Service Och Reparationer - REMS Mini-Amigo Instructions D'emploi

swe
1.3. Gänghuvudets varvtal
Automatisk, steglös
varvtalsreglering ( 1 /min)
1.4. Elektriska data
230 V, 50-60 Hz
Upptagen effekt:
Strömstyrka:
skall avsäkras med
Intermittent drift
110 V, 50-60 Hz
Upptagen effekt:
Nätbelastning
skall avsäkras med
Intermittent drift
Den nominella strömstyrkan kan vid skärning av större koniska gängor
öka med upp till 50% under en kort tid utan att inverka på maskinens
funktionsduglighet.
Drivmaskinerna REMS Amigo och REMS Amigo 2 Compact är utrus-
tade med ett överbelastningsskydd som kopplar från motorn vid över-
belastning. Tryck i detta fall på den gröna knappen (10) på motorhand-
greppet. Se även 5. Tillvägagångssätt vid störningar.
1.5. Mått REMS
Mini-
Amigo
LxBxH (mm) 270x85x160 440x85x195 565x1 12x237 500x90x215
10,6"x3,3"x6,3" 17,3"x3,3"x7,7" 22,2"x4,4"x9,3" 19,7"x3,5"x8,5"
1.6. Vikt
Drivmaskin 2,7 kg (6,0 lb) 3,5 kg (7,7 lb) 6,5 kg (14,3 lb) 4,9 kg (10,8 lb)
Stödbygel 0,6 kg (1,3 lb) 1,3 kg (2,9 lb) 2,9 kg (6,4 lb) 2,6 kg (5,7 lb)
Gänghuvud 0,6...0,7 kg 0,6...0,8 kg 0,6...1,3 kg
1,3...1,6 lb
1.7. Bullerinformation
Ljudnivå på
arbetsplatsen 84 dB (A)
1.8. Vibrationer
Vägt effektivvärde för
accelerationen 3,5 m/s
2. Igångsättning
2.1. Elektrisk anslutning
Kontrollera innan du ansluter maskinen att den på typskylten angivna
spänningen motsvarar nätspänningen.
2.2. Verktyg
Använd bara original snabbväxelgänghuvud för handgängkloppa REMS
eva. Upp till gängstorlek 1 1
maskinens 8-kantfäste (fig. 2). De låses automatiskt.
Gänghuvudena skjuter ut över husets bakre vägg. Därigenom under-
lättas uttagningen av gänghuvudena ur drivmaskinen, dvs. man stöter
den utskjutande kanten kraftigt mot en plan yta eller mot en kant (fig. 3).
Vid insättning av gänghuvuden i storlek 1
och REMS Amigo 2 Compact tar man bort säkringsringen (11) med
lämpligt verktyg, t. ex. skruvmejsel. Låsringen (fig. 4) tas ut och i dess
ställe monteras 1 1 / " resp 2" gänghuvudet, varefter säkringsringen (11)
2
sätts tillbaka igen. Arbeta aldrig utan säkringsring (11). Annars kan
gänghuvudet tryckas ur gänghuvudfästet t.ex. vid förskärningen.
Gängbackarna måste bytas när de är slitna eller ett kort rör skall gän-
gas. l båda fallen spänns gänghuvudet fast i ett skruvstycke, locket tas
av och gängbackarna knackas försiktigt ur mot mitten av gänghuvudet.
De nya gängbackarna knackas in med urtaget nedåt så långt i resp. slits
(gängback 1 i slits 1, gängback 2 i slits 2, gängback 3 i slits 3, gängback
4 i slits 4) att de inte skjuter ut över gängbackshuset. Sätt på locket, dra
åt skruvarna lätt. Knacka därefter gängbakkarna försiktigt utåt med en
mjuk bult (koppar, mässing eller hårt trä) tills de ligger an mot lockets
kant. Dra fast skruvarna.
Ska en gänga skäras på ett kort rör, måste snabbväxelgänghuvud S för
REMS eva och dessutom rörstyrning på locksidan användas. Eftersom
30–18 35–27 30–18
500 W 1200 W 1700 W
2,3 A 6 A 8,3 A
10 A (B) 10 A (B) 16 A (B) 10 A (B)
2/10 min 2/10 min 2/10 min 2/10 min
500 W 1200 W 1700 W
4,6 A 12 A 16,6A
20 A 20 A 30 A
2/10 min 2/10 min 2/10 min 2/10 min
REMS REMS REMS
Amigo Amigo 2 Amigo 2
Compact
0,6...1,3 kg
1,3...1,8 lb 1,3...2,9 lb 1,3...2,9 lb
83 dB (A) 82 dB (A) 83 dB (A)
2 2,5 m/s 2 2,5 m/s 2 2,5 m/s
/ " sätts gänghuvudena in framifrån i driv-
4
1 / " och 2" i REMS Amigo 2
2
dessa sätts på med med gänghuvudenas locksida på röret, ska gäng-
backarna monteras omvänt. Gängbackarna sätts in med urtaget uppåt
30–18 och med ordningsföljden gängback 1 i slits 1, gängback 2 i slits 4, gäng-
back 3 i slits 3, gängback 4 i slits 2.
2.3. Stödbygel
