Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Aspirateur à copeaux
ABS
8000PRO
Edition: 05.11.2019 – Revision 00 – RAR - DE/EN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HOLZMANN MASCHINEN ABS 8000PRO

  • Page 1 Manuel d'utilisation Aspirateur à copeaux 8000PRO Edition: 05.11.2019 – Revision 00 – RAR - DE/EN...
  • Page 2: Sicherheitszeichen / Safety Signs

    CE-CONFORME : Ce produit est conforme aux directives CE Note générale Vêtements de protection Éteignez la machine et débranchez la fiche d'alimentation avant l'entretien et les pauses! Attention aux pièces rotatives! Haute tension! Protéger de l'humidité! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    TECHNIK / TECHNICS 3 Caractéristiques techniques 3.1 Composants ABS8000PRO unité de commutation Moteur Sac récepteur logement de roue de ventilateur Sac filtrant raccord de tuyau d'aspiration roulettes pivotantes (2x avec frein cadre HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 4: Contenu De La Livraison

    à poussière bouton étoile roulette pivotante avec frein couvercle en plastique 100 mm couvercle en plastique 120 mm roulette pivotante manuel adaptateur 100mm/120mm disque vis pour le montage des roulettes pivotantes HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 5 Dimension de la machine (Lxlxh) 1900 x 670 x 2800 mm 93 kg Poids 1945 x 750 x 580 mm Dimensions de l'emballage Niveau de puissance sonore L 85 dB (A) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 6: Avant-Propos

    Ce mode d'emploi contient des informations et des remarques importantes sur la mise en service et la manipulation du système d'aspiration ABS 8000PRO. Dans ce qui suit, le nom commercial usuel de l'appareil (voir page de garde) dans ce mode d'emploi est remplacé...
  • Page 7: Utilisation Conforme

    Les lois et réglementations locales peuvent déterminer l'âge minimum de l'opérateur et restreindre l'utilisation de cette machine! Afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages et des atteintes à la santé, les instructions suivantes doivent être respectées: HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 8 L'inhalation de poussière de bois est dangereuse pour la santé! Portez toujours un masque anti-poussière lorsque vous videz le sac de collecte. Lors de l'élimination des copeaux, veillez à ce qu'ils soient éliminés de manière écologique! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 9: Montage

    Si la roue tourne dans le sens opposé de la flèche au démarrage du moteur, le système d'extraction doit être arrêté immédiatement. Dans ce cas, deux câbles porteurs de courant dans la fiche doivent être remplacés. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 10: Assemblage

    REMARQUE: Le carter de roue du ventilateur peut être monté dans les deux positions (connexion d'aspiration au-dessus ou au-dessous). Selon le choix, les filetages correspondants doivent être ouverts / fermés. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 11 4 + 9 et placez-les sur les supports du carter de roue du ventilateur. Fixez ensuite le sac filtrant à l'ouverture du boîtier du filtre à l'aide d'une sangle (8). HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 12 8. Fixez le tuyau d'aspiration (B) au raccord du tuyau d'aspiration (C) et fixez-le avec le collier de serrage (A) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 13: Connexion À La Machine À Bois

    La machine nécessite peu d'entretien et ne contient que quelques pièces que l'opérateur doit entretenir. Faites éliminer immédiatement les défauts ou défauts susceptibles de nuire à la sécurité de la machine. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 14: Plan De Maintenance Et De Service

    Par conséquent: Lors du nettoyage, utilisez uniquement de l'eau et, si nécessaire, des détergents doux! Imprégnez les surfaces nues de la machine contre la corrosion avec des agents disponibles dans le commerce. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 15: Élimination

    Si vous ne vous sentez pas en mesure d'effectuer correctement les réparations nécessaires ou si vous n'avez pas la formation requise, vous devez toujours consulter un atelier spécialisé pour résoudre le problème. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 16: Schéma De Câblage

    SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM SCHÉMA DE CÂBLAGE HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 17: Pieces Detachees

    Vous trouverez l'adresse de la commande dans la préface de ce manuel d'utilisation. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 18: Vue Éclatée

    ERSATZTEILE / SPARE PARTS 17.2 Vue éclatée HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 19: Liste Des Pièces Détachées

    ERSATZTEILE / SPARE PARTS 17.3 Liste des pièces détachées HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 20: Certificat De Conformite

    Technische Dokumentation HOLZMANN-MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 Haslach, 21.08.2018 DI (FH) Daniel Schörgenhuber Ort / Datum place/date Geschäftsführer / Director HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 21: Garantieerklärung (De)

    Courriel: info@holzmann-maschinen.at ou utilisez le formulaire de réclamation en ligne ou de commande de pièces de rechange disponible sur notre page d'accueil: www.holzmann-maschinen.at dans la catégorie Service / News HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...
  • Page 22: Observation Du Produit

    V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 Fax: +43 7289 71562 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Absauganlage / dust collector ABS 8000PRO...

Table des Matières