Unique UGP 6C Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour UGP 6C:
- Guide d'installation et d'utilisation (54 pages) ,
- Guide d'utilisation (44 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (40 pages)
Manuels Connexes pour Unique UGP 6C
Sommaire des Matières pour Unique UGP 6C
- Page 2 Unique UGP-6C/8C/10C/14C Réfrigérateur au propane Guide d’installation et d’utilisation ⚠ AVERTISSEMENT ⚠ AVERTISSEMENT RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION L'EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE Si vous sentez du gaz: DE CARBONE PEUT CAUSER LA MORT 1. Ouvrez les fenêtres. OU DES BLESSURES 2. N'essayez pas d'allumer l'appareil et assurez- vous que l'appareil est en position OFF.
- Page 3 F A B R I Q U É S E T D I S T R I B U É S P A R Unique Appliances « â à à é » « â à à é » « â...
- Page 4 T able des matières Chapitres Bienvenue Sécurité et avertissements Installation de l’appareil Notice d’utilisation générale Mode d’emploi du réfrigérateur Entretien et réparation Dépannage et pièces de rechange suggérées Démontage et inversion des portes Commandes de température, rangement de la nourriture et nettoyage Listes des pièces et garantie Instructions relatives au monoxyde de carbone (modèle...
- Page 5 à suivre pour l’entretien adéquat de votre nouveau réfrigérateur à gaz. Nous sommes convaincus que votre nouveau réfrigérateur vous plaira et nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits de Unique Appliances. Nous espérons que vous penserez à nous pour vos prochains achats.
- Page 6 Sécurité et avertissements S’il y a une odeur de gaz : Ouvrez les fenêtres. • Ne touchez pas aux interrupteurs électriques. • Éteignez toute flamme nue. • Appelez immédiatement votre compagnie • d’approvisionnement en gaz. Précautions de sécurité N’entreposez pas et n’utilisez pas d’essence ou d’autres vapeurs et liquides •...
- Page 7 Chapitre Installation Pour maximiser le rendement à température ambiante élevée, l’air doit pouvoir circuler librement au-dessus du refroidisseur d’air à l’arrière du réfrigérateur. Assurez-vous qu’il y a un vide d’air au-dessus du réfrigérateur et que la cheminée au-dessus de la caisse est complètement dégagée. Ne placez pas le réfrigérateur dans un espace où...
- Page 8 Dégagements Voici les distances minimums entre le réfrigérateur et les matières combustibles : Dessus – 6 po Côtés – 2 po Arrière – 1 po Voir illustrations des figures 1, 2 et 3 Remarque : N’INSTALLEZ PAS l’appareil directement sur une moquette. Le cas échéant, il faut enlever la moquette ou la protéger à...
- Page 9 Raccordement à l’alimentation en gaz Raccordez l’appareil à la canalisation d’alimentation en gaz à l’aide d’un raccord mâle évasé 3/8 po SAE (filetage UNF 5/8 po – 18). Il faut utiliser une clé de blocage pour resserrer le raccord d’alimentation en gaz. Il faut vérifier s’il y a des fuites à tous les raccords resserrés à...
- Page 10 Chapitre Notice d’utilisation générale Importance de la mise à niveau d’un réfrigérateur Le réfrigérateur doit être réglé de manière à être en position verticale de chaque côté. Dans un système de réfrigération à absorption, l’ammoniac est liquéfié dans le serpentin du condenseur à ailettes en haut à l’arrière du réfrigérateur. L’ammoniac liquide circule ensuite dans l’évaporateur (à...
- Page 11 Alimentation en gaz – Modèle électronique Procédure de mise en marche Allumage électronique (pile) Pour mettre en marche le réfrigérateur, réglez le bouton du thermostat E sur maximum (n Réglez le bouton G sur « Gaz », puis maintenez enfoncé le bouton B. Maintenez enfoncé...
