Fujitsu Halcyon Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fujitsu Manuels
  4. Climatiseurs
  5. Halcyon
  6. Mode d'emploi
Fujitsu Halcyon Mode D'emploi

Fujitsu Halcyon Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Halcyon:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AIR CONDITIONER
Compact Wall Mounted Type
OPERATING MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
KEEP THIS OPERATING MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
CONSERVER CE MANUEL D'UTILISATION POUR POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT
CONSERVE ESTE MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PARA FUTURA REFERENCIA
PART NO. 9319356051

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fujitsu Halcyon

Sommaire des Matières pour Fujitsu Halcyon

  • Page 1 AIR CONDITIONER Compact Wall Mounted Type OPERATING MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMIENTO KEEP THIS OPERATING MANUAL FOR FUTURE REFERENCE CONSERVER CE MANUEL D’UTILISATION POUR POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT CONSERVE ESTE MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PARA FUTURA REFERENCIA PART NO. 9319356051...

  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu P/N9319356051 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ .......... 2 FONCTIONNEMENT CHAUFFAGE MIN. (minimum) ..12 FONCTIONNALITÉS ET FONCTIONS ........ 3 FONCTIONNEMENT FAIBLE BRUIT DE L'APPAREIL EXTÉRIEUR ............... 12 NOM DES PIÈCES............... 4 PRÉPARATION ..............6 FONCTIONNEMENT AUTO MANUEL ....... 12 FONCTIONNEMENT ............7 Marche (ON)/Arrêt (OFF) de la minuterie ......

  • Page 3: Fonctionnalités Et Fonctions

    FONCTIONNALITÉS ET FONCTIONS ■ Fonction d'économie d'énergie et de confort INVERSEUR LA MINUTERIE DE TEMPORISATION Lors du démarrage de l'opération, une grande quantité d'élec- En mode Chauffage, si la touche SLEEP est actionnée, le régla- tricité est utilisée pour amener rapidement la pièce à la tempé- ge de la température de l'appareil intérieur baisse graduellement rature souhaitée.

  • Page 4: Nom Des Pièces

    NOM DES PIÈCES APPAREIL INTÉRIEUR Grille d’admission Panneau ouvrant Il s'ouvre en fonctionnement et se ferme à l'arrêt. ● Avant de démarrer l'appareil, assurez- vous ● Veuillez ne pas le toucher ni introduire que la grille d'admis- les doigts pendant l'ouverture/la ferme- sion est complètement ture du panneau.
  • Page 5 : Voir page ► TÉLÉCOMMANDE Touche SEN- SOR (Capteur) ► 10 Émetteur de signal Touche MODE Touche FAN ► 7 (Ventilateur) ► 7 Touche ECONOMY Touche SWING (Oscillation) (Économie) ► 9 ► 11 Touche MIN. HEAT Touche OUTDOOR UNIT LOW (Chauffage min.) NOISE (Fonctionnement Faible ►...

  • Page 6: Préparation

    PRÉPARATION ATTENTION Mettez l’appareil sous tension ● Empêchez les enfants d’avaler accidentelle- ment une pile. Mettez le disjoncteur sous tension ● Si vous prévoyez de ne pas utiliser la télé- commande pendant longtemps, retirez-en les piles pour éviter un suintement de leur Mise en place des piles (AAA/R03/LR03 ×...

  • Page 7: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT Pour démarrer le fonctionnement Appuyez sur la touche START/STOP (Marche/Arrêt) Le voyant (vert) OPERATION (Fonctionnement) de l’appareil intérieur s’allume. Le climatiseur commencera à fonctionner. Pour sélectionner le Mode Opération Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner le mode souhaité. À...
  • Page 8 FONCTIONNEMENT À propos du REMPLACEMENT AUTOMATIQUE ● lorsque le mode AUTO CHANGEOVER (changement automatique) est AUTO: sélectionné, le ventilateur fonctionne dans un premier temps à très faible vitesse pendant quelques minutes. Pendant ce temps, l’appareil détecte les conditions ambiantes et choisit le mode de fonctionnement adéquat. La température de la pièce est supérieure à...

  • Page 9: Ajuster La Direction De La Circulation De L'air

    AJUSTER LA DIRECTION DE LA CIRCULATION DE L’AIR Pour régler la direction verticale (de haut en bas) du débit d'air, appuyez sur la touche SET de la télécommande. La direction hori- zontale (droite-gauche) du fl ux d'air est ajustée manuellement en déplaçant les lames de direction du fl ux d'air. Lorsque vous réglez le fl...

  • Page 10: Programme Économie D'énergie

    PROGRAMME ÉCONOMIE D'ÉNERGIE Ce programme contrôle automatiquement le réglage de la température lorsqu'aucune présen- ce n'est détectée dans la pièce pendant un certain temps et évite de gaspiller de l'électricité. Pour activer l'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE est réglé au moment de l'achat. Appuyez sur la touche SENSOR (Capteur) «...

  • Page 11: Fonctionnement Puissant

    FONCTIONNEMENT PUISSANT L'appareil fonctionnera à sa puissance maximale, ce qui est pratique lorsque vous voulez rafraîchir ou réchauffer rapidement la pièce. Mettez le climatiseur en marche avant de procéder aux démarches suivantes. Pour utiliser le fonctionnement POWERFUL (Puissant) Appuyez sur la touche POWERFUL (puissant) Le son du bip diffère des autres uniquement pour l'utilisation de cette touche.

