1.
L'habitation
d oit
a voir
u ne
c irculation
d 'air
a déquate
e t
u n
a pport
d 'air
f rais
p our
l e
f onctionnement
s écuritaire.
L es
r éfrigérateurs
etcongélateurs
a u
p ropane,
c omme
l es
a utres
a ppareils
a u
g az,
d oivent
a voir
u n
a pport
d 'air
f rais.
C et
a ppareil
n on
v entilé
n e
d oitpas
être
u tilisé
d ans
u ne
h abitation
é tanche
à
l 'air.
2.
Ce
r éfrigérateur
d oit
ê tre
i nstallé
p ar
u n
m onteur
d 'installations
a u
g az
a gréé.
3.
Le
r égulateur
d e
p ression
d e
l 'alimentation
e n
p ropane
d oit
ê tre
r églé
à
u ne
c olonne
d 'eau
d e
1 1
p o.
4.
L'écran
t hermique
d u
c ôté
g auche
( qui
f ait
f ace
à
l 'avant
d u
r éfrigérateur)
d oit
ê tre
i nstallé.
L 'écran
t hermique
e st
p lace
d ans
l'emballage
d u
r éfrigérateur.
5.
Pour
u n
f onctionnement
s écuritaire
e t
e fficace,
i l
f aut
r especter
l es
d istances
m inimum
s ur
t ous
l es
c ôtés
e t
s ur
l e
d essus.
L es
d istances
minimum
s ont
i ndiquées
d ans
l e
G uide
d 'utilisation.
6.
Pour
u n
f onctionnement
s écuritaire
e t
e fficace,
l e
r éfrigérateur
d oit
ê tre
à
n iveau
d e
g auche
à
d roite
e t
d 'avant
e n
a rrière
( utilisez
u n
niveau
à
b ulle
d 'air).
7.
Le
d étecteur
d e
m onoxyde
d e
c arbone
( CO)
à
d ispositif
d 'arrêt
d e
s écurité
d oit
ê tre
i nstallé
e t
b ranché
( modèles
C M
s eulement)
e t
l e
détecteur
d oit
ê tre
i nstallé
c onformément
a ux
d irectives
d u
G uide
d 'installation
d u
d étecteur
d e
m onoxyde
d e
c arbone.
REMARQUE
:
S i
c e
r éfrigérateur
n 'est
p as
m uni
d u
d étecteur
d e
m onoxyde
d e
c arbone
( CO)
à
d ispositif
d 'arrêt
d e
s écurité,
s on
utilisation
e st
i llégale
a u
C anada
e t
a nnulera
l a
c ertification
d e
l 'Association
c anadienne
d e
n ormalisation.
L a
n on-‐conformité
annulera
l a
c ertification
c anadienne
e t
l a
p olice
d 'assurance
d e
l a
m aison
o u
d u
c halet.
C e
r éfrigérateur
é vacue
l es
p roduits
d e
combustion
d irectement
d ans
l 'habitation.
L e
d étecteur
d e
m onoxyde
d e
c arbone
( CO)
à
d ispositive
d 'arrêt
d e
s écurité
a
é té
i nstallé
s ur
ce
r éfrigérateur
p our
p rotéger
c ontre
l es
n iveaux
é levés
d e
m onoxyde
d e
c arbone,
q ui
p euvent
c auser
l a
m ort.
S i
l e
d étecteur
d étecte
un
n iveau
d angereux
d e
m onoxyde
d e
c arbone,
l 'alarme
r etentira
e t
l e
r éfrigérateur
s 'arrêtera.
MISE
E N
G ARDE
:
L e
d éclenchement
d e
c et
a ppareil
i ndique
l a
p résence
d e
n iveaux
d angereux
d e
m onoxyde
d e
c arbone,
q ui
p euvent
CAUSER
L A
M ORT.
S i
l 'alarme
r etentit,
f aites
c e
q ui
s uit
:
a.
R endez-‐vous
i mmédiatement
d ans
u n
l ieu
o ù
i l
y
a
d e
l 'air
f rais,
s oit
à
l 'extérieur
o u
p rès
d 'une
p orte
o u
f enêtre
o uverte.
