3M DBI SALA 8562894 Manuel D'instructions page 30

ESPECIFICACIONES
ES
base del contrapeso (sin los contrapesos): modelo 8564496 (utiliza gatos de nivelación) de 87,1 kg (192 lb);
Modelo 8562894 (utiliza postes de soporte para patas con pasadores de liberación rápida) de 90,2 kg (199 lb)
(consultar la figura 1). Contrapesos: de hierro fundido galvanizado, de 20 kg [44 lb] o 22,5 kg [50 lb] cada uno.
1.0 APLICACIÓN
ADVERTENCIA: este producto forma parte de un sistema de detención de caídas o rescate. Estas instrucciones
deben entregarse a todos los usuarios e integrantes del equipo de rescate (consulte la sección, 8 Terminología) que
utilicen este equipo. Antes de usar el equipo, el usuario deberá leerlas y comprenderlas. El usuario debe seguir las
instrucciones del fabricante para cada componente del sistema. Para el uso y el mantenimiento correctos de este
equipo, se deberán seguir las instrucciones del fabricante. La modificación o el uso incorrecto de este equipo, así
como el incumplimiento de las instrucciones, pueden causar lesiones graves e, incluso, fatales.
ante cualquier duda sobre el uso, el cuidado o la compatibilidad de este equipo para la aplicación
IMPORTANTE:
que desea darle, comuníquese con 3M Fall Protection.
IMPORTANTE: antes de utilizar este equipo, anote la información de identificación del producto, que se
encuentra en la etiqueta de identificación, en la hoja de registro de inspección y mantenimiento.
1.1 PROPÓSITO: la base/el bastidor del contrapeso se diseñó para utilizarse como una base para el brazo pescante.
La combinación de brazo pescante y base se puede utilizar como parte de un sistema personal de detención de caídas
un sistema de rescate para una persona cuando el sistema se puede instalar sobre una superficie nivelada.
1.2 LIMITACIONES: los siguientes límites se aplican a la instalación y uso de la base/el bastidor del contrapeso.
La base/el bastidor del contrapeso se debe utilizar en combinación con un brazo pescante. Pueden aplicarse otras
limitaciones:
A. ANTICAÍDAS HORIZONTAL: la base/el bastidor del contrapeso no está especificado para usar como
anclaje para un anticaídas horizontal.
B CAPACIDAD DEL SISTEMA: cuando se arma y se equipa con la cantidad apropiada de contrapeso
(consultar la figura 8), este sistema tiene los siguientes valores de capacidad.
C. CARGA DE TRABAJO: este sistema está especificado para una capacidad de trabajo máxima de 204 kg
[450 lb]
D. BRAZO PESCANTE: la base/el bastidor del contrapeso se debe utilizar exclusivamente con un brazo
pescante de 3M Fall Protection. El brazo pescante seleccionado debe coincidir con los requisitos de carga de
la aplicación y el "desplazamiento" (alcance del brazo pescante) que se describen en la figura 8.
E. ÁNGULO DE ROTACIÓN: Ángulo de rotación: este sistema está especificado exclusivamente para la
detención de caídas cuando el cabezal del brazo pescante permanece dentro de un área de rotación de 120º.
Consultar la figura 6.
F. RIESGOS AMBIENTALES: el uso de este equipo en zonas donde existan riesgos ambientales puede requerir
precauciones adicionales para reducir la posibilidad de lesiones al usuario o daños al equipo. Los riesgos
posibles incluyen, entre otros: calor (de soldaduras, cortes), frío extremo, sustancias químicas cáusticas,
ambientes corrosivos, líneas de alta tensión, gases explosivos o tóxicos, maquinaria en movimiento o bordes
filosos. Comuníquese con 3M Fall Protection si tiene dudas sobre el uso de este equipo en lugares donde
existen riesgos ambientales. La base/el bastidor del contrapeso no se puede utilizar en condiciones donde no
pueda nivelarse y donde el mástil no puede estar perpendicular a la superficie de trabajo.
G. CAPACITACIÓN: este equipo debe ser instalado y utilizado por personas que hayan recibido la debida
capacitación para su aplicación y uso adecuados.
1.3 NORMAS APLICABLES: consulte los estándares CE pertinentes para obtener información más detallada.
2.0 REQUISITOS DEL SISTEMA
2.1 COMPATIBILIDAD DE LOS COMPONENTES: el equipo de 3M Fall Protection está diseñado para ser usado
exclusivamente con componentes y sistemas secundarios aprobados por 3M Fall Protection. Las sustituciones o
reemplazos por componentes y sistemas secundarios no aprobados pueden comprometer la compatibilidad del equipo
y, por lo tanto, afectar la seguridad y confiabilidad de todo el sistema.
2.2 COMPATIBILIDAD DE LOS CONECTORES: los conectores se consideran compatibles con los elementos
de conexión cuando se han diseñado para trabajar juntos de manera tal que, independientemente de cómo
queden orientados, sus tamaños y formas no harán que se abran accidentalmente sus mecanismos de compuerta.
Comuníquese con 3M Fall Protection si tiene dudas sobre la compatibilidad.
2.3 CÓMO HACER LAS CONEXIONES: con este equipo solo se deben utilizar ganchos de seguridad y/o
mosquetones con cierre automático. Asegúrese de que todos los conectores estén completamente cerrados y
asegurados, y que sean compatibles.
Los conectores (ganchos de seguridad y mosquetones) de 3M Fall Protection están diseñados para el uso
exclusivo que se especifica en las instrucciones para el usuario de cada producto. Vea las conexiones incorrectas
en la figura 3. Los ganchos de seguridad y mosquetones de 3M Fall Protection no deben conectarse:
A. A un anillo en D al que se ha conectado otro conector.
: Base: todos los componentes son de aluminio soldado y acero enchapado. Peso de la
4