INSTRUCTIONS D'INSTALLATION CUISINIÈRE BI-ÉNERGIE 30"
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ce manuel contient des instructions et des sym-
boles de sécurité importants. Veuillez faire attention
à ces symboles et suivre toutes les instructions four-
nies.
AVERTISSEMENT
de situations susceptibles de causer des blessures
graves, la mort ou des dommages matériels.
PRÉCAUTION
Ce symbole vous alertera de
situations susceptibles de causer des blessures ou
des dommages matériels.
L'installation de cette cuisinière doit être conforme
aux codes locaux ou, en l'absence de codes locaux,
au National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA .54-
dernière édition ou aux normes CAN/CGAB149.1 et
CAN/CGA-B149.2.
Lorsqu'elle est installée dans une maison préfabri-
quée (mobile), l'installation doit être conforme à la
norme sur la construction et la sécurité des maisons
préfabriquées, Titre 24 CFRR, partie 3280 [ancien-
nement la norme fédérale pour la construction et la
sécurité des maisons mobiles, Titre 24, HUD (Partie
280)], ou si cette norme n'est pas applicable, à la
norme pour l'installation des maisons préfabriquées,
ANSI/NCSBCS A.225.1, ou aux codes locaux aux
États-Unis ou à l'ANSI Z225.1/NFPA 501A-dernière
édition, ou au CAN/CSAZ240MH au Canada.
Cette cuisinière a été certifiée par CSA International.
Comme pour tout appareil utilisant du gaz et produi-
sant de la chaleur, vous devez suivre certaines pré-
cautions de sécurité. Vous les trouverez dans le
Guide d'utilisation et d'entretien, veuillez le lire atten-
tivement.
• Assurez-vous que votre cuisinière est correc-
tement installée et mise à la terre par un instal-
lateur qualifié ou un technicien d'entretien.
• Cette cuisinière doit être mise à la terre
conformément aux codes locaux ou, en leur
absence, au National Electrical Code ANSI/
NFPA No.70 - dernière édition aux États-Unis
ou au CSA Standard C22.1, Canadian Electri-
cal Code, Part 1, au Canada. Voir les Consignes
de mise à la terre dans la section Exigences élec-
triques de ces instructions d'installation.
• Avant d'installer la cuisinière dans une zone
recouverte de linoléum ou de tout autre revête-
ment de sol synthétique, assurez-vous que le
revêtement de sol peut résister à une chaleur d'au
moins 90 °F au-dessus de la température
Ce symbole vous alertera
ambiante sans rétrécir, se déformer ou se décolo-
rer. N'installez pas la cuisinière sur de la moquette
à moins de placer un tampon isolant ou une feuille
de contreplaqué de ¼" (10,16cm) d'épaisseur
entre la cuisinière et la moquette.
• Assurez-vous que les revêtements muraux autour
de la cuisinière peuvent résister à la chaleur
générée par la cuisinière.
• N'obstruez pas la circulation de l'air de combus-
tion au niveau de l'évent du four, autour de la
base ou sous le panneau avant inférieur de la cui-
sinière. Évitez de toucher les ouvertures de venti-
lation ou les surfaces voisines, car elles peuvent
devenir chaudes lorsque le four fonctionne. Cette
cuisinière nécessite de l'air frais pour une bonne
combustion du brûleur.
• Des rideaux d'air ou d'autres hottes de cuisinière
au-dessus, qui fonctionnent en soufflant de l'air
vers le bas sur une cuisinière, ne doivent pas être
utilisés avec les cuisinières à gaz, à moins que la
hotte et la cuisinière aient été conçues, testées et
certifiées par un laboratoire d'essai indépendant
pour une utilisation combinée.
AVERTISSEMENT
enfants seuls ou sans surveillance dans la zone où
un appareil est utilisé. Au fur et à mesure que les
enfants grandissent, apprenez-leur à utiliser tous
les appareils correctement et en toute sécurité. Ne
laissez jamais la porte du four ouverte lorsque la
cuisinière est sans surveillance.
PRÉCAUTION
s'asseoir sur les portes ou les tiroirs de cette cuisi-
nière pourrait entraîner des blessures graves et
pourrait également endommager la cuisinière.
• N'entreposez pas d'objets d'intérêt pour les
enfants dans les cabinets au-dessus de la cuisi-
nière. Les enfants pourraient être gravement brû-
lés s'ils grimpent sur la cuisinière pour atteindre
des objets.
• Pour éliminer la nécessité d'atteindre les brûleurs
de surface, évitez de placer un cabinet de range-
ment au-dessus de ceux-ci.
• Ajustez la taille de la flamme du brûleur de sur-
face afin qu'elle ne dépasse pas le bord de
l'ustensile de cuisson. Une taille de flamme
excessive est dangereuse.
• N'utilisez pas le four comme espace de range-
ment. Cela crée une situation potentiellement
dangereuse.
22
Ne laissez jamais les
Marcher, s'appuyer ou