Stödbygeln (2) tjänar som stöd vid det vridmoment som uppstår vid
1200 W
gängningen (i båda riktningarna), dvs gänghuvudets framåtrörelse och
6 A
returgång, vid höger- och vänstergänga. Använd alltid stödbygeln!
2.4. Gängoljor
Använd bara REMS gängolja. Därmed uppnås perfekt gängningsre-
1200 W
sultat, lång livslängd på gängbackarna och maskinen skonas maximalt.
12 A
Vi rekommenderar REMS praktiska och ekonomiska sprayburk.
20 A
REMS Spezial: Höglegerad, mineralbaserad gängolja. För alla mate-
rial: stål, rostfritt stål, tunga ickejärnmetaller, plaster. Behaglig att arbe-
ta med. Kan tvättas bort med vatten. Officiellt testad och godkänd. Mine-
ralbaserade gängoljor är inte tillåtna för dricksvattenledningar i vissa län-
der, t ex Tyskland, Österrike. Använd i detta fall mineralfri REMS Sanitol!
REMS Sanitol: Mineralfri, syntetisk gängolja för dricksvattenlednin-
gar. Fullständigt vattenlöslig. Uppfyller kraven enligt gällande normer. I
Tyskland DVGW kontr.-nr. DW-0201AS2032, Österrike ÖVGW kontr.-
nr. W 1.303, Schweiz SVGW kontr.-nr. 7808-649. Viskositetvid –10°C:
190 mPa s (cP). Pumpningsbar upp till –28°C. Utan vattentillsats. Pro-
blemfri hantering. Rödfärgad för avtvättningskontroll.
Båda gängoljorna levereras i sprayburk, dunkar eller fat.
Använd gängoljorna endast outspädda.
3. Drift
3.1. Arbetsförlopp
Kapa röret/stången vinkelrätt och gradfritt. Spänn fast stödbygeln (2) ca
10 cm från rör- resp stångänden. Lägg härför an stödbygeln nedifrån
mot röret (stången) så att detta centreras mellan prismaspännbacken
(3) och spännspindeln (4). Dra åt vredet stadigt. Spraya snittstället med
REMS gängolja (se 2.2.). Sätt in önskat snabbväxelgänghuvud i driv-
maskinen (fig. 2). Sätt maskinen på röret (stången), så att motorhuset
(6) kommer att ligga i stödbygelns gaffel. Ställ in rotationsriktningsrin-
gen (7) för resp rotation (R för högergänga resp vänstergängans retur-
gång, L för vänstergänga resp för högergängans returgång). Håll om
motorgreppet (9) och tryck samtidigt på strömbrytaren (8), tryck gäng-
2
kloppan med hjälp av handtaget (5) mot materialet. Efter ett till två gäng-
varv skär gänghuvudet automatiskt vidare. Smörj upprepade gånger
under gängningen med REMS' spray. Den normenliga längden för den
koniska rörgängan har uppnåtts, när rörets framkant befinner sig exakt
i höjd med gängbackens överkant (inte lockets överkant). Är gängnin-
gen färdig släpper man strömbrytaren (8). Står maskinen stilla kopplas
rotationsriktningsringen (7) på returgång och när strömbrytaren (8) trycks
ned på nytt vrids gänghuvudet (1) ner från gängan.
Koppla endast om rotationsriktningsringen (7) när maskinen står stilla!
3.4. Tillverkning av nipplar och dubbelnipplar
För att spänna fast korta rörstycken vid tillverkning av nipplar och dub-
belnipplar används REMS nippelhållare. De finns i dimensionerna
2". För att spänna rörstycket (med eller utan befintlig gänga) med REMS
nippelhållare spänns nippelhållarens huvud ut genom att spindeln vrids
med ett verktyg (t ex skruvmejsel). Detta får endast ske med påstucket
rör (fig 5).
Ge vid användning av REMS nippelhållare akt på att inga kortare nipp-
lar skärs än den tillåtna normen.

4. Service och reparationer

Dra ur stickproppen ur eluttaget före underhålls- och reparationsarbeten!
4.1. Underhåll
REMS Amigo är underhållsfri. Växelhuset är förseglat i fett och behöver
inget smörjemedel.
Håll drivmaskinen, snabbväxelgänghuvudena och deras fäste i driv-
maskinen rena. Rengör kraftigt nedsmutsade gänghuvuden med t. ex.
terpentinolja.
4.2. Inspektion/Underhåll
Dra ur stickproppen ur eluttaget före reparationsarbeten! Dessa arbe-
swe
3 / "–
8