Manuels Connexes pour CAME FA70230E
Sommaire des Matières pour CAME FA70230E
- Page 1 AUTOMATISME POUR PORTAILS BATTANTS FA00123 - FR MANUEL D'INSTALLATION FA70230E Français...
-
Page 2: Instructions Importantes Pour La Sécurité Des Personnes
E PRODUIT NE DEVRA ÊTRE DESTINÉ QU À L UTILISATION POUR LAQUELLE IL A ET DISPOSITIFS DE FIXATION LES CÂBLES ET LES CONNEXIONS ACCESSIBLES ÉTÉ EXPRESSÉMENT CONÇU OUTE AUTRE UTILISATION EST À CONSIDÉRER COMME . CAME S. POINTS D ARTICULATION CHARNIÈRES ET DE FROTTEMENT GLISSIÈRES DOIVENT DANGEREUSE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ... -
Page 3: Données Techniques
Longueur vantail (m) ⚠ Il convient toujours d'appliquer une serrure de verrouillage électrique sur les portails battants afi n d'assurer une fermeture fi able. Données techniques Type FA70230E Degré de protection (IP) Alimentation (V - 50/60 Hz) 230 AC Alimentation moteur (V) - Page 4 Description des parties 1. Couvercle 2. Étrier pilier 3. Entretoise en caoutchouc 4. Motoréducteur 5. Borne d'alimentation 6. Volet de déblocage 7. Bras de transmission 8. Bras courbé 9. Étrier portail 10. Butées mécaniques Installation standard 1. Automatisme 2. Motoréducteur 3.
-
Page 5: Instructions Générales Pour L'installation
Exemples d'application Application avec bras de transmission articulé (standard). Application avec bras de transmission droit et rail de guidage (STYLO-BD). INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR L'INSTALLATION ⚠ L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié et dans le plein respect des normes en vigueur. Contrôles préliminaires ⚠... - Page 6 INSTALLATION ⚠ Les illustrations suivantes ne sont que des exemples étant donné que l'espace pour la fixation du motoréducteur et des accessoires varie en fonction des encombrements. C'est donc l'installateur qui doit choisir la solution la plus indiquée. Les dessins illustrent l'automatisme installé à gauche. L’installation du motoréducteur à droite est symétrique. Pose des gaines annelées Prévoir les gaines annelées nécessaires pour les raccordements issus du boîtier de dérivation.
- Page 7 Noter les points de fixation de l'étrier pilier et de l'étrier portail. Les cotes d'entraxe des trous des étriers sont indiquées au paragraphe dimensions. Percer les points de fixation, introduire les chevilles ou utiliser des éléments adéquats pour la fixation des étriers. ...
-
Page 8: Fixation De L'automatisme
Fixation de l'automatisme Introduire le motoréducteur dans l'étrier pilier et le fixer à l'aide des vis et des écrous. Introduire la cheville dans le trou de l'arbre du motoréducteur. Fixer le bras de transmission à l'arbre à l'aide de la rondelle pour arbre lent et de la vis. UNI 6593 UNI 5739 Ø... - Page 9 Débloquer le motoréducteur (voir DÉBLOCAGE DU MOTORÉDUCTEUR), fixer le bras courbé à l'étrier de fixation au portail comme indiqué sur le dessin. Ø 12 UNI 6592 Ø 12 UNI 6593 UNI 5739 Ø 6 M6x10 ⚠ ATTENTION ! À défaut de butées d'arrêt, il est obligatoire de fixer les butées mécaniques. Fixation des butées mécaniques Débloquer le motoréducteur.
- Page 10 Détermination des points de fin de course Avec motoréducteur débloqué et vantail fermé, régler le goujon de la butée de fin de course de fermeture en le tournant dans le sens horaire ou anti-horaire (). Fixer le goujon à l'aide de l'écrou (). Régler de la même manière la butée de fin de course d'ouverture en intervenant sur le goujon de l'autre butée ().
-
Page 11: Branchements Électriques
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES ⚠ Attention ! Avant d'intervenir sur l'armoire de commande, mettre hors tension et déconnecter les éventuelles batteries. Motoréducteur 230 VAC installé à droite (vue Motoréducteur 230 VAC installé à gauche (vue interne), retardé à la fermeture. interne), retardé à l'ouverture. ZM3E ENCODEUR A ENCODEUR B... -
Page 12: Opérations Finales
OPÉRATIONS FINALES Les opérations fi nales sont à eff ectuer au terme des connexions et après avoir contrôlé que tout fonctionne correctement, y compris le moteur. DÉBLOCAGE DU MOTORÉDUCTEUR ⚠ Mettre hors tension avant d'eff ectuer cette opération. ⚠ Le déblocage manuel de l'automatisme peut provoquer un mouvement incontrôlé du portail si ce dernier présente des problèmes mécaniques ou s'il n'est pas équilibré. -
Page 13: Installation Et Connexions Pour L'ouverture Vers L'extérieur
INSTALLATION ET CONNEXIONS POUR L'OUVERTURE VERS L'EXTÉRIEUR Les opérations décrites ci-après sont les seules qui varient par rapport à l’installation standard : Fixation des étriers Identifier le point de fixation de l'étrier portail et établir celui de l'étrier pilier en respectant les dimensions indiquées sur le dessin et dans le tableau. Dimensions application (mm) Ouverture vantail (°) C MAX. - Page 14 Fixation des butées mécaniques Débloquer le motoréducteur. En phase d'ouverture. Ouvrir complètement le vantail. Tracer une ligne au crayon sur la caisse au niveau du centre du bras (). Fermer manuellement le vantail. Positionner la butée mécanique sous la caisse. Le signe sur la caisse doit correspondre à...
- Page 15 Branchements électriques ⚠ Attention ! Avant d'intervenir sur l'armoire de commande, mettre hors tension et déconnecter les éventuelles batteries. Motoréducteur 230 VAC installé à droite (vue Motoréducteur 230 VAC installé à gauche (vue interne), retardé à la fermeture. interne), retardé à l'ouverture. ZM3E ENCODEUR A ENCODEUR B...
-
Page 16: Résolution Des Problèmes
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Le portail ne • Défaut d'alimentation • S'assurer de la présence de l'alimentation s'ouvre pas et ne • Le motoréducteur est débloqué • Bloquer le motoréducteur se ferme pas • La pile de l'émetteur est déchargée •... -
Page 17: Registre Entretien Curatif
Entretien curatif ⚠ Le tableau suivant permet d'enregistrer les interventions d'entretien curatif, de réparation et d'amélioration effectuées par des sociétés externes spécialisées. Les interventions d'entretien curatif doivent être effectuées par des techniciens qualifiés. Registre entretien curatif Cachet installateur Nom opérateur Date intervention Signature technicien Signature client... -
Page 18: Mise Au Rebut Et Élimination
MISE AU REBUT ET ÉLIMINATION ☞ CAME S.p.A. adopte dans ses établissements un Système de Gestion Environnementale certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 qui garantit le respect et la sauvegarde de l'environnement. Nous vous demandons de poursuivre ces efforts de sauvegarde de l'environnement, que CAME considère comme l'un des fondements du développement de ses propres stratégies opérationnelles et de marché, en observant tout simplement de brèves indications en matière... - Page 20 Came S.p.A. Came S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c 31030 Dosson di Casier Dosson di Casier 33079 Sesto al Reghena Sesto al Reghena Treviso Treviso - Italy Pordenone Pordenone - Italy (+39) 0422 4940 (+39) 0434 698111...