Horizon Fitness T101 Manuel D'utilisation page 3

HAUT-PARLEURS
VENTILATEUR DE LA CONSOLE
PORTE-BIDON
MAINS COURANTES DU
CARDIO-FRÉQUENCEMÈTRE
INTERRUPTEUR
MARCHE-ARRÊT
COUPE-CIRCUIT
CORDON
D'ALIMENTATION
A T T E N T I O N
CAUTION
KEEP HANDS AND GARDER LES MAINS ET LES
FEET AWAY FROM PIEDS LOIN DE CETTE
THIS AREA. HIGH- REGION. LES
PRESSURE SHOCKS AMORTISSEURS HAUTE
COULD CAUSE PRESSION PEUVENT CAUSER
BODILY INJURY. DES BLESSURES
CORPORELLES.
BANDE/PLATE-FORME
ROULETTE DE TRANSPORT
AUTOCOLLANT DE PÉDALE DE VERROUILLAGE
(SOUS LA PÉDALE DE VERROUILLAGE)
2
PRE CAUCIÓN
MANTENGA LAS MANOS Y LOS
PIES LEJOS DE ESTA ÁREA.
LOS AMORTIGUADORES DE
ALTA PRESIÓN PODRÍAN
CAUSAR LESIONES.
SUPPORT DE LECTURE
CLAVIER TACTILE ET FENÊTRES D'AFFICHAGE
LOGEMENT D'UN iPOD/BALADEUR MP3
EMPLACEMENT DE LA CLÉ DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT ADVERTENCIA
ATTACH E RLAPINCEDE LACLÉDE SÉCURITÉ AU XVÊTEMENTSAVAN TDEME TTREL'APPAREIL S U JE TE LALLAVEDESEGURIDADASUROPAANTE SDECOME NZAR.PARAE VI T AR
EN MARCHE. POU R ÉVITER TOU TEBLESSURE, ME TTRE LES PIEDS SUR LES RAILS LATÉ RAU X LESIONES PÁRESE E N LORIELES LATE RALES ANTES DE PON E RAF U N C I O N A RL A
AVANTDELANCERLETAPISROU LANT.LIREE TSUIVRE TOU TE S LESINSTRUCTIONSAVA N TLACAMI N AD ORA.LE AYSIGALASINSTRUCCIONESANTE SDEUSARE S TA
MISE ENMARCHE.TENIRLESE NF ANTS ÉLOIGNÉSDE L'APPAREIL.RETIRERLACLÉDE CAMI N AD ORA. N OD E JE QU ELOS NI Ñ OS SE ACE RQUE N AESTE E QUI P O. CU AND O
SÉCURITÉ LORSQUE L' APPAREILN'ESTPAS UTILISÉ E TLACONSERVERHORS DE PORTÉEDES NOLAESTÉ U S AND O,S AQUELALLAVEDE SEGURIDAD YGU ÁRDE L AF U E R AD E L
E NF ANTS . CONS U LTE R U NMÉDECIN AVANTD'UTILISER CE TAPPAREIL.ENCASDE ALCANZEDELOSNIÑOS.CO NS U LTE AU NMÉDICOANTE SDE USARESTEE QU I P O.
DOULEURS, DENAUSÉES, DEVERTIGESOUD'ESSOUFFLEMENTS,ARRÊTERI M MÉDIATEMENT D E JEDE H ACE REJERCICI O SI SIENTE D OLOR,D ES MAY O,MARE OOSI LE F A L T AE L
T O U TEXERCICE. ÀL' U S AGE D UCLIENTSEULEMENT. ALI E NTO.ESTEE QU I P OESS ÓLOPARAELU S ODELCONS U MI D OR.
MONTANT DE CONSOLE
PÉDALE DE VERROUILLAGE
(SOUS LA PLATE-FORME)
COUVERCLE DU MOTEUR
CHAPEAU D'EXTRÉMITÉ DE ROULEAU
BOULONS DE RÉGLAGE DE LA
TENSION ET DE L'ALIGNEMENT
DU ROULEAU ARRIÈRE
CONSOLE
RAIL LATÉRAL