Emerson Rosemount 5900S Manuel De Référence page 84

Rosemount Série 5900S
Figure 4-2. Définition de la
distance de référence de
la jauge
4-6
Hauteur de référence du réservoir (R)
La hauteur de référence du réservoir (R) est la distance entre le piquage
manuel (point de référence du réservoir) et le niveau zéro (Dipping Datum
Plate) à proximité ou au fond du réservoir.
Distance de référence de la jauge (G)
La distance de référence de la jauge (G) est la distance entre le point de référen-
ce du réservoir et le point de référence de la jauge, qui se situe à la surface de la
bride ou de la plaque de trou d'homme sur laquelle la jauge est positionnée.
Pour les jauges de puits de tranquillisation, le point de référence est situé au
niveau de la marque de piquage manuel sur le support de la jauge de puits de
tranquillisation.
G est positif si le point de référence du réservoir est situé au-dessus du point
de référence de la jauge. Sinon, il est négatif.
Point de référence
du réservoir
G>0
Distance de niveau minimale (C)
La distance de niveau minimale (C) est définie comme la distance entre le
niveau zéro (Dipping Datum Point) et le niveau minimum de la surface du
produit (fond du réservoir). En spécifiant une distance C, la plage de mesure
peut être étendue jusqu'au fond du réservoir.
Si C>0, les valeurs de niveau négatives s'affichent lorsque la surface du
produit est sous le niveau zéro. Cocher la case Show negative level values
as zero (Afficher les valeurs négatives comme zéro) dans TankMaster
WinSetup pour afficher les niveaux inférieurs à zéro comme Niveau=0.
Les mesures inférieures au niveau zéro ne sont pas approuvées si la distance
C=0, c.-à-d. que la jauge 5900S indique un niveau non valide.
Zone morte supérieure
La zone morte supérieure définit la distance acceptable entre une valeur
de niveau et le point de référence de la jauge. Normalement, il n'est pas
nécessaire de modifier la zone morte supérieure. Cependant, si des échos
perturbent la zone supérieure du réservoir, par exemple depuis le piquage du
réservoir, il est possible d'augmenter la zone morte supérieure pour éviter de
prendre des mesures dans la région proche de l'antenne.
Distance d'étalonnage
Cette variable permet d'ajuster le transmetteur de manière à ce que les
niveaux de produits mesurés correspondent aux niveaux de piquage manuel.
Un ajustement mineur peut être nécessaire lorsque la jauge est installée,
pour corriger, par exemple, une différence entre les schémas du réservoir et
la hauteur réelle du réservoir.
Pour plus d'informations, voir la section « Etalonnage via WinSetup », page 4-27.
Manuel de référence
300520FR, Rév. AA
Décembre 2010
Point de référence
de la jauge
G<0
Section 4. Configuration