C omptez
toutes
l es
p ersonnes.
D emeurez
à
l 'extérieur
o u
p rès
d e
l a
p orte
o u
f enêtre
o uverte
j usqu'à
c e
q ue
l e
p ersonnel
d es
s ervices
d 'urgence
arrive,
l es
l ieux
s oient
a érés
e t
l e
d étecteur
f onctionne
n ormalement.
b.
C omposez
l e
n uméro
d u
s ervice
d 'urgence
o u
d 'incendie
l ocal,
o u
l e
9 11.
c.
L es
s ymptômes
s uivants
p euvent
i ndiquer
u ne
I NTOXICATION
A U
M ONOXYDE
D E
C ARBONE
e t
T OUS
l es
r ésidents
d e
l 'habitation
doivent
l es
c onnaître
:
Faible
e xposition
:
M al
d e
t ête,
é coulement
n asal,
i rritation
o culaire
( souvent
a ppelés
s ymptômes
p seudogrippaux)
Exposition
m oyenne
:
É tourdissements,
s omnolence,
v omissements
Exposition
i mportante
:
P erte
d e
c onnaissance,
l ésions
c érébrales,
m ort
d.
L isez
l es
d irectives
p our
d es
r enseignements
c omplets
s ur
l es
s ignaux
d 'alarme.
8.
REMARQUE
:
L es
d irectives
( modèles
C M),
l a
p ile
e t
l e
G uide
d 'utilisation
e t
d 'installation
d u
d étecteur
d e
m onoxyde
d e
c arbone
( CO)
à
dispositif
d 'arrêt
d e
s écurité
s ont
r angés
à
l 'intérieur
d u
r éfrigérateur.
Ligne
s ans
f rais
d e
s outien
d es
p roduits
U nique
G as
:
1
8 77
4 77-‐2266
9.
L'entretien
r égulier
d u
r éfrigérateur
e st
e ssentiel
p our
p révenir
l es
n iveaux
d angereux
d e
m onoxyde
d e
c arbone.
A vant
d 'allumer
l e
réfrigérateur,
n ettoyez
t oujours
l e
t ube
d 'évacuation
c onformément
a ux
d irectives
d u
G uide
d 'utilisation
e t
a ssurez-‐vous
q u'il
n 'y
a
p as
de
p oussière,
d e
f ils
d 'araignée
o u
d 'autres
d ébris
s ur
l e
b rûleur
e t
a ux
a lentours.
V euillez
e nregistrer
v otre
e ntretien
d 'appareils
s ur
l'étiquette
d e
s ervice
s ituée
a u
f ond
d e
v otre
a ppareil.
MISE
E N
G ARDE
–
V érifiez
l e
f onctionnement
d u
d étecteur
d e
m onoxyde
d e
c arbone
à
d ispositive
d 'arrêt
d e
s écurité
a près
l'entreposage
d u
r éfrigérateur,
a vant
c haque
m ise
e n
m arche
e t
a u
m oins
u ne
f ois
p ar
s emaine
p endant
l 'utilisation.
L'installation
d u
r éfrigérateur
d oit
ê tre
c onforme
a ux
c odes
l ocaux.
E n
l 'absence
d e
c ode
l ocal,
r espectez
l e(s)
c ode(s)
s uivant(s)
:
États-‐Unis
:
N ational
F uel
G as
C ode
Canada
:
C AN/CSA
B 149.1
C ode
d 'installation
d u
g az
n aturel
e t
d u
p ropane
C AN/CSA
B 149.2
C ode
s ur
l e
s tockage
e t
l a
m anipulation
d u
p ropane
Tél. : (905) 827-6154
AVIS
À
L 'INSTALLATEUR
E T
A U
C LIENT
Veuillez
l ire
a ttentivement
a vant
l e
b ranchement!
2245, chemin Wyecroft, nº 5, Oakville (Ontario) Canada L6L 5L7
Sans frais : 1 877 427-2266
Télécop. : (905) 827-2027