Manuels Connexes pour CAME F7024E
Sommaire des Matières pour CAME F7024E
- Page 1 AUTOMAZIONE AUTOMATISME 11 9D V12 FR 119 DV1 2 PER CANCELLI A BATTENTE POUR PORTAILS BATTANTS Italiano English Français Русский MANUALE D’INSTALLAZIONE MANUEL D’INSTALLATION F7024E...
-
Page 2: Instructions Importantes Pour La Sécurité Des Personnes
ATTENTION ! Instructions importantes pour la sécurité des personnes : À LIRE ATTENTIVEMENT ! VANT PROPOS APPAREIL E NETTOYAGE ET L ENTRETIEN QUE DOIT EFFECTUER L UTILISATEUR NE DOIVENT • C PAS ÊTRE CONFIÉS À DES ENFANTS LAISSÉS SANS SURVEILLANCE ONTRÔLER SOUVENT •... -
Page 3: Légende Des Symboles
Ce symbole signale les indications à communiquer à l’usager. Destinations et conditions d’emploi Destinations L’automatisme F7024E a été conçu pour motoriser les portails battants pour habitations ou copropriétés avec vantail de 300 kg. maximum. Il est obligatoire de respecter les indications de ce manuel pour l’installation et l’utilisation. -
Page 4: Description Des Parties
Description des parties A1824 1) Motoréducteur 2) Étrier pilier 3) Bras de transmission articulé 4) Étrier portail Installation Type 1) Motoréducteur 2) Armoire de commande 3) Carte de fréquence 4) Antenne 5) Clignotant de signalisation 6) Sélecteur 7) Photocellules 8) Boîte de dérivation pour connexions 9) Butée d’arrêt mécanique 10)Emetteur... -
Page 5: Dimensions Et Cotes Base
Dimensions et cotes base Instructions générales pour l'installation ⚠ L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié et dans le plein respect des normes en vigueur. Contrôles préliminaires ⚠ Avant de procéder à l'installation, il faut : • contrôler que la structure du portail est bien robuste, que les charnières sont efficaces et s'assurer de l'absence de tout frottement entre les parties fixes et les parties mobiles ;... - Page 6 INSTALLATION ⚠ Les illustrations suivantes ne sont que des exemples étant donné que l'espace pour la fixation du motoréducteur et des accessoires varie en fonction des encombrements. C'est donc l'installateur qui doit choisir la solution la plus indiquée. Les dessins illustrent l'automatisme installé à gauche. L’installation du motoréducteur à droite est symétrique. Pose des gaines annelées Prévoir les gaines annelées nécessaires pour les raccordements issus du boîtier de dérivation.
-
Page 7: Installation Du Motoréducteur
Vue “Mesures fondamentales”, pag. 3 Butée d’arrêt Charnière Angle d’ouver- ture 140÷205 0÷50 140÷195 75÷100 90° 140÷185 125÷150 140÷175 175÷200 180÷210 D = 240 mm. max 110° 200÷205 Avec ouverture à 90° Installation du motoréducteur Ouvrez le couvercle de la serrure. Enfi... -
Page 8: Application Du Bras Articulé
Introduisez le motoréducteur dans la étrier pilier en face des 4 trous et fi xez-le avec les deux vis M8x90 et les écrous M8 correspon- dants fournis. M8x90 Application du bras articulé - Insérez et fi xez le bras droit dans l’arbre motoréducteur équipé de prise avec la vis et l’entretoise correspondante. Lubrifi ez la bague et introduisez-la sur le bras droit puis unissez-le au bras courbé... -
Page 9: Déblocage Motoréducteur
Réglage à eff ectuer avec motoréducteur débloqué (voir déblocage motoréducteur). Si des arrêts mécaniques sont présents dans l’installation il ne faut pas bloquer les cames, sinon il faut les régler de la façon suivante : Vis de fi xage de la came Came supérieure inférieure... - Page 10 Fixer la came à l'aide de la vis centrale. Amener le vantail en position de fermeture, tourner la came supérieure dans le sens anti-horaire jusqu'à activation du micro-interrupteur. Fixer la came à l'aide des vis latérales.
-
Page 11: Connexions Électriques À L'armoire De Commande
Connexions électriques à l’armoire de commande Installez l’armoire de commande et procédez aux connexions électriques comme sur le dessin. ZLJ24 230V 230V ADT06 ADT06 M1 N1 E1 + E - M2 N2 E2 + E - Motoréducteur monté à Motoréducteur monté à droite, gauche, action retardée en action retardée en ouverture fermeture... -
Page 12: Installation Et Connexions Pour L'ouverture Vers L'extérieur
Installation et connexions pour l'ouverture vers l'extérieur Les opérations décrites ci-après sont les seules qui varient par rapport à l’installation standard : Fixation des étriers Identifier le point de fixation de l'étrier portail et établir celui de l'étrier pilier en respectant les dimensions indiquées sur le dessin et dans le tableau. - Page 13 Réglage des micro-interrupteurs Automatisme installé à gauche. Avec motoréducteur débloqué et vantail en phase de fermeture, tourner la came inférieure dans le sens horaire jusqu’à activation de l’interrupteur du micro-interrupteur. Fixer la came à l'aide de la vis centrale. Amener manuellement le vantail en position d'ouverture maximale (max. 110°), tourner la came supérieure dans le sens anti-horaire jusqu'à...
-
Page 14: Résolution Des Problèmes
Connexions électriques à l’armoire de commande Installez l’armoire de commande et procédez aux connexions électriques comme sur le dessin. ZLJ24 230V 230V ADT06 ADT06 M1 N1 E1 + E - M2 N2 E2 + E - Motoréducteur monté à gauche, action Motoréducteur monté... -
Page 15: Entretien Périodique
Entretien Entretien périodique ☞ Avant toute autre opération d'entretien, il est conseillé de mettre hors tension pour éviter toute situation de danger provoquée par des déplacements accidentels du dispositif. Registre d'entretien périodique tenu par l'utilisateur (semestriel) Date Remarques Signature Entretien curatif ⚠... -
Page 16: Démolition Et Élimination
_____________________________________________________________________________________________ Démolition et élimination CAME S.p.A. dispose au sein de son établissement d’un Système de Gestion de l’Environnement certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 pour garantir le respect et la sauvegarde de l’environnement. L’usager est prié de continuer cet effort de sauvegarde de l’environnement que CAME considère comme un des facteurs de développement de ses stratégies de fabrication et commerciales, en suivant ces brèves indications concernant le recyclage:...