Table Des Matières - Ricoh PJ X5580 Manuel Utilisateur

Table des matières ............................. 1
Instructions d'utilisation .................... 2
Mise en garde .........................................2
Etiquettes de sécurité pour cette
machine ................................................12
Avis concernant les Réglementations &
la Sécurité.............................................13
Autres informations...............................18
Introduction ....................................... 19
Caractéristiques du produit...................19
Description du contenu de la boîte .......20
Vue d'ensemble du produit ...................21
Ports de connexion............................... 22
Panneau de contrôle ............................ 23
Voyants DEL......................................... 24
Télécommande .....................................25
Installation des piles dans la
télécommande ...................................... 27
Portée de la télécommande ................. 28
Opérations de base .......................... 29
Connexion du projecteur ......................29
Connexion à un ordinateur de bureau/
portable ................................................ 29
Connecter des appareils AV ................. 30
Allumer/éteindre le projecteur...............31
Allumer le projecteur ............................ 31
Eteindre le projecteur ........................... 32
Voyant d'avertissement ........................ 33
Réglage de l'Image Projetée ................34
Réglage de la position de l'image du
projecteur ............................................. 34
Réglage de la position de projection
avec le décalage de l'objectif ............... 35
Réglage du zoom et de la mise au
point du projecteur................................ 36
Réglage de la taille de l'image
projetée ................................................ 36
Réglages de l'utilisateur .................. 38
Utilisation du menu à l'écran (OSD) .....38
Comment l'utiliser ................................. 38
Image ........................................................ 39
Écran ........................................................ 41
Réglages .................................................. 46

Table des matières

Volume ...................................................... 50
Options ..................................................... 51
3D ............................................................. 55
Contrôle LAN .................................... 56
Contrôler ce périphérique avec un
navigateur Web ....................................56
Connexion à l'appareil .............................. 56
Connexion ................................................ 57
System Status (Statut système) ............... 58
Projector Control
(Contrôle du projecteur) ............................ 59
Network Setup
(Configuration du réseau) ......................... 61
Alert Setup (Configuration d'alertes) ......... 62
Crestron .................................................... 63
Outils Crestron .......................................... 64
Informations Crestron ............................... 64
Contacter l'administrateur informatique de
Crestron .................................................... 65
Réinitialiser aux valeurs par défaut .......... 65
Redémarrer système ................................ 66
Contrôler l'appareil avec l'utilitaire de
gestion du projecteur ............................67
Utilitaire de gestion du projecteur ............. 67
Installer l'utilitaire de gestion du
projecteur .................................................. 67
Enregistrer un projecteur .......................... 68
Contrôler le projecteur avec l'utilitaire de
gestion du projecteur ................................ 71
Contrôle du projecteur avec l'utilitaire de
gestion de projecteur via PJ Link .............. 73
Guide de dépannage ........................ 76
Remplacement de la lampe ............. 81
Appendices ....................................... 82
Liste des signaux compatibles..............82
Configurations des terminaux ...............87
Terminal : Entrée Ordinateur 1/2 (Mini
D-sub 15 broches) [Monitor Out] .......... 87
Terminal : Contrôle PC
(D-Sub 9-broches) ................................ 87
Terminal : Synchronisation
VESA 3D .............................................. 88
Spécifications .......................................89
Dimensions du boîtier ...........................90
Marques commerciales ........................91
1
Français
Français