Manuels Connexes pour Fujitsu Halcyon AUU18RCLX
Sommaire des Matières pour Fujitsu Halcyon AUU18RCLX
- Page 1 OPERATING MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMIENTO AIR CONDITIONER CASSETTE TYPE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE FUJITSU GENERAL LIMITED P/N9368987046...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ........1 MINUTERIE D’ABAISSEMENT DE LA TEMPERATURE ..8 NOMENCLATURE DES ORGANES ....... 2 CONSEILS D’UTILISATION ........... 9 PREPARATIFS ..............3 RÉGLAGE DE LA DIRECTION DU FLUX D’AIR ..11 FONCTIONNEMENT ............3 FONCTIONNEMENT OSCILLANT ....... 11 FONCTIONS DE LA MINUTERIE ........ -
Page 3: Nomenclature Des Organes
NOMENCLATURE DES ORGANES Télécommande SU MO TU WE TH FR SA 3 6 9 12 15 18 21 CLOCK ADJUST DAY OFF ENERGY THERMO SET BACK SAVE SENSOR DELETE 1 Bouton Start/Stop (mise en marche/arrêt) 0 Bouton Set Time (Régler l’heure) 2 Bouton Set Temperature (régler la tem- A Bouton DELETE (SUPPRIMER) B Bouton SET (REGLER) -
Page 4: Preparatifs
PREPARATIFS Réglage de l’heure et du jour actuels Appuyez sur le bouton DAY (JOUR) et sélectionnez le jour actuel. CLOCK ADJUST DAY OFF apparaît autour du jour sélectionné. Appuyez sur le bouton timer mode (CLOCK ADJUST) (Mode minuterie (REGLAGE DE L’HORLOGE) pendant au moins 2 secondes. -
Page 5: Economie D'énergie
FONCTIONNEMENT Economie d’énergie ENERGY Appuyez sur le bouton ENERGY SAVE (ECONOMIE D’ENERGIE) SAVE pour démarrer ou arrêter le mode économie d’énergie du cli- matiseur. Pour de plus amples détails sur cette fonction, reportez-vous à la page 9. Sélection du capteur de la température de la pièce THERMO SENSOR Unité... -
Page 6: Fonctions De La Minuterie
FONCTIONS DE LA MINUTERIE OFF timer (minuterie ARRET) (voir page 5.) Utilisez cette fonction de la minuterie pour arrêter le climatiseur. Le climatiseur s’arrête lorsque le temps défini est écoulé. La minuterie peut être préréglée sur 24 heures maximum. ON timer (minuterie MARCHE) (voir page 5.) Utilisez cette fonction de la minuterie pour démarrer le climatiseur. -
Page 7: Minuterie Hebdomadaire
MINUTERIE HEBDOMADAIRE Réglage de la minuterie hebdomadaire SU MO TU WE TH FR SA CLOCK ADJUST 3 6 9 12 15 18 21 Appuyez sur le bouton SET (RE- Appuyez sur le bouton du mode minuterie pour sélectionner la minuterie GLER) pendant 2 secondes mini- hebdomadaire. - Page 8 MINUTERIE HEBDOMADAIRE Fonctionnement de la minuterie HEBDOMADAIRE G Mise en marche G Annulation SU MO TU WE TH FR SA DELETE CLOCK ADJUST 3 6 9 12 15 18 21 • Appuyez sur le bouton DELETE 3 6 9 12 15 18 21 Lorsque la minuterie hebdomadaire (SUPPRIMER) pour annuler le est sélectionnée, la minuterie démarre...
-
Page 9: Minuterie D'abaissement De La Temperature
MINUTERIE D’ABAISSEMENT DE LA TEMPERATURE Réglage de la minuterie d’abaissement de la température SET BACK SU MO TU WE TH FR SA En l’absence de réglage ABAISSER existant, “- -”apparaît pour la température. 3 6 9 12 15 18 21 Appuyez sur le bouton SET BACK (ABAISSER) pour revenir Appuyez sur le bouton SET à... -
Page 10: Conseils D'utilisation
CONSEILS D’UTILISATION Les instructions relatives au chauffage ne s’appliquent qu’au “MODELE CHAUFFANT ET REFROIDISSANT” (cycle inverse). Mode de fonctionnement : AUTO Economie d’énergie MODELE REFROIDISSEMENT • Le mode Economie d’énergie (ENERGY SAVE) augmente légèrement la température programmée en mode refroi- •... -
Page 11: Climatiseur Multi-Type
CONSEILS D’UTILISATION Climatiseur multi-type Cette unité intérieure peut être raccordée à une unité extérieure multi-type. Le climatiseur multi-type permet l’emploi de plusieurs unités intérieures en plusieurs endroits. Les unités intérieures peuvent fonctionner simultanément, en fonction de leur puissance respective. Emploi simultané d’unités multiples ❖... -
Page 12: Réglage De La Direction Du Flux D'air
RÉGLAGE DE LA DIRECTION DU FLUX D’AIR Les instructions relatives au chauffage ne s’appliquent qu’au “MODELE CHAUFFANT ET REFROIDISSANT” (cycle inverse). Avant de lancer cette procédure, mettez en marche le climatiseur. Pour ajuster l’orientation du flux d’air vertical Appuyez sur le Bouton de va-et-vient et de direction du chemine- ment de l’air vertical. -
Page 13: Entretien Et Maintenance
ENTRETIEN ET MAINTENANCE ATTENTION ! G Avant de nettoyer l’unité, n’oubliez pas de l’arrêter et de débrancher la source d’alimentation électrique. (Désactivez le disjoncteur électrique) G Le ventilateur situé à l’intérieur de l’appareil tourne rapidement, prenez soin de ne pas vous blesser en le touchant. -
Page 14: Nettoyage
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Nettoyage • Quand l’appareil est utilisé pendant longtemps, de la poussière s’accumule à l’intérieur de celui-ci, ce qui réduit ses perfor- mances. Il est conseillé de le faire inspecter régulièrement en plus de l’entretien que vous effectuez vous-même. Pour en savoir plus, consultez un centre de réparation agréé. -
Page 15: Depannage
DEPANNAGE Les instructions relatives au chauffage ne s’appliquent qu’au “MODELE CHAUFFANT ET REFROIDISSANT” (cycle inverse). AVERTISSEMENT ! En cas de dysfonctionnement (odeur de brûlé, etc.), arrêter immédiatement le fonctionnement, couper le disjoncteur puis prendre contact avec du personnel technique agréé. La mise en position arrêt de l’interrupteur ne permettra pas de débrancher entièrement l’unité... - Page 16 DEPANNAGE Voir la Symptômes Problème page G Lors de l’opération de chauffage, l’unité d’extérieur peut rejeter L’unité d’extérieur rejette FONCTION- — NEMENT de l’eau : de l’eau suite à l’opération de dégivrage automatique. NORMAL G Il est possible que le fonctionnement du capteur de température Le symbole capteur thermique affiché...