Installation Et Mise En Service - Parker F11 Serie Mode D'emploi

Catalogue MSG30-8249/FR

Installation et mise en service

Sens de rotation
Les versions moteurs sont bidirectionnelles.
Les versions pompes sont unidirectionnelles, permettant
des vitesses d'auto-amorçage élevées (voir pages 9, 11
et 40, 42).
L'illustration de droite montre le sens de rotation en
fonction du sens d'écoulement. Dans une application
moteur, Lorsque l'orifice B (flèche pleine) est mis sous
pression, le moteur tourne en sens horaire (R). Lorsque
l'orifice A (flèche creuse) est mis sous pression, il tourne
en sens anti-horaire (L).
Dans une application pompe où l'arbre tourne en sens
horaire (R), B est l'orifice d'aspiration et doit être relié au
réservoir. Lorsque la pompe est de type rotation anti-
horaire (L), c'est A qui est l'orifice d'aspiration.
Fluide hydraulique
Les caractéristiques et les performances des F11 et F12
sont établies pour un fonctionnement avec une huile
minérale hydraulique de bonne qualité et non polluée.
Les fluides hydrauliques type HLP (DIN 51524), ATF Type
A, ou API CD pour thermique peuvent être utilisés.
Des fluides difficilement inflammables ou synthétiques
peuvent potentiellement être utilisés, pour des
caractéristiques de fonctionnement modifiées.
Température de fonctionnement
Avec les joints du type V (Joint d'arbre), les températures
suivantes ne doivent pas être dépassées :
Fluide dans le circuit:
Fluide évacué par le drain:
Des joints d'arbre NBR type N peuvent être utilisés jusqu'à
90 °C.
NOTE: La température doit être mesurée à l'orifice de
drainage utilisé.
Une utilisation continue peut exiger le balayage du carter
pour pouvoir rester dans les limites de viscosité et de
température.
Les tableaux suivants indiquent à partir de quelle vitesse de
rotation il convient d'utiliser un balayage, ainsi que le débit
de balayage correspondant.
F11/F12 fonctionnant en série
Lorsque les F11/F12 sont utilisés en série à des niveaux de
pression supérieurs, veuillez contacter Parker pour de plus
amples informations.
Puissance maximale
La puissance maximale théorique d'une machine
hydraulique se calcule à partir du couple maximal et de
la vitesse maximale. Or, dans la pratique, cette valeur n'a
pas de réelle utilité car les machines hydrauliques ne sont
pas prévues pour fonctionner au couple maximal et à la
vitesse maximale simultanément.
La puissance maximale à laquelle on peut faire tourner un
moteur F11/F12 dépend de la température ambiante, de la
température du fluide, de la viscosité, taux d'accroissement
de la puissance et de la capacité de balayage.
Veuillez contacter Parker pour de plus amples informations.
Moteur/Pompe hydraulique
Série F11/F12
80 °C
115 °C
69
Orifice A
Rotation
anti-
horaire
Rotation horaire
NOTE:
Quand une pompe F11 ou F12 fonctionne à une
vitesse supérieure à la vitesse d'auto-aspiration,
(valide pour versions pompe et moteur) il faut
absolument pressuriser l'aspiration afin d'éviter la
cavitation qui peut éventuellement générer un niveau
de bruit élevé et une diminution des performances.
Pour informations détaillées, voir en page 11 et 42.
Serie F11
Moteur type Vitesse [tr/mn]
F11-5 5500
F11-6 4500
F11-10 4500
F11-12 4500
F11-14 4500
F11-19 4000
Serie F12
Moteur type Vitesse [tr/mn]
F12-30
F12-40
F12-60
F12-80
F12-90
F12-110
F12-125
F12-152/162/182
F12-250
Orifice B
Débit [l/mn]
1 - 2
2 - 3
2 - 3
2 - 3
2 - 3
2 - 4
Débit [l/mn]
3500 4 - 8
3000 5 - 10
3000 7 - 14
2500 8 - 16
2500 8 - 16
2300 9 - 18
2300 9 - 18
2200 10 - 20
1800 12 - 22
Parker Hannifin
Pump & Motor Division Europe
Trollhättan, Suède
5