Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
et d'entretien
Visitez le site Web de Frigidaire au:
Cuisinière
http://www.frigidaire.com
électrique
Bienvenue ....................................... 2
Régulateur ES300, four autonettoyant
importants ....................................2-4
avec table de cuisson en vitrocéramique
Avant l'utilisation du four ............... 6
de surface ....................................7-9
du four ........................................... 10
Commandes du four .............. 10-13
Autonettoyage ........................ 13-15
Entretien et nettoyage ............ 15-18
du four ........................................... 18
............. 19
Des questions?
1-800-944-9044
Garantie ..................... Dernière page
(États-Unis)
1-800-668-4606
(Canada)
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
316417003FR RÉV. D (0606)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux ES300

  • Page 1: Table Des Matières

    Visitez le site Web de Frigidaire au: Cuisinière http://www.frigidaire.com électrique Bienvenue ........2 Régulateur ES300, four autonettoyant Conseils de sécurité importants ........2-4 avec table de cuisson en vitrocéramique Aperçu des caractéristiques..5 Avant l’utilisation du four ....6 Commandes des éléments...
  • Page 2: Bienvenue

    Bienvenue et félicitations Félicitations pour l’achat de votre nouvelle cuisinière! Chez Electrolux Home Products, nous sommes très fiers de nos produits et nous nous engageons totalement à vous fournir le meilleur service possible. Votre satisfaction est notre priorité. Nous sommes confiants que vous allez être satisfait de votre nouvelle cuisinière et nous vous disons Merci d’avoir choisi un de nos produits.
  • Page 3 Conseils de sécurité importants • NE TOUCHEZ PAS AUX ÉLÉMENTS DE SURFACE, AUX ZONES ENTOURANT CES ÉLÉMENTS, AUX ÉLÉMENTS CHAUFFANTS, NI • Toutes les cuisinières peuvent se renverser. À L’INTÉRIEUR DU FOUR. Les éléments chauffants du four et les • Le renversement de la cuisinière peut causer des blessures. éléments de surface peuvent être suffisamment chauds pour •...
  • Page 4 Conseils de sécurité importants INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR L’UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON (Suite) L’UTILISATION DE VOTRE FOUR • Tournez toujours les ustensiles pour que les poignées se • Soyez prudent en ouvrant la porte du four ou le tiroir chauffant trouvent vers l’intérieur et non au-dessus d’autres éléments : (le cas échéant) : tenez-vous sur le côté...
  • Page 5: Aperçu Des Caractéristiques

    Aperçu des caractéristiques Votre cuisinière électrique possède les caractéristiques suivantes : Régulateur de four électronique avec minuterie. Commande de l’élément radiant simple avant gauche (certains modèles) ou commande de l’élément radiant double (certains modèles). Commande de l’élément radiant simple arrière gauche. Commande de l’élément radiant de la zone de maintien au chaud (certains modèles).
  • Page 6: Avant L'utilisation Du Four

    Avant l’utilisation du four ÉVENT DU FOUR Orifice de ventilation L’évent est situé sous le côté gauche du tableau de commande (fig. 1). Lorsque le four est chaud, l’air chaud s’échappe par l’orifice. Cette ventilation est nécessaire pour assurer une bonne circulation de l’air et des bons résultats de cuisson.
  • Page 7: Commandes Des Éléments De Surface

    Commandes des éléments de surface Types de matériau des ustensiles Le matériau de l’ustensile détermine la rapidité et l’uniformité du transfert de chaleur entre l’élément de surface et le fond de la casserole. Les matériaux les plus populaires disponibles sont : ALUMINUM : excellent conducteur de chaleur.
  • Page 8: Commandes Des Éléments De Surface (Suite)

    Commandes des éléments de surface (suite) À propos des éléments de surface radiants La température de l’élément de surface augmente graduellement et uniformément. Au fur et à mesure que la température augmente, l’élément rougit. Pour maintenir le réglage choisi, l’élément fonctionne par intermittence (MARCHE et ARRÊT).
  • Page 9: Réglage De La Zone De Maintien Au Chaud (Certains Modèles)

    Commandes des éléments de surface (suite) Emploi des éléments radiants doubles (certains modèles) Les symboles sur le dosseret servent à indiquer quelle spirale de l’élément radiant double va chauffer. Le symbole montre la spirale intérieure seulement. Le symbole indique que la spirale intérieure et extérieure chaufferont (figures 1, 2 et Tableau des réglages suggérés pour les éléments radiants).
  • Page 10: Fonctions Des Commandes Du Four

