Sommaire Déclaration de conformité .........1 Avertissements ..........2 Contrôles/rapports relatifs au fluide caloporteur ............2 Informations produit ........2 Généralités ...........2 Caractéristiques techniques ......3 Composants ..........4 Armoire électrique........5 Transport et stockage........6 Installation.............6 Déballage ..........6 Instructions de positionnement et d’installation .........6 Installation de la centrale ......7 Démontage de la centrale de gestion de l'air Topvex SR ........9 Isolation thermique et...
: performance for units, components and sections. Centrale de refroidissement EN 60529 Topvex SoftCooler SR09 Degrés de protection procurés par les enceintes (code Topvex SoftCooler SR11 IP). (La déclaration s’applique exclusivement au produit dans EN 62233 l’état où...
Informations produit Généralités Ce manuel d'installation concerne l'appareil Topvex SoftCooler SR fabriqué par Systemair AB. Topvex SoftCooler SR Ces centrales comprennent les modèles, tailles et options suivantes: • Modèle : SR09, SR11. • Modèles côté gauche ou côté droit : R (droit) L (gauche). Il s'agit du côté de sortie du soufflage quand l'appareil est regardé...
• Attention à ce que la centrale ne bascule pas. Installation Déballage Avant d’entamer l’installation, vérifier que la livraison est complète. Signaler immédiatement au fournisseur Systemair toute divergence par rapport à la commande. Instructions de positionnement et d’installation Topvex SoftCooler sont destinées à une installation à l’intérieur. Poser la centrale sur une surface horizontale plane. Il est important qu’elle soit totalement de niveau avant sa mise en service.
Installation | Installation de la centrale 6.3.1 Installation Fig. 4 Installation, unité gauche Position Description Soufflage Évacuation Reprise Transmetteur de pression VAV (pression constante en gaine) pour le soufflage (accessoire) Transmetteur de pression VAV (pression constante en gaine) pour la reprise d'air (accessoire) Registre et moteur air rejeté...
Page 12
| Installation 3 Mettre l’unité à niveau à l’aide des pieds fournis. 4 Brancher la centrale sur le secteur via le disjoncteur multipolaire (interrupteur de proximité) livré avec la centrale. Le câble entre l'interrupteur de sécurité et l'unité passe par le dessus du boîtier directement vers le boîtier de raccordement électrique.
Installation | Démontage de la centrale de gestion de l'air Topvex SR Avant installation de Topvex SoftCooler SR, la centrale Topvex SR doit être démontée en deux parties (figure 5). Comment démonter la centrale : Retirer l'échangeur de chaleur, le ventilateur de soufflage et le filtre d'extraction d'air. A.
| Installation 6.4.1 Montage de Topvex SoftCooler SR Fig. 6 Version gauche (version droit à l’inverse) S'assurer que les bandes d'étanchéité et les façades reliant les deux parties de la centrale ne sont pas endommagées. Placer le SoftCooler entre les deux parties de la centrale de traitement d'air et les pousser délicatement l'une contre l'autre.
Installation | Isolation thermique et anticondensation La gaine d’air extérieur et les gaines de reprise doivent toujours être bien isolées contre la condensation. Il est essentiel de bien isoler les gaines raccordées à la centrale, particulièrement dans les pièces et zones froides. Prévoir une isolation de minimum 100 mm en laine minérale, munie d’un pare-vapeur.
| Installation Raccordement électrique Danger • Déconnecter impérativement l’alimentation secteur avant toute intervention d’entretien ou de réparation du circuit électrique ! • Les raccordements électriques doivent être effectués par un installateur agréé et conformément aux règles et dispositions en vigueur. •...
Page 17
Installation | 6.7.1 Raccordements externes/internes Voir aussi le schéma de câblage fourni. L'alimentation principale doit être la seule source externe à laquelle la centrale Topvex SoftCooler peut être raccordée. Tableau 1 Raccordements externes Remarque Bornier Description Terre 400 V 3N~, 50 Hz Neutre (tension d’alimentation) fourni par l'intermédiaire de...
| Principe de fonctionnement Principe de fonctionnement Fig. 10 Version gauche Position Description Ventilateur d’extraction Ventilateur soufflage Sonde de température soufflage Sonde de température AN. Sonde de température d'air repris Unité de commande Pilotage échangeur Moteur de rotation échangeur Échangeur Registre d'air extérieur (accessoire) Registre d'air rejeté...
Protocole de mise en route | Note! Ce manuel contient la description des fonctions du Topvex SoftCooler SR. Pour une description détaillée de ces fonctions, voir « SR 09,11, TR 09-15, consignes d'installation ». Protocole de mise en route Société : Responsable : Généralités Date :...
| Protocole de mise en route Moment Remarque Validé Sélectionnez le menu Configuration > Fonctions > Activation de fonction : • Vérifiez que le Type de contrôle de température est réglé comme Cascade d'air extrait Ambiance cascade Sélectionnez le menu Configuration > Fonctions > Contrôle de température : •...
Page 21
Protocole de mise en route | Moment Remarque Validé Faites fonctionner le compresseur pendant au moins Température de l'air extérieur __________°C 10 minutes. Température d'air de soufflage ___________°C Température d'air extrait __________°C Ensuite, lisez la température de l'air extrait, extérieur et soufflage par l'intermédiaire de l'écran de l'unité...