  • Page 12: Fonctionnement Chauffage Min. (Minimum)

    FONCTIONNEMENT CHAUFFAGE MIN. (minimum) Pour utiliser le fonctionnement CHAUFFAGE MIN. Appuyez sur la touche MIN. HEAT (Chauffage min.) E n m o d e d e F O N C T I O N N E M E N T Le voyant ECONOMY (ÉCONOMIE) (vert) s'allumera.

  • Page 13: Marche (On)/Arrêt (Off) De La Minuterie

    Marche (ON)/Arrêt (OFF) de la minuterie ● ON TIMER (Minuterie Marche) : le climatiseur démarre à l'heure réglée. ● OFF TIMER (Minuterie Arrêt) : le climatiseur s'arrête à l'heure réglée. ● Avant d’utiliser la minuterie, vérifi ez que la télécommande est réglée sur l’heure exacte.

  • Page 14: Fonctionnement De La Minuterie De Programmation

    FONCTIONNEMENT DE LA MINUTERIE DE PROGRAMMATION ● La minuterie du programme vous permet d’intégrer les opérations de minuterie ON et OFF en une seule séquence. La séquence peut impliquer 1 transition de la minu- terie de OFF à ON, ou de ON à OFF, dans une période de 24 heures. ●...

  • Page 15: Opération De La Minuterie De Temporisation

    OPÉRATION DE LA MINUTERIE DE TEMPORISATION Vous pouvez régler la MINUTERIE ARRÊT sur n'importe quelle heure lorsque vous allez vous coucher. L'appareil ajuste la température afi n de l'adapter au sommeil, ce qui vous permet de vous endormir confortablement. Après avoir réglé l'heure de votre choix, vous pouvez facilement régler la minuterie pour qu'elle s'exécute la prochaine fois, simplement en ap- puyant une fois sur la touche SLEEP (Veille prolongée) Utilisation de la minuterie de MISE EN VEILLE Appuyez sur la touche TIMER SETTING (Réglage de...

  • Page 16: Fonctionnement De La Minuterie Hebdomadaire

    FONCTIONNEMENT DE LA MINUTERIE HEBDOMADAIRE Utilisation dans ces cas de minuterie HEBDOMADAIRE Il est possible de combiner la « Minuterie ARRÊT » pour laquelle le fonctionnement s'arrête et la « Minuterie MARCHE » pour laquel- le le fonctionnement démarre, et de réaliser jusqu'à 4 réservations (programme ) pour une journée et 28 pour une semaine.
  • Page 17 FONCTIONNEMENT DE LA MINUTERIE HEBDOMADAIRE Utilisation de la minuterie HEBDOMADAIRE Appuyez sur la touche TIMER SETTING (Réglage de la minuterie) Premièrement, « » clignotera. Appuyez sur la touche NEXT (Suivant) Clignotement de « ». Sélectionnez le programme et le jour à l'aide de la touche SELECT (Sélectionner) Programme 1Semaine...
  • Page 18 FONCTIONNEMENT DE LA MINUTERIE HEBDOMADAIRE Appuyez sur la touche SELECT (Sélectionner) pour régler l'heure de marche ou l'heure d'arrêt souhaitée. Si vous avez sélectionné ARRÊT à l'étape 3 1. Appuyez sur la touche NEXT (Suivant) pour revenir à l'étape et confi gurer le réglage suivant. 2.
  • Page 19 FONCTIONNEMENT DE LA MINUTERIE HEBDOMADAIRE Vérifi ez le calendrier Appuyez sur la touche TIMER SETTING (Réglage de la minuterie) Premièrement, « » clignotera. Appuyez sur la touche NEXT (Suivant) Vérifi ez le programme, le jour et l'heure via la touche SELECT (Sélectionner) Appuyez sur la touche TIMER SETTING (Réglage de la minuterie)

  • Page 20: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN 3. Remplacez les fi ltres à air. ATTENTION Alignez les côtés du fi ltre à air avec le panneau et poussez ● Avant de nettoyer l'appareil intérieur, mettez-le hors tension à fond en vous assurant que les 2 languettes sont correcte- et débranchez le disjoncteur, etc.
  • Page 21 NETTOYAGE ET ENTRETIEN À propos des fi ltres d'épuration d'air. Installez ou remplacez le fi ltre d'épuration d'air ● Quand les fi ltres d'épuration d'air sont utilisés, l'effet augmen- 1. Ouvrez la grille d’admission et retirez le te si vous réglez la vitesse du ventilateur sur « Haut ». fi...

  • Page 22: Dépannage

    DÉPANNAGE En cas de dysfonctionnement (odeur de brûler, etc.), arrêtez immédiatement l'opération, éteignez le AVERTISSEMENT disjoncteur et consultez un technicien agrée. Le fait d’éteindre tout simplement l’interrupteur de l’appareil ne vous permettra pas de mettre l’appareil hors tension. Assurez-vous de toujours éteindre le disjoncteur pour vous assurer que l'alimentation est complètement coupée. Avant de demander une intervention, veuillez procéder aux contrôles suivants : Symptôme Problème...

  • Page 23: Suggestions D'exploitation

    DÉPANNAGE Symptôme Items à vérifi er Voir page ● Le disjoncteur a-t-il été désactivé ? Ne fonctionne pas du tout : — ● Y a-t-il eu une panne de courant ? VÉRIFIEZ À ● Un fusible a-t-il sauté, ou un disjoncteur est-il tombé en panne ? NOUVEAU ●...

Table des Matières