Pentair Sand Dollar SD40 Guide D'installation Et D'utilisation page 58

iv
MISES EN GARDE ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
MISES EN GARDE ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
La U.S. Virginia Graeme Baker Pool and Spa Safety Act impose certains
nouveaux règlements aux propriétaires et opérateurs de piscines et de spas. Les
piscines et spas fabriqués après le 20 décembre 2008 doivent être muni de :
(A) Aucune sortie d'aspiration submergée, un système de drainage par gravité
doté de couvercles de drain conforme à la norme ASME/ANSI, une ou plusieurs
sorties antiblocage; ou
(B) Un système à drains multiples sans capacité d'isolation doté de couvercles
de drain conforme à l'article A112.19.8 de la norme ASME/ANSI Suction Fittings for
Use in Swimming Pools, Wading Pools, Spas, and Hot Tubs (Raccords de
succion pour piscines, pataugeoires, spas, cuves thermales et bains tourbillons);
et
(i) Un système casse-vide de sécurité conforme à l'article A112.19.17 de la norme
ASME/ANSI Manufactured Safety Vacuum Release Systems (SVRS) for Residential
and Commercial Swimming Pool, Spa, Hot Tub, and Wading Pool Suction
Systems (Système casse-vide de sécurité pour piscines, pataugeoires, spas,
cuves thermales et bains tourbillons résidentiels et commerciales) et/ou à la
norme ASTM F2387 Standard Specification for Manufactured Safety Vacuum
Release Systems (SVRS) for Swimming Pools, Spas and Hot Tubs; ou
(ii) Un système de dégagement d'air de succion adéquat et testé; ou
(iii) Un système automatique d'arrêt des pompes.
Les piscines et les spas fabriqués avant le 20 décembre 2008 et dotés d'une
seule sortie de succion submergée doivent être pourvus d'un couvercle de drain
conforme à l'article A112.19.8 de la norme ASME/ANSI; et
(A) Un système à drains multiples sans capacité d'isolation; ou
(B) Un système casse-vide de sécurité conforme à l'article A112.19.17 de la
norme ASME/ANSI et/ou à la norme ASTM F2387; ou
(C) Un système de dégagement d'air de succion adéquat et testé; ou
(D) Un système automatique d'arrêt des pompes; ou
(E) Les sorties d'aspiration submergées doivent être mises hors d'usage; ou
(F) Les sorties d'aspiration doivent être reconfigurées en conduites de retour.
Pour de plus amples renseignements sur la U.S. Virginia Graeme Baker Pool
and Spa Safety Act, contactez la Consumer Product Safety Commission au
301•504-7908 ou visitez le site Web www.cpsc.gov.
REMARQUE : Toujours couper l'alimentation électrique du circuit de circulation
de la piscine au niveau du disjoncteur avant de procéder à l'installation du
couvercle du drain ou sur tout orifice d'aspiration.
Système de filtration à sable Guide d'installation et d'utilisation