CAME FROG Serie Mode D'emploi page 14

Déblocage manuel - Manuele ontgrendeling - Manuelle Entriegelung
- En cas d'urgence (coupure de courant),
les mécanismes de déblocage permettent
de raccrocher la porte durant la phase de
fermeture.
- Possibilité de choisir entre trois modèles
de déblocage différents: modèle A4336
fourni avec une clé personalisée, modèle
A4365 avec clé à levier (Fig. 5-B). Il est
conseillé de graisser la clé pour accro-
cher le dispositif de déblocage (Fig. 5-B
part. 3); se référer à la documentation des
différentes articles pour la procédure de
déblocage.
N. B.: les opérations de déblocage doivent
être effectuées durant les manoeuvres de
d'urgence et quand l'installation n'est pas
alimentée.
Fig. 5
- Positionner le vantail de façon à ce qu'il se
trouve, par rapport à la position "entière-
ment ouverte", à une distance non supérieu-
re à 100 mm. (fig. 6);
- Positionner un microinterrupteur sous
l'aimant (fig. 7);
- Positionner le vantail de façon à ce qu'il se
trouve, par rapport à la position "entière-
ment fermé", à une distance non supérieure
à 100 mm. et fixer le micro interrupteur cides-
sus mentionné;
- Positionner l'autre microinterrupteur sous
l'aimant, puls amener le vantail dans la posi-
tion d'ouverture et fixer le microinterrupteur.
-6-
· In noodsituaties (ontbreken van stroom) zor-
gen de deblokkeringsmechanismen voor de
correcte sluiting van de deur.
- Dit systeem is in drie versies verkrijgbaar
(fig. 5-B) : A4366, met een gepersonaliseer-
de DIN-sleutel, A4365 met driehoekssleutel
en A4364 met hendel. Wij raden aan om slot
en sleutel regelmatig te smeren. Wij verwij-
zen naar de specifieke documentatie voor
de werkwijze bij ontgrendeling.
NB: Het ontgrendelen van het hek dient enkel
in geval van nood te gebeuren. Zorg ervoor
dat de motor niet onder spanning staat.
Réglage des microinferrupteurs de ralentissement FROG-A24
Instelling microschakelaars vertraging FROG-A24
Einstellung der Mikroschalter Vorrichtung FROG-A24
- Eindeloop "openen" plaatsen (Fig. 6);
- Plaats de microschakelaar onder de magneet
(Fig. 7);
- De vleugel op ongeveer 100mm van de
eindeloop "sluiten" plaatsen en de micro-
schakelaar instellen.;
- De tweede microschakelaar onder de mag-
neet plaatsen, poort openen en microswitch
vastmaken.
Fig. 6
Fig. 5-B
3
Support fin de
course
Bevestigings plaat
eindelopen
Endanschlag-
blech
- In Notlagen (fehlende Speisung) ermög-
lichen die Freigabemechanismen das Ein-
hängen des Flügels beim Schließen.
- Der Entriegelungsmechanismus ist in drei
verschiedenen Modellen erhältlich, und
zwar als Modell A4366, das mit einem
personalisierten Schlüssel ausgestattet
ist, als Modell A4365 mit dreilappigem
Schlüssel und als Modell A4364 mit He-
belschlüssel (Abb. 5-B, teil. 3). Der Keil
für das Einrasten an der Entriegelungs-
einheit (Abb. 5-B/3) sollte abgeschmiert
werden. Nähere Informationen zum Ent-
riegeln können den Unterlagen der ent-
sprechenden Artikel entnommen werden.
Hinweis: Die Entriegelung darf nur Notfäl-
len und nur dann ausgeführt werden,
wenn die Anlage nicht unter Strom steht.
A4366
A4365
A4364
- Torflügel bis höchstens 100 mm. vom
Anschlag "Öffnen" bringen (Abb. 6);
- Einen Mikroskalter unter den Magnet pla-
zieren (Abb. 7);
- Torflügel bis höchstens 100 mm. vom
Anschlag "Schließen" bringen und den
Mikroschalter befestigen;
- Den zweiten Mikroschalter unter den
Magnet plazieren, Tor in Öffnungsste-
lung bringen und den Microschalter be-
festigen.
Aiman
Magneet
Magnet
Microinterrupteurs
Microschakelaar
Mikroschalter
Fig. 7