Échantillonneur à pads
Off: Vous démarrez l'échantillonnage en appuyant sur le
bouton MENU (enregistrement).
Note-On: L'échantillonnage démarre dès que vous jouez
sur le clavier.
SEQ START: L'échantillonnage démarre quand vous
appuyez sur le bouton SEQUENCER
arrêt).
Input Low: L'échantillonnage démarre quand le niveau
du signal d'entrée audio dépasse environ –18 dB.
Input High: L'échantillonnage démarre quand le niveau
du signal d'entrée audio dépasse environ –6 dB.
6. Appuyez sur le bouton MENU (enregistrement) pour
activer le mode paré à échantillonner.
7. Échantillonnez votre jeu sur l'instrument. L'échantil-
lonnage démarre conformément à la méthode choisie
avec "Auto Rec Start".
8. L'échantillonnage s'arrête quand vous appuyez sur le
bouton PAGE+ (Stop). L'échantillonnage s'arrête
automatiquement quand la durée d'échantillonnage
maximum est écoulée.
Remarque: Pendant l'échantillonnage, vous pouvez utiliser le
bouton AUDIO REC
ceau ou lire des échantillons d'autres pads afin de les échantil-
lonner. (Vous ne pouvez pas lire le morceau d'un pad.)
9. Quand vous arrêtez l'échantillonnage, la fenêtre
"EDIT SAMPLE" s'affiche. La fenêtre "EDIT
SAMPLE" permet de délimiter la portion de l'échan-
tillon lue et la méthode de lecture. ("Éditer un échan-
tillon" à la page 95)
10.Quand vous appuyez sur le pad où vous avez enregis-
tré, la lecture de l'échantillon démarre. ("Lire des
échantillons" à la page 96)
94
(démarrage/
(lecture/pause) pour lire un mor-
Échantillonner le son de l'entrée audio
externe
Pour enregistrer le son d'une source audio externe, effectuez
la procédure "Échantillonner le son du KROSS" (Voyez
page 93) jusqu'à l'étape 3, puis appuyez sur le bouton
PAGE- (A-IN) pour afficher la fenêtre de dialogue "AUDIO
IN-QUICK SETTING" et modifier les réglages d'entrée
audio. (Voyez page 22)
Quand vous avez terminé les réglages, appuyez sur le bouton
MENU (DONE) pour retourner à la fenêtre "SAMPLE
RECORDING".
Importer un fichier WAVE
Vous pouvez importer des fichiers WAVE sauvegardés sur carte
SD comme échantillons et les jouer avec l'échantillonneur à pads.
Le format de fichier suivant peut être importé.
• Format de fichier: WAV linéaire PCM non compressé
• Résolution d'échantillonnage: 16 bits
• Fréquence d'échantillonnage: Fichiers stéréo de
44,1 kHz ou 48 kHz
Remarque: Les 8 premiers caractères du nom de fichier sont
affichés.
1. Sur votre ordinateur, copiez le fichier WAVE à impor-
ter dans le dossier KORG/KROSS2/DATA d'une
carte SD formatée avec le KROSS.
2. Insérez la carte SD dans la fente de l'instrument et
sélectionnez le pad de destination du fichier importé
avec la fenêtre "SAMPLER SETUP".
3. Appuyez sur le bouton FUNCTION (FUNC) pour
afficher la liste de fonctions, sélectionnez la fonction
"Import WAV" puis appuyez sur le bouton ENTER
pour afficher la fenêtre de dialogue.
4. Dans la liste des fichiers, choisissez le fichier WAVE
que vous souhaitez importer.
5. Vérifiez le numéro du pad de destination pour le
fichier importé, puis appuyez sur le bouton MENU
(OK) pour importer le fichier.
Remarque: Vous pouvez importer jusqu'aux 14 pre-
mières secondes du fichier WAVE. Vérifiez à l'avance sur
votre ordinateur que le segment audio à importer se
trouve effectivement dans cette portion initiale.
Remarque: Il se peut que l'importation du fichier prenne
un certain temps.
Remarque: La page "SAMPLE RECORDING" permet
aussi d'utiliser le bouton FUNCTION (FUNC) pour choi-
sir la fonction "Import WAV" et d'exécuter la procédure
de la même manière.