- Page 12 Figure 5 Thermostat La température de refroidissement du réfrigérateur est commandée par un thermostat qu’on peut régler en tournant le bouton E jusqu’à différents réglages pour maintenir la température désirée. Il comporte également un dispositif de sécurité qui coupe automatiquement l’alimentation en gaz si la flamme s’éteint. L’allume-gaz électronique produit des étincelles sur le brûleur quand on enfonce le bouton approprié.
- Page 13 Mode d’emploi du réfrigérateur COMPARTIMENT DE RANGEMENT DES ALIMENTS Le compartiment de rangement des aliments est complètement fermé et non aéré, ce qui est nécessaire pour maintenir la basse température requise pour leur conservation. Les sections les plus froides du réfrigérateur se trouvent sous les ailettes de refroidissement et au bas de l’appareil.
- Page 14 le réservoir d’eau risque de déborder. Nous vous conseillons donc d’inspecter le réservoir avant et après chaque cycle. OMPARTIMENT CONGÉLATEUR Il faut essuyer cet endroit à l’aide de chiffons pour enlever l’eau après le dégivrage, car ce compartiment ne comporte pas de drain. Quand le compartiment congélateur et l’intérieur du réfrigérateur sont complètement dégivrés, essuyez-les à...
- Page 15 situé en haut à droite à l’intérieur du réfrigérateur. Vous pouvez vérifier son fonctionnement en appuyant sur l’interrupteur et en le relâchant. Procédure d’arrêt A. Tournez le bouton de commande du gaz jusqu’à la position d’arrêt (OFF). B. Si vous n’utilisez pas le réfrigérateur pendant plusieurs semaines, vous devez le vider, le dégivrer, le nettoyer et ouvrir ses portes.
- Page 16 Chapitre Entretien et réparation L’utilisateur doit être conscient qu’il faut effectuer un entretien régulier pour assurer le fonctionnement adéquat du réfrigérateur. L’installation doit être effectuée par un monteur d’installations au gaz agréé conformément aux codes locaux ou, en leur absence, au National Fuel Gas Code, ANSI Z233.1 aux États-Unis ou au Code sur le stockage et la manipulation du propane, B149.2 au Canada (dernière édition).
- Page 17 – N’ VERTISSEMENT UTILISEZ PAS UNE FLAMME ’ POUR VÉRIFIER S IL Y A DES FUITES DE GAZ Vérifiez si la flamme produite par le brûleur a une apparence adéquate. La flamme doit être bleu pâle sans extrémité jaune. Voir Figure 6. Fig.
- Page 18 Nettoyez le tube du brûleur en y injectant de l’air comprimé et délogez la poussière et les toiles d’araignée. Avant d’enlever l’injecteur du brûleur, délogez tout tartre, suie ou saleté accumulés sur le brûleur. Enlevez le gicleur/injecteur, trempez-le dans de l’alcool (alcool isopropylique ou diluants) et soufflez-y de l’air comprimé.
- Page 19 Chapitre DÉPANNAGE ET PIÈCES DE RECHANGE SUGGÉRÉES À GARDER À PORTÉE DE LA MAIN LE RÉFRIGÉRATEUR NE REFROIDIT PAS. CAUSES POSSIBLES : Orifice de l’injecteur obstrué. Nettoyez-le. Voir C 4, E HAPITRE NTRETIEN ET RÉPARATION Appareil mal nivelé. Vérifiez si le réfrigérateur est à niveau (de gauche à droite et d’avant en arrière).
- Page 20 Pièces de rechange Voici une liste de pièces couramment utilisées, à votre disposition : Injecteur • Brûleur • Électrode avec fil • Thermocouple • Soupape de sûreté et thermostat • Déflecteur • Communiquez avec votre concessionnaire ou un centre après-vente pour des pièces et la réparation.
- Page 21 Chapitre Directives de démontage et d’inversion des portes REMARQUE : Le sens de l’ouverture des portes de votre réfrigérateur peut être inversé de gauche à droite ou de droite à gauche en transférant les charnières de porte d’un côté à l’autre. L’inversion des portes devrait être confiée à un technicien qualifié. 1.
