Manuels Connexes pour SystemAir Topvex SR 09 EL
Sommaire des Matières pour SystemAir Topvex SR 09 EL
- Page 1 Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Centrale compacte de traitement d’air Instructions d'installation 2075775-FR Document traduit de l'anglais 04-04-2013 A003...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire 1 Déclaration de conformité......................1 2 Avertissements .......................... 2 3 Informations produit ........................2 3.1 Généralités ........................2 3.2 Caractéristiques techniques ....................3 3.2.1 Dimensions et poids Topvex SR 09, 11..............3 3.2.2 Dimensions et poids Topvex TR 09-15..............4 3.2.3 Données électriques Topvex SR 09, 11, Topvex TR 09-15 ......... -
Page 3: Déclaration De Conformité
Tél. : +46 222 440 00 Fax : +46 222 440 99 www.systemair.com certifie par la présente que les produits suivants : Centrales de traitement d’air Topvex SR 09 EL Topvex SR 09 Topvex SR 09 HWL/HWH Topvex SR 11 EL... -
Page 4: Avertissements
Ce manuel d’installation concerne les centrales de traitement d'air de type Topvex SR 09, 11 et Topvex TR 09-15 fabriquées par Systemair AB. Ces centrales comprennent les options de modèles suivantes : • Modèle : SR 09, SR 11, TR 09, TR 12, TR 15 •... -
Page 5: Caractéristiques Techniques
3.2.1 Dimensions et poids Topvex SR 09, 11 15R (½") Fig. 1 Dimensions (mm) Modèle SR 09 1120 SR 11 1230 Modèle Poids (kg) SR 09 SR 11 1025 Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775... -
Page 6: Dimensions Et Poids Topvex Tr 09-15
TR 09 1790 1630 1120 TR 12 1930 1740 1230 TR 15 1930 1980 1470 1180 Modèle Poids (kg) TR 09 1030 TR 12 1140 TR 15 1000 1380 Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775... -
Page 7: Données Électriques Topvex Sr 09, 11, Topvex Tr 09-15
éviter toute blessure par pincement. Le port de vêtements de protection est obligatoire. 4 Installation 4.1 Déballage Avant d’entamer l’installation, vérifier que la livraison est complète. Signaler immédiatement au fournisseur Systemair toute divergence par rapport à la commande. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB... -
Page 8: Instructions De Positionnement Et D'installation
C. Il est possible de démonter les parois latérales en retirant les 6 vis MRX M6 à l'aide d'un embout de tournevis PH2. Remonter dans l'ordre inverse. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775... -
Page 9: Comment Démonter La Centrale Topvex Tr
Retirer l'échangeur de chaleur, le ventilateur d'extraction et le filtre d'extraction d'air. A. Déposer les plaques. B. Détacher les connecteurs de câbles. C. Dévisser les 7 vis M10 qui assemblent les deux moitiés de la centrale. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775... -
Page 10: Installation De La Centrale
Fig. 4 Version gauche 4.4 Installation de la centrale La centrale peut être installée comme indiqué ci-dessous (figure 5 etfigure 6). Fig. 5 Emplacement (version gauche) Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775... -
Page 11: Procédure D'installation
Veiller à ne pas se blesser sur les arêtes lors du montage et de la maintenance. Utiliser des dispositifs de levage adéquats. Le port de vêtements de protection est obligatoire. Mettre l’unité à niveau à l’aide des pieds fournis. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775... - Page 12 électrique ! • Les raccordements électriques doivent être effectués par un installateur agréé et conformément aux règles et dispositions en vigueur. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775...
-
Page 13: Sonde D'air De Soufflage (Topvex Sr 09, 11)
électrique. Les autres sondes de température sont intégrées à l’équipement en usine. La sonde d’air de soufflage est livrée avec la centrale. Fig. 7 Sonde de soufflage installée (version gauche) Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775... -
Page 14: Installation Des Modèles Vav
Les transmetteurs de pression doivent être montés sur les gaines de soufflage et d’extraction (figure 8) et connectés conformément au tableau 2. Fig. 8 Installation VAV Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775... -
Page 15: Connexions
Prévoir une isolation de minimum 100 mm en laine minérale, munie d’un pare-vapeur. Dans les zones susceptibles d’être exposées à des températures extérieures très basses en hiver, installer une isolation supplémentaire pour arriver à une épaisseur totale de minimum 150 mm. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775... -
Page 16: Pièges À Son
Pour éviter que les bruits ne se transmettent d’une pièce à l’autre via le réseau de gaines et pour réduire le bruit généré par le système de ventilation, il est recommandé d’installer des pièges à son avant chaque diffuseur. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775... -
Page 17: Raccordements Électriques
Le schéma ci-dessous illustre le coffret électrique des centrales Topvex TR 09-15. Le coffret électrique de la centrale Topvex SR 09, 11 est identique, mais la batterie électrique est située dans un compartiment séparé. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775... - Page 18 EL) Fusible automatique Fusible automatique de la batterie électrique Contacteur (K3) de la batterie EL Thermostat (unités EL) Thermostat incendie à réarmement manuel (centrales EL) Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775...
- Page 19 Modbus, connexion Exo-line Exo-line E Connexion Exo-line LON + Option LON - Option Egnd LON Egnd Option DI 1 Alarme externe Contact normalement ouvert Utiliser la borne 4 comme référence Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775...
- Page 20 Connexion vers le transmetteur de pression externe dans le cas d’une centrale régulée en pression constante (VAV) Ces entrées ne peuvent être raccordées qu’à des contacts libres de potentiel Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775...
-
Page 21: Connexion Gtb/Gtc
Le port RS-485 et le port TCP/IP ne peuvent pas être utilisés simultanément ! Les communications possibles sont donc Modbus ou Exoline via RS-485 ou Exo-line (WEB) via TCP/IP. Fig. 12 Connexion GTB/GTC sur le contrôleur Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775... -
Page 22: Installation Du Panneau De Contrôle
10 mètres. Si nécessaire, percer deux trous dans le mur pour suspendre le panneau de contrôle (centre à centre : 60 mm) (pos. 1, figure 14). Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775... -
Page 23: Accessoires Complémentaires
E-tool, bouches de reprise, grilles murales, etc., voir le catalogue technique et la documentation fournie. Pour le raccordement électrique des accessoires, voir le schéma de câblage fourni avec les équipements. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instructions d'installation Systemair AB 2075775... - Page 24 Systemair AB se réserve le droit d’apporter des modifications et des améliorations au contenu de ce manuel sans avis préalable. SE-739 30 Skinnskatteberg, Sweden Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.com 2075775...