    Fonctions des commandes du four Remarque : L’horloge doit d’abord être mise à l’heure afin de faire fonctionner le four. LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE FOUR. Pour bien utiliser votre four, habituez-vous aux différentes touches de fonction du four décrites ci-dessous. BAKE TIME (temps FLÈCHES HAUT et BAS : s’utilisent avec les touches VOYANTS DES CARACTÉRISTIQUES :...
  • Page 11: Commandes Du Four (Suite) Réglage De L'horloge

    Commandes du four (suite) Réglage de l’horloge touche et en la maintenant enfoncée, la Lorsque la cuisinière est branchée pour la première fois ou s’il y température peut être ajustée par intervalles de 5 °F (1 °C si a eu interruption de l’alimentation, « 12:00 » clignote à l’afficheur. le régulateur est réglé...
  • Page 12: Fonctionnement Du Système De Cuisson Speed Bake

    Commandes du four (suite) Pour régler une cuisson minutée avec mise en Pour changer la température du four ou la durée pendant la cuisson : marche différée Appuyez sur la touche de la fonction que vous voulez modifier. Les touches BAKE TIME et START TIME contrôlent les Appuyez sur...
  • Page 13: Pour Régler Le Système De Cuisson Speed Bake

    Pour bien faire brunir, préchauffez l’élément du gril pendant (certains modèles) servez-vous d’un extincteur. trois à quatre minutes avant de mettre la nourriture. approuvées par Electrolux NE lancez PAS d’eau ni de Placez la grille dans la lèchefrite (certains modèles), puis farine sur le feu. La farine Home Products, Inc.
  • Page 14: Autonettoyage (Suite) Préparation Pour Un Cycle D'autonettoyage

    Autonettoyage (suite) Préparation pour un cycle d’autonettoyage L’élément de cuisson est situé dans la cavité inférieure du four (voyez l’illustration). L’élément de cuisson est conçu pour se Un four autonettoyant se nettoie de lui-même à de très hautes relever à la main, à partir de l’avant. Vous pouvez ainsi nettoyer températures (beaucoup plus hautes que les températures de plus facilement la sole du four.
  • Page 15: Autonettoyage (Suite) Arrêt Ou Interruption D'un Cycle D'autonettoyage

    Autonettoyage (suite) Arrêt ou interruption d’un cycle d’autonettoyage : Pour éviter les brûlures, faites preuve de prudence Si vous devez arrêter ou interrompre un cycle d’autonettoyage : en ouvrant la porte du four après l’autonettoyage. Restez sur le côté du four pour ouvrir la porte et permettre à l’air chaud ou à la vapeur Appuyez sur de s’échapper.
  • Page 16: Recommandations De Nettoyage Pour La Table De Cuisson En Vitrocéramique Saleté Légère À Modérée

    Entretien et nettoyage (suite) Entretien et nettoyage de la table de cuisson Un nettoyage régulier et approprié est essentiel pour bien entretenir votre table de cuisson en vitrocéramique. Remarque : Vous pouvez commander de la crème de nettoyage additionnelle sur le site Web www.frigidaire.com Avant d’utiliser votre table de cuisson pour la première fois, appliquez la crème de nettoyage pour table de cuisson, comprise avec votre cuisinière, sur la surface en vitrocéramique.
  • Page 17: Précautions Spéciales Concernant L'utilisation D'aluminium Sur La Table De Cuisson En Vitrocéramique

    Entretien et nettoyage (suite) Recommandations de nettoyage pour la table de cuisson en vitrocéramique Ne pas utiliser les produits suivants sur la table de cuisson en vitrocéramique : • Produits de nettoyage abrasifs, tampons à récurer comme les tampons métalliques et certains en nylon.
  • Page 18: Entretien Et Nettoyage De L'acier Inoxydable (Certains Modèles)

    Entretien et nettoyage (suite) Remplacement de l’ampoule du four (certains modèles) Sur certains modèles, la lampe du four s’allume automatiquement à l’ouverture de la porte. La lampe du four peut aussi être allumée manuellement en appuyant sur l’interrupteur de la lampe Ampoule de four situé...
  • Page 19: Avant De Faire Appel Au Service Après-Vente

    Avant de faire appel au service après-vente Solutions aux problèmes courants Avant de faire appel au service après-vente, consultez cette liste. Elle pourra vous économiser temps et argent. Cette liste décrit des situations courantes (en gras) qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par un matériau défectueux. Les solutions éventuelles sont fournies à...
  • Page 20: Garantie Limitée

    Aux États-Unis, votre appareil est garanti par Electrolux Home Products, Inc. Au Canada, votre appareil est garanti par Electrolux Canada Corp. Personne n’est autorisé à modifier ou à ajouter aux obligations contenues dans cette garantie. Les obligations de cette garantie concernant la réparation et les pièces doivent être remplies par nous ou par un réparateur autorisé.

Table des Matières