Tractel HT Série Instructions D'emploi page 34

Kuva 1, sivu 2, 3: Valjaat- EN 361-EN 368-EN 813
1. Musta olkain.
2. Olkahihna.
3. Olkahihnan säädin.
4. Rintasilmukka.
5. Pikalukko.
6. Etiketti.
7. Elastinen nauha.
8. Työkalupidin.
9. Käyttörengas.
10. Reisikannatin.
11. Takapuolikannatin.
12. Selkätuki.
13. Pikasäädin.
14. Selkäkiinnitin.
15. Rintakiinnitin.
16. Vatsakiinnitin.
17. Kylkikiinnitin.
A. Merkintä "A", putoamiseneston kiinnityskohdat D:llä tai
hihnalla.
A/2. Putoamisen eston kiinnityspisteiden merkintä "A/2", D:llä tai
hihnassa: valjaiden selkäpisteet yhdistettävä liittimellä (EN
362) sen kanssa, joka on symmetrinen.
M. Kannatuksen kiinnityskohta.
S. Ripustuspiste työskenneltäessä jännitetyn köyden avulla.
Asentaminen
Kuva 3, sivu 4.
Säädä valjaiden kaikki säädöt, kun käyttäjä on puettu.
Säädä eri valjaiden pituudet: ei liian kireitä eikä liian löysiä, jotta
käytössä saavutetaan maksimimukavuus sekä ihanteellinen
putoamissuojaus. Tällä ehdolla valjaat suojelevat tehokkaasti.
Koot, katso kuva 4, sivu 5.
• Mahdollisuuksien mukaan rakenteellinen kiinnityspiste sijaitsee
1,5 – 2 metrin korkeudessa käyttäjän jalkojen yläpuolella.
Ankkurointipisteen kestävyyden tulee olla vähintään 10 kN.
• Kiinnitys ankkurointipisteeseen tai rakenteeseen tulee tehdä
liittimen EN 362 avulla.
FIN
• Kiinnitettäessä putoamisenestolaitetta valjaisiin on tutustuttava
valjaiden ja putoamisenestolaitteiden käyttöohjeisiin, jotta
käytetään varmasti oikeaa kiinnityspistettä ja sekä oikeaa
kiinnitysmenetelmää.
Ennen ensimmäistä käyttökertaa ja sen aikana on
suunniteltava mahdolliset pelastustoimet tehokkaasti siten,
että pelastus voi tapahtua alle 15 minuutissa. Tämän ajan
jälkeen henkilö on kuolemanvaarassa.
• Hihna + ompelulanka: polyesteri,
• Soljet sinkittyä terästä ja alumiinia,
• Selkäkappale vaahtoa, päällystetty corduralla,
• Selkälaatta, välikappaleet: polyetyleeniä, termoplastista
elastomeeria.
Yhdistettävät varusteet
Putoamisenestojärjestelmä (EN 363)
Kiinnitys (EN 795).
Päätyliitin (EN 362).
Putoamisenestojärjestelmä (EN 353-1/2 - EN 355 -
EN 360).
34
Osat
HUOM!
Materiaalit
Liitin (EN 362).
Putoamissuojavaljas (NF EN 361).
Ennen putoamisen pysäyttävän järjestelmän käyttöä EN 363 on
tarkistettava, että kaikki osat ovat käyttökunnossa ja toimivat
normaalisti.
Huolto ja varastointi
• Jos valjaat ovat likaisia, ne tulee pestä puhtaalla ja kylmällä
vedellä, johon voi laittaa hienopesuainetta, käytä synteettistä
harjaa.
• Jos valjaat ovat kastuneet käytössä tai pesun yhteydessä,
niiden tulee antaa kuivua varjossa itsekseen suojassa kaikilta
lämmönlähteiltä.
Ks. kuva 3 sivu 2.
• Kuljetuksen ja varastoinnin aikana laitteet tulee suojata kaikilta
vaaroilta (terävät kulmat, suorat lämmönlähteet, kemialliset
aineet, UV-säteily...).
Varusteen yhdenmukaisuus
Tractel S.A.S. RN 19-Saint Hilaire sous Romilly-F-10102
Romilly-sur-Seine France ilmoittaa, että tässä oppaassa kuvatut
varmuuslaitteet,
• ovat vuonna 1989 annetun Euroopan direktiivin 89/686/CEE
mukaisia,
• on täysin samanlainen kuin E.P.I- henkilösuojain, joka on
varustettu CE- sertifikaatilla, jonka on myöntänyt Apave
SUDEUROPE, B.P.193
tunnusnumero 0082, ja testattu seuraavien normien mukaan:
361 vuodelta 2002, 358 vuodelta 2000 ja 813 vuodelta 1997,
• on alistettu EU-direktiivin 89/686/CEE artiklan 11B mukaiseen
testiin, virallisesti hyväksytty testaaja: TÜV Rheinland Product
Safety GmbH - Am Grauen Stein D - 51105 Köln,
tunnusnumero 0197.
Merkinnät
Jokaisen valjaan etiketti ilmoittaa:
a: Tavaramerkki: Tractel,
b: Tavaranimike: esim.: LCA (taljaköysi vaimentaja),
c: Viitenormi tulee sovellusvuoden jälkeen,
d: Tuotteen viite: esim. 010642,
e: CE-logoa seuraa artiklan 11B mukainen virallisesti
hyväksytyn valmistustarkastajan numero 0197,
f: Valmistusvuosi ja -viikko,
g: Sarjanumero,
h: ennen käyttöä tapahtuvaan käyttöoppaan lukemiseen
kehoittava kuvake,
Säännölliset tarkistukset ja korjaukset
• Oman turvallisuutensa takaamiseksi käyttäjän tulee tarkastaa
välineet säännöllisesti, jotta varmistettaisiin tuotteiden
tehokkuus ja kestävyys.
• Vuosittainen tarkastus on välttämätön, mutta riippuen
käyttötiheydestä, olosuhteista ja yhtiön tai käyttömaan
säännöksistä säännölliset tarkastukset voivat tapahtua
useamminkin.
• Pätevän henkilön tulee hoitaa säännölliset tarkastukset
noudattaen valmistajan tarkastusta koskevia ohjeita.
• Tarkista säännöllisen tarkastuksen yhteydessä, että tuotteen
merkinnät ovat luettavissa.
Valjaat ovat tuotteita, joita ei voi korjata. Jos niissä ilmenee
pienikin vika, ne tulee hävittää.
13322 Marseille cedex 16,