- Page 22 Chapitre Commandes de température REMARQUE : En raison de la nature d’un réfrigérateur à absorption au gaz, les températures dans le compartiment réfrigérateur baissent jusqu’au point de congélation, même au réglage minimum, lorsque la température ambiante (autour du réfrigérateur) baisse à 15 °C (60 °F), ce qui congèle les boissons et aliments rangés dans le réfrigérateur.
- Page 23 de refroidissement et essayez de maintenir une température de 4 °C (38 °F) à l’intérieur du réfrigérateur. REMARQUE : Quand vous mettez en marche le réfrigérateur pour la première fois, placez le thermostat au réglage maximum (4), c’est-à-dire le réglage initial recommandé. Après 24 heures, modifiez le réglage selon les besoins.
- Page 24 IANDE Emballez bien la viande et la volaille crues pour éviter les fuites et la • contamination des autres aliments ou surfaces. ANGEMENT DES ALIMENTS CONGELÉS Réglez la température du compartiment congélateur à -13 °C (8,6 °F) à une • température ambiante de 25 °C (77 °F).
- Page 25 Sortez le réfrigérateur tout droit pour le déplacer. Vous devez fermer le • gaz à la source ou utiliser une canalisation flexible adéquate avant de déplacer le réfrigérateur. Ne déplacez pas le réfrigérateur d’un côté à l’autre, car cela pourrait endommager le revêtement du plancher et endommager la canalisation d’alimentation en gaz.
- Page 26 Chapitre Schémas et listes des pièces – GP 6C/8C/10C/14C UGP-6C...
- Page 27 UGP-8C UGP-10C...
- Page 29 Détecteur de CO et pièces – Tous les modèles...
- Page 30 UNIQUE – UGP 6C – Liste des pièces Article Code Caisse S.O. Dissipateur de chaleur UGP-DL22502524 Plateau d’égouttage UGP-DL22501294 Tuyau d’évacuation UGP-DL00009088 Bac d’égouttage UGP-DL10001155 Cache-charnière UGP-DL22001080 UGP-DL00003005 Cache-vis UGP-DL10001193 Charnière supérieure UGP-DL22001079 Cache de charnière supérieure UGP-DL22001074 Porte de congélateur – Blanc UGP-DL90000008 Porte de congélateur –...
- Page 31 Article Code Lampe UGP-DL00013598 Pied UGP-DL00010053 UGP-DL00003068 Roulette UGP-DL14502072 Tablette supérieure UGP-DL22501296 Tablette centrale UGP-DL22501297 Tablette inférieure UGP-DL27501306 36-1 Hotte de ventilation UGP-DL27501310 36-2 Plaque de renforcement inférieure UGP-DL27501312 Refroidisseur d’air UGP-DL22503082 Élément chauffant UGP-DL27501293 Laine de verre UGP-DL00006007 Manchon d’isolation UGP-DL22501136 40-1 Capot...
- Page 32 Article Code Écrou UGP-DL00003075 Bride de raccord UGP-DL10001096 Électrode UGP-DL27501257 Coiffe d’admission du gaz UGP-DL22001160 Indicateur de flamme UGP-DL18301013 Bride UGP-DL27501355 Entretoise de balconnet UGP-DL22502241 Raccord UGP-DL10001114 Thermostat UGP-DL18301115 Écrou UGP-DL18301029 Raccord UGP-DL10001115 Soupape de sûreté UGP-DL18301005 Raccord UGP-DL22001180 Thermocouple UGP-DL10001349 Bride de thermostat UGP-DL18301012...
