Manuel de référence
300520FR, Rév. AA
Décembre 2010
Annexe A
A.1 SPÉCIFICATIONS
Généralités
Produit
Principe de mesure
Antennes
(1)
Incertitude de mesure
Stabilité de température
Bus de terrain (standard)
Vitesse de rafraîchissement
Répétabilité
Vitesse maximale
Possibilité de mise sous scellé métrologique
Approbation pour transfert fiduciaire légal
Certification pour utilisations en zones
dangereuses
Sécurité/débordement
Marquage CE
Certification pour implantations en zones
ordinaires
Communication/affichage/configuration
Variables et unités de sortie
Outils de configuration
Caractéristiques électriques
Alimentation
Courant tiré du bus
Puissance de sortie micro-ondes
www.rosemount-tg.com
Données de référence
A.1
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page A-1
A.2
Schémas dimensionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page A-5
A.3
Informations de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page A-9
Jauge de niveau radar Rosemount 5900S
FMCW (Frequency Modulated Continuous Wave, onde continue à modulation de
fréquence)
Antenne cône, antenne parabolique, antenne réseau pour puits de tranquillisation,
antenne GPL/GNL
± 0,5 mm
Typique : < ± 0,5 mm de –40 à +70 °C
Bus de terrain Fieldbus F
Nouvelle mesure toutes les 0,3 s
0,2 mm
Jusqu'à 200 mm/s
Oui
OIML R85:2008 et certifications nationales telles que PTB, NMi, etc.
ATEX, FM-C, FM-US, IECEx et certifications nationales.
Certifié SIL 2 et SIL 3.
Consulter votre représentant Rosemount Tank Gauging pour plus d'informations sur les
approbations nationales, telles que l'option de protection anti-débordement WHG (TÜV).
93/68/CEE : respecte toutes les directives UE en vigueur (CEM, ATEX, LVD et R&TTE).
Respecte les spécifications FM 3810:2005 et CSA : C22.2 N° 1010.1
Niveau et volume mort : mètre, centimètre, millimètre, pied ou pouce
Vitesse de variation du niveau : mètre/seconde, mètre/heure, pied/seconde, pied/heure,
pouce/minute
Puissance du signal : mV
Rosemount TankMaster WinSetup, interface de communication
Alimenté par le concentrateur de terrain Rosemount 2410 (9,0–17,5 Vcc,
insensible à la polarité)
50 mA (100 mA pour la version 2 en 1)
< 1 mW (voir aussi « Description technique de Raptor »)
Rosemount Série 5900S
™ FISCO (Tankbus)
OUNDATION