Campbell Hausfeld Cast Iron Serie Mode D'emploi page 18

Compresores De Aire
Generales Seguridad
automáticamente sin previo aviso. Las
piezas en movimiento podrían ocasio-
narle heridas o daños a su propiedad.
9. No se ponga ropa muy holgada o
joyas, ya que éstas se le podrían
enredar en las piezas en movimiento.
PRECAUCION
!
Las piezas del compresor
podrían estar calientes, inclu-
sive cuando la unidad esté
apagada.
10. Mantenga los dedos alejados del
compresor cuando éste esté funcio-
nando; las piezas en movimiento o
calientes, le ocasionarían heridas y/o
quemaduras.
11. Si el equipo comienza a vibrar excesiva-
mente, APAGUE el motor y chequéelo
inmediatamente para determinar la
razón. Generalmente, la vibración
excesiva se debe a una falla.
12. Para reducir el peligro de incendio,
mantenga el exterior del motor libre
de aceite, solventes o exceso de grasa.
ADVERTENCIA
!
una válvula de seguridad ASME que esté
diseñada para presiones máximas de
13,79 bar para compresores de dos eta-
pas y de 10,34 bar para compresores de
una etapa, en las líneas de aire o en el
tanque de este compresor. Esta válvula
debe estar diseñada para los valores
máximos de flujo y presión para prote-
ger los componentes contra el peligro de
explosión. Los límites máximos del flujo
se indican en el manual de repuestos. La
presión máxima del cabezal es 13,79 bar
(en el de dos etapas) ó 10,34 bar (en el
de una etapa). La válvula de seguridad
del sistema de enfriamiento interno no
protege el sistema.
PRECAUCION
!
ima es 12,07 bar en los compresores de
dos etapas y 9,31 bar en los compresores
de una etapa. No lo utilice con el pre-
sostato o las válvulas del piloto fijadas a
presiones mayores de 12,07 bar (dos eta-
pas) ó 9,31 bar (una etapa).
13.Nunca trate de ajustar la válvula de
seguridad ASME. Evite que se le acu-
mule pintura u otro residuos.
PELIGRO
!
¡Nunca trate de reparar o
modificar el tanque! Si lo suel-
da, taladra o modifica de
cualquier otra manera, el tanque se
debilitará y podría romperse o explotar.
Siempre reemplace los tanques desgasta-
dos, rotos o dañados.
AVISO
!
(Con't)
del tanque diariamente.
14. Los tanques se oxidan debido a la
acumulación de humedad y ésto
debilita el tanque. Cerciórese de
drenar el tanque con regularidad e
inspeccionarlo periódicamente, para
ver si está en malas condiciones, por
ejemplo, si está oxidado.
15. La circulación rápida de aire podría
levantar polvo y desperdicios dañi-
nos. Siempre libere el aire lenta-
mente para drenar el tanque o li-
berar la presión del sistema.
PRECAUCIONES PARA ROCIAR
ADVERTENCIA
!
Nunca rocíe materiales
inflamables cerca de llamas al
descubierto o fuentes de igni-
ción, incluyendo el compresor.
16. No fume mientras esté rociando pintu-
ra, insecticidas u otras substancias
inflamables.
17. Use una máscara/respi-
rador cuando vaya a rociar
y siempre rocíe en un área
DEBE
instalarle
bien ventilada, para evitar
peligros de salud e incendios.
18. Nunca rocíe pintura ni otros materi-
ales, directamente hacia el compre-
sor. Coloque el compresor lo más
lejos posible del área de trabajo,
para minimizar la acumulación de
residuos en el compresor.
19. Al rociar o limpiar con solventes o
químicos tóxicos, siga las instrucciones
del fabricante de dichos químicos.
Instalación
La pre
ADVERTENCIA
!
sión máx-
Desconecte el cordón eléctri-
co, amárrelo y aléjelo del
tomacorrientes, después
libere toda la presión del tanque antes
de tratar de instalar el compresor, darle
servicio, moverlo de sitio o darle
cualquier tipo de mantenimiento.
PRECAUCION
!
mueva la unidad sin usar un equipo ade-
cuado. Cerciórese de que la unidad esté
bien segura. No la tome por los tubos o
piezas del sistema de enfriamiento para
levantarla. No use la unidad para alzar
otros equipos.
PRECAUCION
!
compresor sobre la base de madera en la
que se envió de la fábrica.
Siempre debe instalar y utilizar el com-
presor en un área limpia y bien ventila-
Drene el da y a una distancia de por lo menos 61
cm (24") de cualquier obstrucción. La
líquido
temperatura del medio ambiente no
debe exceder los 37,8
zará el flujo normal de aire para enfriar
el compresor y suficiente espacio para
darle mantenimiento.
la entrada de aire del compresor cerca de
un área donde haya vapor, donde se
rocíe pintura o arena, o haya otras
fuentes de contaminación.
NOTA: Cuando utilice el compresor en
un ambiente cálido y húmedo le debe
suministrar aire limpio y seco del exteri-
or al cabezal. Utilice una tubería para
suministrarle el aire del exterior. Sólo en
los compresores de dos etapas: use el
juego de adaptadores (TF060502AV)
para conectar las tuberías al compre-
sor. Las unidades de dos etapas de 10 y
15 CP requieren dos jeugos de adapta-
dores.
PARA INSTALAR EL TANQUE
El tanque se debe instalar sobre un piso
plano y nivelado de concreto, o sobre una
base de concreto separada. Debe colocar-
le aislantes entre las patas del tanque y el
piso. Le recomendamos el uso de las
almohadillas aislantes Modelo
MP345800AJ para las unidades horizon-
tales. Las almohadillas Modelo
MP345700AJ son recomndables para las
unidades verticales. Cuando use las almo-
hadillas aislantes, no apriete los pernos
excesivamente. Debe permitir que las
almohadillas absorban la vibración.
Cuando use las almohadillas aislantes,
debe instalar una manguera flexible o
acoplador, entre el tanque y las tuberías
de servicio.
Si no instala el tanque ade-
cuadamente, las soldaduras se
podrían romper y el tanque
podría explotar.
TUBERIAS
Nunca
alce o
tuberías de plástico (PVC) con aire com-
primido. Ésto podría ocasionarle heridas
graves.
Cualquier tipo de tuberías o manguera
que conecte al compresor deben estar
diseñados para el tipo de temperaturas y
presiones generadas. Todos los compo-
Nunca
nentes bajo presión deben estar diseña-
instale el
dos para presiones de por lo menos
13,79 bar en los compresores de dos eta-
pas ó 10,34 bar en los compresores de
18 Sp
o C. Ésto le garanti-
Nunca
PRECAUCION
!
coloque
ADVERTENCIA
!
Nunca
ADVERTENCIA
!
use