- Page 33 Article Code Couvercle de compartiment de pile UGP-DL27501342 Interrupteur d’éclairage UGP-DL00013660 Allumeur à pile UGP-DL18301371 Fil d’amorce par impulsion UGP-DL22501187 Interrupteur bouton-poussoir UGP-DL18301372 Pile UGP-DL00013681 Tablette de congélateur UGP-DL222501280 Cache-vis UGP-DL27501363 Écran thermique UGP-DL18501044 Grande brosse UGP-DL22001096 Petite brosse UGP-DL27501318 UGP-9RV- SSO-C Détecteur de CO 9RV SSO-C Bloc interrupteur pour réfrigérateurs à...
- Page 34 UNIQUE – UGP 8C – Liste des pièces Article Code Caisse S.O. Dissipateur de chaleur UGP-DL22502524 Plateau d’égouttage UGP-DL22501294 Tuyau d’évacuation UGP-DL00009088 Bac d’égouttage UGP-DL10001155 Cache-charnière UGP-DL22001080 UGP-DL00003005 Cache-vis UGP-DL10001193 Charnière supérieure UGP-DL22001079 Cache de charnière supérieure UGP-DL22001074 Porte de congélateur – Blanc UGP-DL90000008 Porte de congélateur –...
- Page 35 Code Article Tableau de commande UGP-DL27501358 Étiquette de commande UGP-DL27501241 Lampe UGP-DL00013598 Pied UGP-DL00010053 UGP-DL00003068 Roulette UGP-DL14502072 Tablette supérieure UGP-DL22501296 Tablette centrale UGP-DL22501297 Tablette inférieure UGP-DL27501306 36-1 Hotte de ventilation UGP-DL27501310 36-2 Plaque de renforcement inférieure UGP-DL27501312 Refroidisseur d’air UGP-DL22503082 Élément chauffant UGP-DL27501293 Laine de verre...
- Page 36 Code Article Tuyau d’admission des gaz UGP-DL22501303 Raccord à gaz UGP-DL10001267 Écrou UGP-DL00003075 Bride de raccord UGP-DL10001096 Électrode UGP-DL27501257 Coiffe d’admission du gaz UGP-DL22001160 Indicateur de flamme UGP-DL18301013 Bride UGP-DL27501355 Entretoise de balconnet UGP-DL22502241 Raccord UGP-DL10001114 Thermostat UGP-DL18301115 Écrou UGP-DL18301029 Raccord UGP-DL10001115 Soupape de sûreté...
- Page 37 Code Article Pile UGP-DL22001113 Support de pile UGP-DL27501190 Couvercle de compartiment de pile UGP-DL27501342 Interrupteur d’éclairage UGP-DL00013660 Allumeur à pile UGP-DL18301371 Fil d’amorce par impulsion UGP-DL22501187 Interrupteur bouton-poussoir UGP-DL18301372 Pile UGP-DL00013681 Tablette de congélateur UGP-DL22501280 Cache-vis UGP-DL27501363 Écran thermique UGP-DL22501209 Grande brosse UGP-DL22001096 Petite brosse...
- Page 38 UNIQUE – UGP 10C – Liste des pièces Article Code Caisse S.O. Dissipateur de chaleur UGP-DL22502524 Plateau d’égouttage UGP-DL22501294 Tuyau d’évacuation UGP-DL00009088 Bac d’égouttage UGP-DL10001155 Cache-charnière UGP-DL22001080 UGP-DL00003005 Cache-vis UGP-DL10001193 Charnière supérieure UGP-DL22001079 Cache de charnière supérieure UGP-DL22001074 Porte de congélateur – Blanc UGP-DL90000008 Porte de congélateur –...
- Page 39 Code Article Tableau de commande UGP-DL27501358 Étiquette de commande UGP-DL27501241 Lampe UGP-DL00013598 Pied UGP-DL00010053 UGP-DL00003068 Roulette UGP-DL14502072 Tablette supérieure UGP-DL27501306 Tablette centrale UGP-DL27501307 Tablette inférieure UGP-DL27501415 36-1 Hotte de ventilation UGP-DL27501310 36-2 Plaque de renforcement inférieure UGP-DL27501312 Refroidisseur d’air UGP-DL22503082 Élément chauffant UGP-DL27501293 Laine de verre...
