mogen niet worden door-
boord. Bescherm ze tegen direct zonlicht en opwarming boven 50 °C. De
spuitbussen kunnen barsten. Verwondingsgevaar!
● Vanwege de ontvettende werking dient intensief huidcontact met draadsnij-
oliën te worden vermeden. Gebruik een huidbeschermingsmiddel met vettende
werking of een geschikte handbescherming.
● Kinderen en personen die op basis van hun fysieke, zintuiglijke of geeste-
lijke vermogens of door een gebrek aan ervaring of kennis niet in staat zijn
het handdraadsnij-ijzer veilig te bedienen, mogen dit niet zonder toezicht
of instructie van een verantwoordelijke persoon gebruiken. Anders bestaat
risico op een verkeerde bediening en letsels.
● Laat het handdraadsnij-ijzer uitsluitend gebruiken door opgeleide personen.
Jongeren mogen het handdraadsnij-ijzer uitsluitend gebruiken, als ze ouder dan
16 zijn, als dit nodig is in het kader van hun opleiding en als ze hierbij onder
toezicht van een deskundige staan.
LET OP
● Laat draadsnijoliën niet geconcentreerd in de riolering, het oppervlaktewater
of de bodem terechtkomen. Niet-gebruikte draadsnijolie dient bij een bevoegd
afvalbedrijf te worden ingeleverd. Afvalcode voor minerale olie bevattende
draadsnijoliën ( ( ROLLER'S Smaragdol) ROLLER'S Smaragdol) ROLLER'S Smaragdol 54401, voor synthetische draadsnijoliën
( ( ROLLER'S Rubinol 2000) ROLLER'S Rubinol 2000) ROLLER'S Rubinol 2000 54109. Neem de nationale voorschriften in acht.
Symboolverklaring
VOORZICHTIG Gevaar met een lage risicograad, dat bij niet-naleving matig VOORZICHTIG
(herstelbaar) letsel tot gevolg kan hebben.
LET OP
Materiële schade, geen veiligheidsinstructie! Geen kans op
letsel.
Lees de handleiding vóór de ingebruikname

1. Technische gegevens

Beoogd gebruik
VOORZICHTIG VOORZICHTIG
ROLLER'S Central is bedoeld voor het snijden van pijp- en boutendraden met de
originele ROLLER'S Central snelwisselsnijkoppen / ROLLER'S snelwisselsnijkoppen S.
Elk ander gebruik is oneigenlijk en daarom niet toegestaan.
1.1. Leveringsomvang
Ratelarm (tot 2" aanvullend met ratelarm 1½ – 2"), ROLLER'S Central
snelwisselsnijkoppen volgens de bestelde set, handleiding, stalen koffer.
1.2. Artikelnummers
Ratelarm Ratelarm Ratelar ⅛ –1¼",16 – 40 mm
Ratelarm 1½ – 2", 50 mm
Snijmessen ROLLER'S Central ROLLER'S Central ROLLER'S Central
Snelwisselsnijkoppen ROLLER'S Central ROLLER'S Central ROLLER'S Central
Verlengstuk 300 mm
Draadsnijoliën
Nipparo
Stalen koffer met inlage voor
ROLLER'S snelwisselsnijkoppen ⅛ –1¼"
Stalen koffer met inlage voor
ROLLER'S snelwisselsnijkoppen 1½ – 2"
Stalen koffer met inlage voor
ROLLER'S snelwisselsnijkoppen S
ROLLER'S Anaconda 3B
ROLLER'S Anaconda WB
ROLLER'S Werkmeister E
ROLLER'S Werkmeister
ROLLER'S Assistent 3B
ROLLER'S Assistent WB ROLLER'S Assistent WB ROLLER'S Assistent WB
nld
479092
479093
zie zie ROLLER ROLLER catalogus ROLLER catalogus
zie zie ROLLER ROLLER catalogus ROLLER catalogus
476035
zie ROLLER catalogus ROLLER ROLLER catalogus
zie ROLLER catalogus ROLLER catalogus ROLLER
479800
479803
526052
120270
120250
120240
120200
120120
12013 12013 0
15