Emerson Rosemount 5900S Manuel De Référence page 155

Manuel de référence
300520FR, Rév. AA
Décembre 2010
Numerics
2410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
A
Affichage des registres d'entrée et de
stockage
prédéfini . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Afficher les registres de diagnostic 6-7
Alarme de niveau non activée . . . 4-9
Antenne parabolique
espace libre . . . . . . . . . . . . . . 3-9
exigences d'inclinaison . . . . . 3-7
exigences relatives à la bride 3-6
Antenne réseau . . . . . . . . . . . . . 3-10
Antenne réseau pour puits de
tranquillisation . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Antenne réseau pour puits de
tranquillisation . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Asphalte . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
ATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . 6-19
B
Base de données par défaut . . . 6-13
Bitume . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Bouton Calibration Data
(Données d'étalonnage) . . . . . . . 4-29
Bouton Config Pins
(Broches de configuration) . . . . . 4-23
Bouton Correction . . . . . . . 4-21
Bouton Log Setup
(Configuration du journal) . . . . . . . 6-7
Bouton Verify Pins
(Broches de vérification) . . . . . . . 4-25
Broche de référence . . . . . . . . . . 4-24
Broche de vérification . . . . . . . . . . . . .
,
. . . . . . . . . . . . .3-13 3-15
Valeur de seuil . . . . . . . . . . . 4-24
Broches de référence . . . . 3-37
C
Câblage extérieur . . . . . . . . . . . . . 1-2
Câble d'alimentation
de l'antenne . . . . . . . . . . . 3-24
Certifications du produit . . . . . . . . B-1
Champ Measured Position
(Position mesurée) . . . . . . . . . . . 4-25
www.rosemount-tg.com
Index
Changements rapides
de niveaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Chargement de la base
de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Coefficient de correction . . . . . . . 4-27
Coefficient de filtre de distance . . 4-16
Concentrateur de terrain 2410 . . . 2-5
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Configuration GPL . . . . . . . . . . . 4-21
broches de configuration . . . 4-23
broches de référence . . . . . . 4-23
Distance d'étalonnage . . . . . 4-22
Etalonnage . . . . . . . . . . . . . . 4-22
méthode de correction . . . . . 4-26
Source de pression vapeur . 4-19
Température de vapeur . . . . 4-19
vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Configurer les broches
de référence . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
,
3-6
Configurer les registres
de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Courbe Tank Echo
(Echo du réservoir) . . . . . . . . . . . . 4-8
Cylindre de bride . . . . . . . . . . . . . . 3-6
,
3-6
D
Démarrer la programmation . . . . . 6-9
Diamètre de tuyauterie . . . . . . . . . 4-7
Diamètre intérieur
puits de tranquillisation . . . . 3-10
,
4-26
Diamètre intérieur de puits de
tranquillisation . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Diamètre interne de la tuyauterie 4-27
Dipping Datum Plate . . . . . . . . . . . 4-6
Dipping Datum Point . . . . . . . . . . . 4-6
Distance C . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Distance d'étalonnage 4-6
, ,
4-18 4-24
Distance de niveau minimale (C) . 4-6
Distance de proximité . . . . . . . . . 4-15
,
4-23
Distance de référence
de la jauge (G) . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Distances de réservoir
Distance de niveau
,
3-30 Hauteur de référence du
Données d'étalonnage . . . . . . . . 4-29
, ,
4-27 4-31
minimale (C) . . . . . . 4-6
réservoir (R) . . . . . . 4-6
Rosemount Série 5900S
E
Echo de fond visible si le
réservoir est vide . . . . . . . . . . . . . 4-12
Echo supplémentaire
Amplitude minimale . . . . . . . 4-10
Distance maximale . . . . . . . . 4-10
Distance minimale . . . . . . . . 4-10
Environnement . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Espace libre
antenne cône . . . . . . . . . . . . . 3-5
Antenne GPL/GNL . . . . . . . . 3-17
antenne réseau pour puits de
tranquillisation . . . . 3-12
Etalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Exigences d'inclinaison . . . . . . . . . 3-7
exigences de piquage . . . . . . . . . . 3-8
Exigences liées au puits de
tranquillisation . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Extra Echo Detection (Détection
d'écho supplémentaire) . . . . . . . . 4-10
F
Facteur de filtre . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Faisceau radar
jauge à antenne cône . . . . . . 3-4
jauge à antenne parabolique
. . . . . . . . . . . . . 3-8, 3-9
Fenêtre Empty Tank Handling
(Traitement du réservoir vide) . . . . 4-9
Fenêtre LPG Correction
(Correction GPL) . . . . . . . . . . . . . 4-26
Fenêtre LPG Setup
(Configuration GPL) . . . . . . . . . . 4-21
Fenêtre Tank Scan
(Scan du réservoir) . . . . . . . . . . . . 4-7
Fenêtre Write Protect
(Verrouillage en écriture) . . . . . . . 6-10
Fichier de sauvegarde . . . . . . . . . . 6-4
Fichiers ini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Filtre adaptatif . . . . . . . . . . 4-16
Filtre de saut . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Filtre des moindres carrés . 4-16
FM, symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Fonction Calibration (Etalonnage) 4-27
Fonctions de relais . . . . . . . . . . . . 2-5
Forme du réservoir . . . . . . . . . . . 4-13
,
4-17
,
4-17