- Page 40 Code Article Tuyau d’admission des gaz UGP-DL27501382 Raccord à gaz UGP-DL10001267 Écrou UGP-DL00003075 Bride de raccord UGP-DL10001096 Électrode UGP-DL27501257 Coiffe d’admission du gaz UGP-DL22001160 Indicateur de flamme UGP-DL18301013 Bride UGP-DL27501355 Entretoise de balconnet UGP-DL22502241 Raccord UGP-DL10001114 Thermostat UGP-DL18301115 Écrou UGP-DL18301029 Raccord UGP-DL10001115 Soupape de sûreté...
- Page 41 Code Article Pile UGP-DL22001113 Support de pile UGP-DL27501190 Couvercle de compartiment de pile UGP-DL27501342 Interrupteur d’éclairage UGP-DL00013660 Allumeur à pile UGP-DL18301371 Fil d’amorce par impulsion UGP-DL22501187 Interrupteur bouton-poussoir UGP-DL18301372 Pile UGP-DL00013681 Tablette de congélateur UGP-DL27501250 Cache-vis UGP-DL27501363 Écran thermique UGP-DL22501209 Grande brosse UGP-DL22001096 Petite brosse...
- Page 42 UNIQUE – UGP 14C – Liste des pièces Code Article Porte de congélateur – Blanc UGP-DL38801127 Porte de congélateur – Noir UGP-DL38801128 Porte de réfrigérateur – Blanc UGP-DL38801129 Porte de réfrigérateur – Noir UGP-DL38801130 Couvercle pour bac à glaçons UGP-DL03001004 Bac à...
- Page 43 Article Code Charnière inférieure UGP-DL27501239 Couvercle inférieur complet blanc UGP-DL38801135 Couvercle inférieur complet noir UGP-DL38801136 Aimant UGP-DL27501637 Couvert pour boitier à aimant UGP-DL27501633 Boite a aimant UGP-DL27501632 Couvercle inférieur UGP-DL38801044 Support de blindage inférieur UGP-DL38801045 Cabinet Couvercle d'ouverture de charnière UGP-DL22001080 supérieure Dissipateur de chaleur...
- Page 44 Article Code Bouchon d'entrée de gaz UGP-DL00010139 Connecteur de gaz UGP-DL10001506 Support de connecteur de gaz UGP-DL38801054 Écrou UGP-DL00003136 Tuyau de raccordement d'admission de gaz UGP-DL38801137 complet Tuyau de gaz d'admission UGP-DL38801040 Raccord de tuyau de gaz UGP-DL10001630 Bague d'étanchéité UGP-DL10001207 Connecteur d'entrée pour thermostat UGP-DL10001114...
- Page 45 Article Code 81-3 Tube de brûleur UGP-DL10001142 Assemblage du couvercle du brûleur UGP-DL22502506 82-1 Couvercle du brûleur UGP-DL22502508 82-2 Fenêtre de couverture UGP-DL10001186 Électrode UGP-DL27501257 Fil de connexion UGP-DL22501187 Module d'allumage électronique UGP-DL18301371 Batterie Interrupteur à bouton poussoir UGP-DL18301372 Indicateur de flamme UGP-DL10001527 Support d'indicateur de flamme UGP-DL27501355...
- Page 46 à la (ré)installation du Produit, ou que les frais pouvant résulter d’un défaut matériel ou de fabrication ne sont pas imputables à Unique; e) Face à un défaut, l’Acheteur cesse immédiatement d’utiliser le Produit et le signale à Unique.
- Page 47 En cas de défaillance, le propriétaire devra fournir la preuve d’achat, ainsi que le modèle et le numéro de série, au vendeur ou à Unique Appliances. Garantie retour en atelier : Compte tenu de l’éloignement géographique, il en tient au client d’apporter l’appareil chez le concessionnaire aux fins d’examen.